1. Lửa lớn bùng lên tại Bộ Quốc phòng Nga ở Mạc Tư Khoa khi Vladimir Putin có cuộc hội đàm gần Điện Cẩm Linh

Hai ký giả Katie Davis và Will Stewart của tờ The Sun có trụ sở ở London có bài tường trình nhan đề “UP IN FLAMES Huge fire erupts at Russian defence ministry in Mạc Tư Khoa as Vladimir Putin holds talks nearby at the Cẩm Linh”, nghĩa là “Bùng cháy trong ngọn lửa. Lửa lớn bùng lên tại Bộ Quốc phòng Nga ở Mạc Tư Khoa khi Vladimir Putin có cuộc hội đàm gần Điện Cẩm Linh”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.

LỬA bùng phát tại Bộ Quốc phòng Nga khi Vladimir Putin đang có cuộc hội đàm cách đó không xa tại Điện Cẩm Linh.

Đoạn phim cho thấy những cột khói đen dày đặc bốc lên từ cửa sổ tầng ba của một tòa nhà ở Mạc Tư Khoa.

Khoảng 50 người đã được di tản khi ngọn lửa xé toạc khu vực này.

Vụ cháy xảy ra tại tòa nhà Apraksin House, nơi đặt các cơ quan hành chính của Bộ Quốc phòng Nga từ năm 1987.

Nó gần trụ sở của bộ quốc phòng và chỉ cách điện Cẩm Linh vài trăm mét.

Putin đang hội đàm gần điện Cẩm Linh với nhà độc tài Belarus Alexander Lukashenko - một đồng minh của ông trong cuộc chiến với Ukraine.

Nguyên nhân của trận hỏa hoạn chưa được xác nhận.

Một số báo cáo cho biết khu vực bị cháy là một cơ quan của Bộ Quốc Phòng quản lý các tài sản quân sự trên cả nước.

Bộ Quốc Phòng do đồng minh thân cận của Putin là Sergei Shoigu đứng đầu và chịu trách nhiệm về cuộc chiến của Putin ở Ukraine.

Biến cố này diễn ra khi Putin chào đón Lukashenko tới Mạc Tư Khoa vào hôm thứ Tư trong hai ngày hội đàm.

Nhưng trong bài phát biểu khai mạc trước công chúng, cả hai nhà độc tài đều tránh không đề cập đến cuộc chiến ở Ukraine vì những thất bại nghiêm trọng ở đó.

Phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov tuần trước cho biết hai nhà lãnh đạo sẽ thảo luận về lời kêu gọi ngừng bắn ngay lập tức ở Ukraine của Lukashenko.

Tháng trước, Putin cho biết Nga sẽ triển khai vũ khí hạt nhân chiến thuật ở Belarus.

Putin nói với Lukashenko trong các bình luận được truyền hình nhà nước phát sóng: “Tôi phải nói rằng chúng ta đã làm được rất nhiều điều nhờ công việc chung của chúng ta trong mọi lĩnh vực.

“Chúng ta sẽ thảo luận tất cả những điều này vào ngày mai - điều này áp dụng cho sự hợp tác của chúng ta trên trường quốc tế và cùng nhau giải quyết các vấn đề bảo đảm an ninh cho các quốc gia của chúng ta”.

Con rối của Putin, Lukashenko, đã đưa ra một cảnh báo ớn lạnh đối với phương Tây chỉ vài ngày trước khi nói rằng bạo chúa Nga sẽ châm ngòi cho Thế chiến thứ 3 nếu ông ta đối mặt với thất bại ở Ukraine.

Nhà độc tài nói rằng Nga, vốn đã gửi vũ khí hạt nhân chiến thuật tới Belarus, cũng có thể gửi hỏa tiễn hạt nhân xuyên lục địa tới đó.

Phát biểu trước các nhà lập pháp và quan chức chính phủ, ông Lukashenko cho biết kế hoạch của Mạc Tư Khoa triển khai vũ khí hạt nhân trên lãnh thổ của mình sẽ giúp bảo vệ Belarus, quốc gia mà ông cho là đang bị phương Tây đe dọa.

Ông ta nói: “Tôi không cố gắng đe dọa hay tống tiền bất kỳ ai. Tôi muốn bảo vệ nhà nước Belarus và bảo đảm hòa bình cho người dân Belarus.”

Trong một bài phát biểu hùng hồn, Lukashenko kêu gọi ngừng bắn ngay lập tức, vô điều kiện ở Ukraine, cảnh báo rằng Nga sẽ buộc phải sử dụng “vũ khí khủng khiếp nhất” nếu cảm thấy bị đe dọa.

Ông nói: “Không thể đánh bại một cường quốc hạt nhân. Nếu giới lãnh đạo Nga hiểu rằng tình hình có nguy cơ khiến nước Nga tan rã, họ sẽ sử dụng thứ vũ khí khủng khiếp nhất.

“Điều này không thể được cho phép.”

2. Cựu Tổng thống Mỹ Clinton cho rằng tình trạng chiến tranh hiện nay tại Ukraine một phần là do lỗi tại ông ta

Cựu Tổng thống Mỹ Bill Clinton cho biết ông hối tiếc vì đã thuyết phục Ukraine từ bỏ vũ khí hạt nhân vào những năm 1990. Trong một cuộc phỏng vấn với đài truyền hình RTE của Ái Nhĩ Lan hôm thứ Ba, ông cho rằng Nga sẽ không xâm lược Ukraine nếu Kyiv vẫn còn vũ khí hạt nhân.

“Tôi cảm thấy lỗi tại tôi, lỗi tại tôi mọi đàng vì tôi đã thúc ép người Ukraine đồng ý từ bỏ vũ khí hạt nhân. Và không ai trong số họ tin rằng Nga sẽ thực hiện trò này nếu Ukraine vẫn còn vũ khí của họ,” Clinton nói với RTE.

Theo tài liệu của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, vào Tháng Giêng năm 1994, Clinton đã ký một thỏa thuận ba bên với Tổng thống Nga khi đó là Boris Yeltsin và Tổng thống Ukraine Leonid Kravchuk quy định việc chuyển giao tất cả vũ khí hạt nhân trên lãnh thổ Ukraine cho Nga để phá hủy. Điều đó được coi là nỗ lực của Ukraine nhằm loại bỏ vũ khí hạt nhân còn sót lại trên lãnh thổ của mình sau sự sụp đổ của Liên Xô.

Khi được yêu cầu bình luận về cuộc phỏng vấn của cựu tổng thống Clinton, Thiếu tướng John Kirby, điều phối viên truyền thông của Hội đồng An ninh Quốc gia, cho biết vào tháng 12 năm 1994, Ukraine đã tham gia Hiệp ước Không phổ biến vũ khí hạt nhân với tư cách là một quốc gia không có vũ khí hạt nhân và Hoa Kỳ, Nga và Anh đã cung cấp các bảo đảm an ninh cho Ukraine và Hiệp ước START I có hiệu lực. Trớ trêu là chính Nga là nước đứng ra bảo đảm an ninh cho Ukraine, và cũng chính Nga là nước xâm lược Ukraine.

Clinton nói với RTE “Tôi biết rằng Tổng thống Putin không ủng hộ thỏa thuận mà Tổng thống Yeltsin đã đưa ra là không bao giờ can thiệp vào biên giới lãnh thổ của Ukraine - một thỏa thuận mà ông ấy đưa ra vì ông ấy muốn Ukraine từ bỏ vũ khí hạt nhân của họ”.

“Tổng thống Putin đã phá vỡ nó và lần đầu tiên chiếm Crimea. Và tôi cảm thấy thật tồi tệ về điều đó bởi vì Ukraine là một quốc gia rất quan trọng. Tôi nghĩ những gì ông Putin đã làm là rất sai trái.”

Một số bối cảnh: NATO không nhận thấy bất kỳ thay đổi nào trong tư thế hạt nhân của Nga kể từ khi Putin công bố vào cuối tháng trước kế hoạch của Mạc Tư Khoa bố trí vũ khí hạt nhân chiến thuật ở nước láng giềng Belarus. Tuy nhiên, Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu đã tuyên bố rằng các máy bay của Belarus đã được nâng cấp để có thể thực hiện các cuộc tấn công hạt nhân, nhằm đáp trả việc NATO mở rộng sang đến Phần Lan.

3. Lính Ukraine nói rằng vùng đất cao phía tây Bakhmut vẫn nằm chắc trong tay Ukraine

Một người lính Ukraine đã phục vụ tại khu vực Bakhmut trong nhiều tuần đã nói với CNN rằng thị trấn Chasiv Yar - trên vùng đất cao phía tây thành phố - vẫn nằm chắc trong tay Ukraine.

Người lính mà CNN đã nói chuyện trong quá khứ, thuộc Lữ Đoàn Dù số 46.

Anh ấy nói rằng Chasiv Yar, một thị trấn có vài nghìn cư dân trước chiến tranh, “có độ cao vượt trội so với khu vực xung quanh nó. Điều này có nghĩa là một lợi thế cho việc tiến hành hỏa lực, đặc biệt là với pháo binh. Do đó, thành phố có tầm quan trọng đặc biệt đối với cả hai bên.”

Ông nói rằng các lực lượng Nga đã không thể chọc thủng tuyến phòng ngự của Ukraine ở phía đông nam Chasiv Yar, xung quanh Ivanivske.

Đề cập đến “con đường sinh mệnh” hay xa lộ T0504 huyết mạch nối Bakhmut với thành phố Kostiantynivka, anh cho biết:

“Quân xâm lược Nga đã có cơ hội khoảng một tháng trước, khi chúng đứng cách đường gần vài trăm mét,” người lính nói với CNN. “Nhưng họ không có đủ dự trữ và bị ném trở lại, giờ họ còn cách con đường đến hai km.”

Con đường chạy về phía tây từ Bakhmut qua vùng đất thấp hơn.

Người lính này cho biết quân Nga hiện không còn cách nào để tiến tới Chasiv Yar vì khu vực xung quanh Ivanivske “được phòng thủ khá vững chắc”.

Họ cũng sẽ dễ bị tấn công vào hai bên sườn nếu cố gắng tiếp cận Chasiv Yar.

“Vì vậy, Chasiv Yar là một câu chuyện dài đối với người Nga,” người lính nói với CNN. “Nhưng nếu chúng tôi rời Bakhmut, Chasiv Yar sẽ là mục tiêu tiếp theo” của người Nga.

4. Tổng thống Zelenskiy được mời tham dự hội nghị thượng đỉnh NATO vào tháng 7 tới đây

Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg nói với các phóng viên báo chí rằng Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã được mời tham dự hội nghị thượng đỉnh của liên minh diễn ra tại thủ đô Vilnius của Lithuania vào tháng 7.

Ông Stoltenberg nói: “Một Ukraine độc lập mạnh mẽ là yếu tố sống còn đối với sự ổn định của khu vực Âu Châu-Đại Tây Dương và chúng ta mong được gặp Tổng thống Zelenskiy tại hội nghị thượng đỉnh Vilnius của chúng ta vào tháng 7”.

Ông đã đưa ra nhận xét tại Brussels hôm thứ Ba, sau cuộc họp của Ủy ban NATO-Ukraine - cơ quan chịu trách nhiệm về mối quan hệ giữa Ukraine và liên minh.

Diễn biến này xảy ra sau các buổi lễ chính thức công nhận Phần Lan là thành viên thứ 31 của NATO.

NATO, còn được gọi là Liên minh Bắc Đại Tây Dương, là một liên minh quân sự liên chính phủ giữa 31 quốc gia thành viên – 29 ở Âu Châu và hai ở Bắc Mỹ. Được thành lập sau Thế chiến II, tổ chức này đã thi hành Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương, được ký kết tại Washington, D.C, vào ngày 4 tháng 4 năm 1949. NATO là một hệ thống an ninh tập thể: các quốc gia thành viên độc lập của nó đồng ý bảo vệ lẫn nhau trước các cuộc tấn công của bên thứ ba. Trong Chiến tranh Lạnh, NATO hoạt động như một biện pháp kiểm soát mối đe dọa được nhận thức từ Liên Xô. Liên minh vẫn tồn tại sau khi Liên Xô tan rã và đã tham gia vào các hoạt động quân sự ở Balkan, Trung Đông, Nam Á và Phi Châu.

Trụ sở chính của NATO được đặt tại Brussels, Bỉ, trong khi trụ sở quân sự của NATO gần Mons, Bỉ. Liên minh đã triển khai Lực lượng phản ứng NATO ở Đông Âu và quân đội kết hợp của tất cả các thành viên NATO bao gồm khoảng 3,5 triệu binh sĩ và nhân viên.

NATO được thành lập với 12 thành viên sáng lập và đã trải qua 9 lần kết nạp thành viên mới, gần đây nhất là khi Phần Lan gia nhập liên minh vào ngày 4 tháng 4. Thụy Điển dự kiến sẽ trở thành thành viên thứ 32, với Nghị định thư gia nhập Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương hiện đang trong quá trình phê chuẩn bởi Hung Gia Lợi và Thổ Nhĩ Kỳ. Ngoài ra, NATO hiện đang công nhận Bosnia và Herzegovina, Georgia và Ukraine là những ứng viên có nguyện vọng.

Việc mở rộng NATO đã dẫn đến căng thẳng với nước Nga. Một trong những lý do Putin đưa ra với người dân Nga để biện minh cho cuộc xâm lược là nhằm ngăn cản sự mở rộng của NATO. Trớ trêu thay, ngay sau khi Nga xâm lược Ukraine, Phần Lan và Thụy Điển là hai quốc gia từ lâu theo đuổi chính sách trung lập đã tức khắc nộp đơn xin gia nhập NATO.

Theo điều lệ của NATO, đơn xin của họ phải được tất cả các thành viên hiện tại phê chuẩn. 28 quốc gia đã nhanh chóng phê chuẩn. Khó khăn nằm ở hai nước là Hung Gia Lợi và Thổ Nhĩ Kỳ là các quốc gia có quan hệ kinh tế sâu sắc với Nga. Phần Lan đã vượt qua được. Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg hy vọng Thụy Điển cũng sẽ được chấp nhận.

Các quan sát viên tin rằng một khi Putin bị lật đổ, không chỉ Thụy Điển, cả Ukraine, Georgia và Moldova sẽ là thành viên của NATO.

5. Bộ Quốc Phòng Ukraine hoan nghênh việc tặng máy bay chiến đấu MiG-29 và nhắc lại lời kêu gọi máy bay chiến đấu hiện đại của phương Tây

Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine Oleksii Reznikov đã hoan nghênh việc tặng những chiếc MiG-29 từ thời Liên Xô nhưng một lần nữa kêu gọi “các nền tảng hàng không hiện đại của phương Tây”.

Ông nói: “Máy bay kiểu Liên Xô phù hợp với chúng ta vì phản ứng nhanh sẽ mang lại kết quả trong thời gian ngắn.”

“Chúng ta rất biết ơn đối tác Slovakia về những chiếc MiG-29 đã được chuyển giao. Chúng ta đang trông đợi rất nhiều vào máy bay chiến đấu từ Ba Lan…Các máy bay MiG từ Ba Lan sẽ tăng cường đáng kể khả năng phòng thủ của chúng ta, giúp bầu trời của chúng ta an toàn hơn”, Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine Reznikov cho biết như trên.

“Đồng thời, mục tiêu chiến lược của chúng ta đã và vẫn là chuyển đổi sang các nền tảng hàng không hiện đại của phương Tây sẽ mang lại cho phi công của chúng ta lợi thế trước đối phương”.

“Tôi tin tưởng rằng quyết định cung cấp máy bay phương Tây cho Ukraine chắc chắn sẽ được thực hiện. Đây là món đồ cuối cùng trong danh sách điều ước Giáng Sinh của tôi đã gửi tới ông già Noel”, Reznikov nói thêm.

Lực lượng Vũ trang Ukraine có 5 lữ đoàn máy bay chiến đấu: 2 lữ đoàn SU-27 và 3 lữ đoàn MIG-29. “Việc chuyển giao máy bay chiến đấu của Ba Lan là bước đầu tiên. Đây là một bước lịch sử trong việc chuyển giao một loại vũ khí như máy bay chiến đấu. Cho đến nay, chúng ta có 5 lữ đoàn máy bay như vậy: 2 lữ đoàn SU-27 và 3 lữ đoàn MIG-29”, Yuriy Ihnat, Phát ngôn nhân Lực lượng Không quân của Lực lượng Vũ trang Ukraine, cho biết như trên trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv sáng thứ Ba mùng 4 tháng Tư

Đây là những máy bay chiến đấu cũ của Liên Xô thuộc thế hệ thứ tư, đã lỗi thời về mặt công nghệ và thể chất, và Ukraine cần những máy bay khác.

Ba Lan và Slovakia có kế hoạch bàn giao tổng cộng 33 máy bay MiG-29 cho Ukraine: trong số đó, Kyiv sẽ nhận 20 chiếc từ Warsaw và 13 chiếc từ Bratislava. Theo thông tin sơ bộ, các nước này đã chuyển giao 4 máy bay MiG-29 cho Ukraine.

6. Bộ Ngoại giao Nga chỉ trích gay gắt việc Phần Lan gia nhập NATO

Bộ Ngoại giao Nga đã lên án gay gắt việc Phần Lan gia nhập NATO, nói rằng việc gia nhập NATO của quốc gia Bắc Âu này sẽ không “ảnh hưởng đến bất kỳ quyết định nào của NATO”.

Phát ngôn nhân Bộ Ngoại Giao Nga Maria Zakharova nói:

“Bằng cách gia nhập NATO, Phần Lan đã từ bỏ bản sắc độc đáo của mình và đánh mất nền độc lập vốn đã mang lại cho nước này một vị thế đặc biệt trong các vấn đề quốc tế trong nhiều thập kỷ. … Phần Lan trở thành một thành viên nhỏ của NATO mà không có khả năng ảnh hưởng đến bất kỳ quyết định nào. Nó đã mất khả năng có tiếng nói trong các vấn đề quốc tế,” nó nói trong một tuyên bố.

Zakharova cho biết thêm, việc gia nhập sẽ có “tác động tiêu cực” đến quan hệ song phương của Nga và Phần Lan.

Zakharova nhấn mạnh rằng phản ứng của Liên bang Nga đối với “các mối đe dọa an ninh quốc gia phát sinh” từ việc gia nhập này sẽ phụ thuộc một phần vào “việc triển khai cơ sở hạ tầng quân sự và vũ khí tấn công của NATO trên lãnh thổ của mình”.

Trước đó, phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov cảnh báo rằng động thái này sẽ buộc Mạc Tư Khoa phải “thực hiện các biện pháp đáp trả để bảo đảm an ninh của chính chúng tôi, cả về mặt chiến thuật và chiến lược”.

7. Quan chức quốc phòng cho biết Ukraine sẽ sớm bắt đầu huấn luyện trên xe tăng Abrams

Huấn luyện cho người Ukraine trên xe tăng M1-A1 Abrams của Mỹ vẫn chưa bắt đầu, nhưng sẽ bắt đầu “tương đối sớm”, Thư ký báo chí Ngũ Giác Đài Sabrina Singh nói với các phóng viên hôm thứ Ba.

“Việc đào tạo Abrams vẫn chưa bắt đầu…Chúng ta vẫn đang tiến hành mua sắm thiết bị nên chúng ta chưa bắt đầu khóa đào tạo, nhưng tôi cho rằng điều đó sẽ diễn ra tương đối sớm”

Tổng cộng, quan chức này cho biết Mỹ đã huấn luyện hơn 7.000 binh sĩ Ukraine kể từ khi bắt đầu cuộc xâm lược của Nga hơn một năm trước. Mỹ có kế hoạch gửi 31 xe tăng M1-A1 tới Ukraine – đó là quy mô của một tiểu đoàn xe tăng Ukraine.

Hoa Kỳ đã đồng ý gửi xe tăng vào Tháng Giêng sau khi bất ngờ đảo ngược chính sách đã tuyên bố rằng xe tăng Abrams quá phức tạp và khó bảo trì đối với lực lượng Ukraine giữa cuộc chiến.

Chính quyền Biden đã nhượng bộ trước áp lực từ Đức, nước nói rằng họ sẽ chỉ chấp thuận chuyển giao xe tăng Leopard 2 cho Ukraine nếu Mỹ cũng đồng ý gửi xe tăng Abrams.

Tuy nhiên, Mỹ cảnh báo rằng việc cung cấp xe tăng cho Ukraine sẽ mất nhiều thời gian. Sabrina Singh cho biết ngay sau thông báo của Mỹ: “Chúng ta không có sẵn những xe tăng này dư thừa trong kho dự trữ ở Mỹ.

8. Mỹ và Liên Hiệp Âu Châu cam kết đối đầu với những nỗ lực gây bất ổn thị trường năng lượng toàn cầu trong bối cảnh chiến tranh Nga-Ukraine

Hôm thứ Ba, Hoa Kỳ và Liên minh Âu Châu đã cam kết sẽ “đối đầu trực tiếp” với bất kỳ nỗ lực vũ khí hóa năng lượng nào và gây bất ổn cho thị trường năng lượng toàn cầu khi cuộc chiến của Nga ở Ukraine tiếp diễn.

“Hai bên nhắc lại cam kết mạnh mẽ đối đầu trực tiếp, bằng các biện pháp thích hợp, mọi nỗ lực nhằm gây bất ổn hơn nữa cho tình hình năng lượng toàn cầu và lách các biện pháp trừng phạt,” họ cho biết trong một tuyên bố chung được đưa ra sau cuộc họp của Hội đồng Năng lượng Liên Hiệp Âu Châu-Mỹ tại Brussels.

Các nhà lãnh đạo phương Tây đã cảnh báo Tổng thống Nga Vladimir Putin về việc vũ khí hóa hoạt động xuất khẩu năng lượng kể từ khi Nga tiến hành cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine vào năm ngoái.

“Đẩy nhanh quá trình chuyển đổi năng lượng, giảm sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch và giảm tiêu thụ năng lượng là chìa khóa để tăng cường an ninh năng lượng và chống lại các nỗ lực vũ khí hóa năng lượng”, tuyên bố chung nhấn mạnh.

Hội đồng cũng thảo luận các cách để tăng cường an ninh năng lượng ở Ukraine và Moldova.

“Sau khi đồng bộ hóa thành công Ukraine và Moldova với lưới điện của Liên Hiệp Âu Châu, Hội đồng dự định tiếp tục hỗ trợ quá trình phục hồi và tái thiết nhanh chóng của Ukraine, đồng thời hỗ trợ cả Ukraine và Moldova bằng cách hỗ trợ quá trình chuyển đổi năng lượng sạch và kinh tế lâu dài của họ,” tuyên bố nói.

Mỹ và Liên Hiệp Âu Châu cũng tuyên bố sẽ tiếp tục phối hợp các phản ứng song phương và đa phương để giữ cho thị trường năng lượng toàn cầu ổn định.

9. 49 quốc gia lên án Nga lạm quyền với tư cách là thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc

Bốn mươi chín quốc gia và Liên minh Âu Châu đã lên án Nga lạm dụng quyền hạn và đặc quyền với tư cách là Thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc để truyền bá thông tin sai lệch về vụ bắt cóc tràn lan và cưỡng bức trục xuất hàng nghìn trẻ em Ukraine.

Tuyên bố chung có liên quan đã được các quốc gia này đưa ra để đáp lại cuộc họp theo công thức Arria của Nga về việc bắt cóc trẻ em bất hợp pháp của Liên bang Nga ở Ukraine.

Theo tuyên bố, nhiều nguồn tin đáng tin cậy đã kêu gọi sự chú ý đến việc Nga bắt cóc bất hợp pháp các trẻ em từ Ukraine đến Liên bang Nga.

“Những hành động đáng trách này đã diễn ra trong bối cảnh Liên bang Nga tiến hành cuộc xâm lược toàn diện và chiến tranh xâm lược bất hợp pháp chống lại Ukraine, mà chúng ta cực lực lên án,” tuyên bố viết.

Tuyên bố nhấn mạnh, không có lượng thông tin sai lệch nào do Nga lan truyền có thể phủ nhận sự thật của vấn đề, cũng như che chở cho các cá nhân khỏi trách nhiệm về những tội ác này.

Hôm 18 tháng Ba, Tòa án Hình sự Quốc tế, gọi tắt là ICC, đã ban hành lệnh bắt giữ cả Putin lẫn Ủy viên phụ trách trẻ em của ông ta là Lvova-Belova, 38 tuổi, vì cáo buộc âm mưu bắt cóc trẻ em Ukraine sang Nga. ICC nói rằng Lvova-Belova “bị cáo buộc chịu trách nhiệm về tội ác chiến tranh nghiêm trọng là bắt cóc bất hợp pháp.”

Từ ngày 1 Tháng Tư, Nga đã giữ chức chủ tịch luân phiên của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc. Lợi dụng cơ hội này, Nga đã cho Lvova-Belova phát biểu qua video để bào chữa cho hành vi bắt cóc trẻ em của Nga. Đại diện của bốn mươi chín quốc gia đã bước ra khỏi phòng họp. Họ nói rằng Lvova-Belova phải trả lời trước ICC, chứ không phải ở Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc.

Lvova-Belova đang phải đối diện với một tình huống hết sức khó khăn cho bà ta. Theo Cục Thông tin Quốc gia Ukraine, người Nga đã trục xuất 16.226 trẻ vị thành niên Ukraine. Tuy nhiên, nhằm mục đích tuyên truyền, ngay trước khi Tòa án Hình sự Quốc tế đưa ra lệnh bắt giữ, Lvova-Belova khoa trương rằng số trẻ em bị đưa ra khỏi Ukraine lên tới 744.000 em, nghĩa là 45 lần nhiều hơn. Người ta không biết bà Maria Lvova-Belova tìm đâu ra trẻ em để trao trả cho Ukraine.

10. Phát ngôn nhân Bộ Ngoại Giao Ba Lan cho biết nước này thông báo trước chuyến thăm Warsaw của Zelenskiy vì không sợ Nga

Ba Lan đã thông báo về chuyến thăm của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy tới Warsaw vài ngày trước khi tổng thống Ukraine đến vì “chúng ta không còn cảm thấy sợ người Nga nữa”, một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao cho biết hôm thứ Tư.

“Chúng ta đã rất thành công trong việc che giấu thông tin về các quan chức cấp cao đến Warsaw giống như chúng ta đã làm với Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden vài tuần trước – nhưng chúng ta không cảm thấy quá sợ người Nga nữa và chúng ta quyết định thông báo chuyến thăm của Zelenskiy hai ngày trước đó để người dân Ba Lan có thể tới Warsaw và tham gia bài phát biểu của hai nhà lãnh đạo,” ông nói.

Zelenskiy đã gặp các quan chức cấp cao của Ba Lan và ký các thỏa thuận song phương vào thứ Tư trong chuyến công du chính thức đầu tiên của ông tới Ba Lan kể từ khi Nga xâm lược Ukraine vào năm ngoái.