Ngày 20-11-2026
 
Phụng Vụ - Mục Vụ
Chúa là Vua duy nhất của đời ta
LM An-tôn Nguyễn Văn Độ
03:05 20/11/2026
Chúa là Vua duy nhất của đời ta (Mt 25, 31-46)

Bước vào Chúa nhật cuối cùng của năm phụng vụ, Giáo hội long trọng cử hành lễ Chúa Ki-tô là Vua vũ trụ với niềm vui khôn tả và quả quyết rằng Người là Vua Tình Yêu và là Chúa chúng ta. Vua của Vương Quốc Yêu Thương và An Bình.

Đây không chỉ là ngày tuyên xưng Chúa Giê-su là Chúa Tể trời đất, là Đấng có quyền thống trị muôn loài, nhưng còn là dịp để chúng ta khám phá căn tính vương quyền của Chúa: Người là Vua của toàn thể nhân loại, Vua vì dân, sống cho dân và hiến mạng vì hạnh phúc, sự sống và ơn cứu độ của dân. “Người không đến để được phục vụ, nhưng để phục vụ và hiến mạng sống làm giá chuộc muôn người” (Mt 20,28). Người không cai trị bằng bạo lực, nhưng bằng tình yêu; không thống trị bằng áp lực, nhưng bằng lòng thương xót; không tìm hạnh phúc cho riêng mình, nhưng lấy hạnh phúc và sự sống của dân làm sứ mạng của mình.

Chúa là Vua và là Mục Tử sống vì đoàn chiên

Ngôn sứ Ê-dê-ki-en mô tả một vị vua mang trái tim của người mục tử, không bỏ mặc đoàn chiên trong cảnh phân tán, nhưng đích thân đi tìm con chiên lạc, đưa về, băng bó và chăm sóc: “Chính Ta sẽ chăn dắt các chiên Ta, chính Ta sẽ cho chúng nằm nghỉ” (Ed 34,15).

Đây là hình ảnh tiên báo về Vua Giê-su, Đấng tự mặc khải: “Là mục tử nhân lành…lành hy sinh mạng sống mình cho đoàn chiên” (Ga 10,11). Vua không tìm chiên để chiếm đoạt, nhưng để cứu chữa; không bỏ rơi chiên ốm, nhưng tìm kiếm và đưa trở về.

Chúa là Vua vì Người yêu thương, chăm sóc và hiến thân cho thần dân, muốn dân được sống và sống dồi dào (Ga 10,10). Yêu dân đến mức thí cả mạng sống mình.

Vua khải hoàn và ban sự sống đời đời

Người là Vua không chỉ vì quyền năng thống trị vũ trụ, nhưng còn vì Người đã chiến thắng kẻ thù cuối cùng của nhân loại là sự chết, Người: “Đã từ cõi chết sống lại” (1 Cr 15,20).

Nếu nơi A-đam, nhân loại phải mang thân phận tội lỗi và sự chết, thì nơi Vua Giê-su, nhân loại được sống lại và sống đời đời (x.1 Cr 15,21-22). Toàn thể nhân loại và vũ trụ được quy tụ trong tình yêu của Người.

Thánh vịnh hôm nay cũng giúp chúng ta cảm nghiệm niềm hạnh phúc ấy: “Chúa chăn nuôi tôi, tôi chẳng thiếu thốn chi” (Tv 22,1). Người là Mục Tử dẫn chúng ta đến đồng cỏ xanh, suối nước trong và con đường chính trực. Ngay cả khi bước qua thung lũng tối tăm, chúng ta vẫn không sợ hãi vì có Chúa ở cùng.

Vì thế, người Ki-tô hữu không phải là những thần dân sống trong sợ hãi trước một vị Vua khắt khe, nhưng là những người con được yêu thương, được bảo vệ và được mời gọi bước vào sự sống đời đời.

Chúa là Vua, chúng ta là thần dân của Người

Một khung cảnh cuộc phán xét chung, nơi Chúa Giê-su xuất hiện trong vinh quang, ngự trên ngai uy linh để xét xử muôn dân (x. Mt 25,31-32). Người vừa là Vua Vũ Trụ, vừa là Thẩm Phán tối cao, Đấng nắm giữ vận mệnh cuối cùng của lịch sử nhân loại. Tuy nhiên, điều làm nên nét độc đáo trong vương quyền Đức Ki-tô chính là Người đồng hóa mình với những con người bé mọn, nghèo khổ và đau thương nhất: “Những gì các ngươi đã làm cho một trong các anh em bé mọn nhất của Ta đây, là các ngươi đã làm cho chính Ta” (Mt 25,40).

Tiêu chuẩn của cuộc phán xét không nằm ở những thành tích lẫy lừng, địa vị xã hội hay những lời tuyên xưng đức tin trên môi miệng, nhưng ở tình yêu được thể hiện bằng những hành động cụ thể. Cho kẻ đói ăn, cho người khát uống, đón tiếp khách lạ, mặc áo cho người trần truồng, thăm viếng bệnh nhân và người tù đày chính là những cách thức yêu mến Đức Ki-tô. Thì ra tình yêu dành cho Chúa phải được thể hiện bằng tình yêu đối với tha nhân. Đấng giàu sang và quyền năng, đã muốn trở nên bé nhỏ nơi những người nghèo để thử thách lòng bác ái của chúng ta. Như thế, người nghèo không chỉ là đối tượng để chúng ta thi hành việc bác ái, nhưng còn là nơi chúng ta gặp gỡ chính Chúa Ki-tô.

Mỗi chúng ta tự hỏi: Chúa có thực sự là Vua trong đời sống chúng ta không, nếu chúng ta vẫn vô cảm trước người nghèo, khép lòng trước người đau khổ và thờ ơ trước những bất công? Vương quyền Chúa Kitô đòi hỏi chúng ta biến đức tin thành hành động, biến lời cầu nguyện thành lòng bác ái và biến tình yêu thành sự phục vụ cụ thể.

Ngày tận thế, Chúa sẽ không hỏi chúng ta đã sở hữu bao nhiêu, nhưng đã yêu thương được bao nhiêu; không hỏi chúng ta đã làm được những điều lớn lao nào, nhưng đã cúi xuống trước bao nhiêu phận người bé nhỏ. Chúa Giê-su Ki-tô là Vua Vũ Trụ, nhưng ngai vàng của Người chính là tình yêu, vương miện của Người là thập giá, và thần dân của Người là những ai biết yêu thương, phục vụ anh chị em mình. Ai biết nhận ra Chúa nơi người bé mọn hôm nay sẽ được Người đón nhận vào Nước Trời mai sau.

Lễ Chúa Ki-tô Vua Vũ Trụ khép lại năm phụng vụ bằng một lời mời gọi đầy hy vọng và cũng hết sức nghiêm túc: Hãy để Chúa thực sự làm Vua cuộc đời chúng ta!

Xin Chúa Ki-tô, Vua Vũ Trụ, ngự trị trong tâm hồn, gia đình và cộng đoàn chúng ta, để mỗi ngày chúng ta biết sống xứng đáng là công dân Nước Trời, và mai sau được Người đón nhận vào vương quốc vĩnh cửu của Người. Amen.

Lm. An-tôn Nguyễn Văn Độ
 
Ngày 21/11: Đức Mẹ dâng mình vào Đền Thánh – Lm. Anthony Nguyễn Hữu Quảng, SDB
Giáo Hội Năm Châu
03:19 20/11/2026

Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.

46 Khi ấy, Đức Giê-su còn đang nói với đám đông, thì có mẹ và anh em của Người đứng bên ngoài, tìm cách nói chuyện với Người. 47 Có kẻ thưa Người rằng : “Thưa Thầy, có mẹ và anh em Thầy đang đứng ngoài kia, tìm cách nói chuyện với Thầy.” 48 Người bảo kẻ ấy rằng : “Ai là mẹ tôi? Ai là anh em tôi?” 49 Rồi Người giơ tay chỉ các môn đệ và nói : “Đây là mẹ tôi, đây là anh em tôi. 50 Vì phàm ai thi hành ý muốn của Cha tôi, Đấng ngự trên trời, người ấy là anh em chị em tôi, là mẹ tôi.”

Đó là Lời Chúa
 
Lễ Đức Chúa Giêsu - Vua Vũ Trụ
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb. ·
16:12 20/11/2026
LỄ ĐỨC CHÚA KI-TÔ VUA VŨ TRỤ

(CHÚA NHẬT 34 THƯỜNG NIÊN)


Tin mừng : Mt 25, 31-46.

“Con người sẽ ngự lên ngai vinh hiển của Ngài, và Ngài sẽ tách biệt họ với nhau”.

Anh chị em thân mến,

Năm Phụng Vụ của Giáo Hội được kết thúc bằng việc cử hành trọng thể lễ “Đức Chúa Ki-tô vua vũ trụ”, để cho chúng ta thấy rằng: chính là Khởi Đầu và Chung Kết, nên Ngài là vua vũ trụ và là Đấng xét xử loài người; là Đấng hôm qua, hôm nay và ngày mai, nên Ngài là Đấng ngự trị trường tồn, bất diệt.

Đức Chúa Giê-su xét xử như thế nào?

Ngày phán xét chung, ngày tội lỗi và sự thánh thiện của mỗi người sẽ được bày ra ánh sáng và tất cả mọi người từ nguyên tổ A-dong và E-và cho đến người sau cùng trên thế giới sẽ thấy; ngày mà những việc lành chúng ta thực hiện trong âm thầm thì nay sẽ được mọi người biết; ngày mà những tội ác chúng ta thực hành trong bóng đêm thì nay sẽ được bày tỏ giữa ban ngày cho mọi người biết...

Ngày phán xét, Đức Chúa Giê-su không hỏi chúng ta:

- Khi còn ở thế gian con tậu được mấy căn nhà?

- Khi còn ở thế gian con học hành đến đâu và có bao nhiêu văn bằng tiến sĩ, thạc sĩ...?

- Khi còn ở thế gian con gởi nhà băng (bank) được bao nhiêu triệu đồng?...

- Khi còn ở thế gian con có địa vị to lớn nào trong xã hội, trong Giáo Hội?


Nhưng Đức Chúa Giê-su sẽ hỏi chúng ta:

- Con có giúp đỡ tha nhân không?

- Con có hy sinh cho người khác không?

- Con có yêu người như mình vậy không?

- Con có làm tròn bổn phận của con không?...


Và thật vô phúc cho chúng ta, khi chúng ta không có một liên hệ bác ái nào với tha nhân, và như thế cũng có nghĩa là chúng ta bị tách khỏi những người lành thánh, phải đứng bên tay tả của Đức Chúa Giê-su với những người được gọi là bè lũ của ma quỷ...

Anh chị em thân mến,

Có nhiều lúc chúng ta tuyên xưng Đức Chúa Giê-su là Vua vũ trụ, nhưng chúng ta chưa tuyên bố và chưa tuyên xưng Ngài là vua trong gia đình, và là vua đang ngự trong tâm hồn của chúng ta, cho nên danh hiệu “gia đình Ki-tô hữu” chưa hấp dẫn được người khác, và danh hiệu “người Ki-tô hữu” của mình chưa thực sự tỏa sáng cho người khác thấy trong cuộc sống của chúng ta, cho nên vẫn có rất nhiều người thờ ơ với Chúa chúng ta.

Lạy Đức Chúa Giê-su,

Chúng con tuyên xưng Chúa là Vua và là Chúa của chúng con bằng những thánh lễ trọng thể và bằng những cuộc rước kiệu thật náo nhiệt, để biểu dương sức mạnh đức tin của mình và của Giáo Hội. Nhưng khi thánh lễ kết thúc và cuộc rước kiệu đã xong, nhà thờ là nơi ngai vàng hữu hình của Chúa ngự giữa giáo xứ lại trống vắng, lạnh lùng, Chúa là vua ngự trong nhà tạm lại càng cô đơn hơn chẳng một ai đến thờ lạy, kể cả chúng con là những linh mục –công thần của Chúa- đang coi sóc giáo xứ ở sát ngay bên cạnh nhà Chúa.

Chúng con tôn thờ Chúa là vua đang ngự giữa chúng con trong nhà tạm, nhưng hàng ngày chúng con chỉ thích đến viếng các nhà hàng nhậu nhẹt, ôm ấp các kỹ nữ hơn là đến nhà thờ để thờ lạy Chúa; chúng con tuyên nhận Chúa là vua vũ trụ đang ngự trong nhà tạm, nhưng chúng con cảm thấy mất thời giờ khi đến thờ lạy và ca tụng Chúa nơi nhà thờ...

Xin Chúa thương xót chúng con là những người tội lỗi, thường bất trung với Chúa và bất nhẫn với tha nhân trong cuộc sống của mình hôm nay. Amen


Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

----------

http://www.vietcatholic.net

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://www.nhantai.info
 
GẦN MÀ CHƯA THUỘC
Lm. Minh Anh (Tgp. Huế)
19:16 20/11/2026
“Ta sẽ cư ngụ ở giữa ngươi!” - bài đọc một.

“Tiếng xin vâng của Đức Maria là nền tảng và mẫu mực cho lời đáp của mọi môn đệ!” - Robert Barron.

Kính thưa Anh Chị em,

Đức Maria trao cả đời mình qua tiếng xin vâng. Mừng Mẹ dâng mình trong Đền Thờ, chúng ta nhận ra: ở gần những điều thánh chưa hẳn là đã trao mình cho Đấng Thánh - ‘gần mà chưa thuộc!’.

Zacharia mặc khải một điều kỳ diệu: “Ta sẽ cư ngụ ở giữa ngươi!”. Bản Hy Lạp dùng động từ kataskēnoō - “cư ngụ”. Thiên Chúa không chỉ muốn cư ngụ giữa con người, nhưng còn muốn lấy chính con người làm nơi “dựng lều”. Từ Lều Hội Ngộ trong sa mạc đến Đền Thờ Giêrusalem, Thiên Chúa không ngừng tìm “nơi ở” giữa con người. Vì thế, thiếu nữ Sion Zacharia nói đến không chỉ là Israel, nhưng còn là Hội Thánh, là chúng ta; và trước hết là Đức Maria, nơi lời hứa ấy bắt đầu thành hiện thực cách độc đáo. Theo Joseph Ratzinger, Mẹ là thiếu nữ Sion, là Israel đích thực, nơi Cựu và Tân Ước hoà làm một; là nơi Thiên Chúa hiện diện cách trọn vẹn.

Nếu Thiên Chúa muốn dựng lều giữa con người, thì Tin Mừng hôm nay mặc khải ai thật sự trở thành nhà của Ngài. Khi biết có mẹ và anh em tìm mình, Chúa Giêsu đặt một câu hỏi gây sửng sốt: “Ai là mẹ tôi? Ai là anh em tôi?”. Ngài không phủ nhận gia đình mình, nhưng mặc khải một gia đình còn ‘hơn cả máu’. Điều quyết định không chỉ là huyết thống, nhưng còn là sự thuộc về; không phải tôi từ đâu đến, nhưng tôi thuộc về Ai.

Và để đi vào sự thuộc về ấy, Zacharia mời gọi: “Hỡi mọi xác phàm, hãy lặng thinh trước nhan Thiên Chúa!”. Lặng thinh không chỉ là ngưng nói, nhưng là dành cho Thiên Chúa một chỗ. Maria lặng thinh, ghi nhớ và suy ngẫm mọi sự trong lòng, cả những điều Mẹ chưa hiểu; Mẹ để chính Thiên Chúa làm chủ đời mình. Tiếng “xin vâng” không chỉ là một lời đáp, nhưng còn là cánh cửa luôn mở để Thiên Chúa đi vào, cư ngụ trong Mẹ - và qua Mẹ - đến với nhân loại.

Đó cũng là những gì nhắc nhở mỗi người chúng ta. Điều đáng ngại nhất không phải là ở xa những điều thánh, nhưng là quá quen với chúng. Khi sự gần gũi không còn dẫn đến một tương quan sống động, thì cả những gì thánh thiêng nhất cũng có thể trở thành một thói quen. Hoá ra, điều khiến chúng ta xa Chúa không phải là thiếu cơ hội gặp Ngài, nhưng là chưa để những lần gặp gỡ ấy biến đổi đời mình.

Anh Chị em,

Đức Kitô không chỉ đến ở giữa nhân loại, nhưng còn đưa nhân loại vào cung lòng Cha, nơi Ngài hằng ở. Từ cung lòng Đức Maria, Ngài bước vào thế giới; từ thập giá và Phục Sinh, Ngài mở lối cho con người bước vào sự sống Ba Ngôi. Vì thế, người thân của Đức Kitô không được xác định bởi máu mủ, nhưng bởi một đời luôn thi hành ý Cha. Nhờ Đức Kitô, sự thuộc về ấy không dừng ở một tương quan gần gũi, nhưng trở thành hiệp thông trong chính sự sống của Thiên Chúa. “Thiên Chúa ở gần trái tim và lý trí chúng ta, nếu chúng ta thực sự lên đường!” - Bênêđictô XVI.

Chúng ta có thể cầu nguyện,

“Lạy Chúa, cho con biết lặng thinh thay vì động đạc; xin vâng cả khi còn mù mờ; để cả đời con thành nơi Ngài vui thích ở lại!”, Amen.

Lm. Minh Anh (Tgp. Huế)
 
Tin Giáo Hội Hoàn Vũ
Sự hồi sinh thầm lặng của Công Giáo tại Harvard
Vũ Văn An
13:11 20/11/2026



Nathaniel A. Sanders, Trong Bản Tin Ngày 5 Tháng 11 Năm 2026 Của Tạp Chí First Things, cho hay: Việc số lượng người trẻ cải đạo sang Công Giáo gia tăng bên ngoài các trường đại học danh tiếng nhất của Giáo hội là điều hoàn toàn dễ hiểu. Ngoại trừ một số ít trường mà sinh viên khi nhập học đã mang sẵn đức tin sống động, nhiều cơ sở giáo dục khác của Giáo hội đã bỏ quên sứ mệnh truyền trao những chân lý mà họ được ủy thác. Kết quả là, cộng đồng sinh viên tại đó dù mang danh Công Giáo nhưng lại không dành cho đức tin sự nghiêm túc hay lòng tôn kính xứng đáng. Thay vào đó, thông tin về những nhóm đông sinh viên gia nhập Giáo hội lại chủ yếu đến từ các trường đại học công cộng, đặc biệt là ở miền Nam và miền Trung Tây Hoa Kỳ. Có thể nói, Công Giáo đang thực sự khởi sắc tại các trường đại học công cộng lớn.

Tuy nhiên, những thông tin gây ngạc nhiên nhất lại đến từ các trường đại học tinh hoa của quốc gia. Tôi hiện là tuyên úy Công Giáo dành cho sinh viên đại học tại Đại học Harvard. Năm ngoái, tại đây, hơn bốn mươi sinh viên và giảng viên đã được rửa tội hoặc gia nhập Giáo Hội Công Giáo. Năm nay, chúng tôi dự kiến con số này sẽ đạt ít nhất sáu mươi người, chưa kể nhiều người khác sẽ hoàn tất các bí tích khai tâm.

Đây là một sự tăng trưởng đáng kể. Chỉ vài thập niên trước, con số này tại Harvard thường xuyên ở mức dưới mười người. Trong năm năm qua, con số đó đã tăng đều đặn: đạt mức hai chữ số, rồi tăng gấp đôi, và tiếp tục tăng gấp đôi nữa.

Hiện tượng này không chỉ xảy ra riêng tại Harvard. Theo chia sẻ từ những người bạn đảm nhiệm vai trò tương tự tại Dartmouth và Brown, các trường này cũng ghi nhận mức tăng trưởng tương đương. Tôi cho rằng nguyên nhân dẫn đến sự phát triển này có điểm chung giữa các trường thuộc nhóm Ivy League và nhóm Big Ten; dưới đây là một vài yếu tố có thể đóng vai trò quan trọng.

Thứ nhất, ân sủng là có thật. Mỗi việc trở lại đạo đều là kết quả từ tác động của Chúa Thánh Thần trong tâm hồn người trẻ.

Thứ hai, Công Giáo đang mang tính “phản văn hóa” (đi ngược lại với các trào lưu văn hóa đương thời) theo một cách mà đã nhiều thế hệ rồi mới lại thấy rõ như vậy. Sinh viên đến từ những hoàn cảnh rất khác nhau, nhưng tất cả đều có chung khát vọng tự nhiên của con người: tìm kiếm ý nghĩa và một nền tảng văn hóa — những điều mà Giáo hội chính là đích đến cuối cùng. Giáo hội có thể lên tiếng với những ai đang cảm thấy mình không có cội rễ. Giáo hội mang đến một cái nhìn trọn vẹn về ý nghĩa của việc làm người. Khi Giáo hội mạnh dạn khẳng định điều đó, những người đang tìm kiếm sẽ tìm thấy câu trả lời cho riêng mình. Vai trò của một trung tâm sinh viên Công Giáo – vốn có một đặc quyền riêng biệt trong môi trường đại học thế tục – là mang đến đức tin và văn hóa Công Giáo. Sự gắn kết của một sinh viên bắt đầu từ việc gặp gỡ Chúa, được củng cố thông qua quá trình tìm hiểu, và được duy trì nhờ đời sống cầu nguyện cùng phụng vụ. Chính chiều sâu, thậm chí là cả những khía cạnh đầy thách thức của đức tin, lại là điều tạo nên sức hút. Việc tạo ra một không gian để sinh viên có thể tiếp cận những giá trị này sẽ giúp các hoạt động mục vụ sinh viên tại khuôn viên trường phát triển mạnh mẽ.

Trên thực tế, điều này đồng nghĩa với việc xây dựng một chốn nương tựa cho đời sống cầu nguyện, trau dồi trí tuệ, phục vụ cộng đồng và tình huynh đệ. Là một thực thể độc lập với nhà trường – không bị ràng buộc bởi các cam kết hay định hướng của trường đại học – trung tâm sinh viên Công Giáo có thể thực hiện sứ mệnh của mình một cách trực diện và tự do.

Yếu tố thứ ba dẫn đến sự hoán cải của sinh viên chính là sự thiếu chiều sâu trong các hệ tư tưởng khác. Khát vọng tìm kiếm ý nghĩa và văn hóa là nhu cầu phổ quát của con người, nhưng hiếm có truyền thống nào khác đưa ra được những lời giải đáp thỏa đáng. Chủ nghĩa tự do không thể giải thích tại sao sự tồn tại lại là điều tốt đẹp, hay tại sao chính sự hiện diện của bạn lại là một điều đáng quý. Giáo hội bước vào khoảng trống đó, không phải với tư cách một đối thủ, mà như một chốn nương tựa bình an.

Cuối cùng, tại Harvard, sự hiện diện của những chứng nhân Tin Mừng đầy nhiệt huyết đã khích lệ nhiều người khác tìm đến với Chúa Kitô. Hiếm có ai quyết định hoán cải chỉ nhờ vào vẻ đẹp của phụng vụ, và càng ít người bị thuyết phục bởi các lập luận hay suy luận luận lý thuần túy. Phần lớn mọi người đến với đức tin thông qua sự kết nối với những người xung quanh.

Tại Harvard, hành trình này thường bắt đầu từ những tình huống giản đơn: một vận động viên mời đồng đội tham gia nhóm học hỏi Kinh Thánh, hay một người bạn chia sẻ về niềm hy vọng mà họ đang ấp ủ. Các sinh viên có cơ hội gặp gỡ những người bạn Công Giáo đạo đức tại các buổi cơm tối hằng tuần, hoặc tiếp xúc với các nhà truyền giáo từ tổ chức FOCUS (Fellowship of Catholic University Students) đang hoạt động trong khuôn viên trường. Hầu hết những ai bắt đầu tham gia chương trình dự tòng (OCIA - Order of Christian Initiation of Adults) đều khởi đầu hành trình đức tin nhờ sự khích lệ từ bạn bè đồng trang lứa.

Điều này không có nghĩa là Công Giáo tại Mỹ đang ở vị thế vững chắc, hay số lượng người tham dự Thánh lễ đã phục hồi như ba mươi năm trước – chứ chưa nói đến giai đoạn giữa thế kỷ XX. Tuy nhiên, đây là minh chứng cho thấy ân sủng vẫn đang tác động mạnh mẽ trong tâm hồn người trẻ. Những gì đang diễn ra tại Harvard chính là niềm hy vọng cho tất cả những ai từng cho rằng Giáo hội đang dần lụi tàn, ngoại trừ một vài ngoại lệ hiếm hoi. Có một thế hệ người Công Giáo trẻ, đầy tự tin vào đức tin của mình, những người sẽ định hình đời sống tại Mỹ trong những năm tới. Trở thành một người Công Giáo vào thời điểm này đòi hỏi lòng can đảm thực sự trên mỗi bước đường—một kiểu can đảm mà trước đây chưa từng cần đến. Đại học Harvard là nơi quy tụ nhiều sinh viên có khả năng định hình văn hóa của chúng ta. Càng có nhiều người thấu hiểu Thiên Chúa và chính bản thân mình, thì xã hội của chúng ta sẽ càng trở nên tốt đẹp hơn.

 
Vì sao hàng triệu người đổ xô đến gặp Đức Giáo Hoàng Leo XIV — và quay trở lại với Giáo Hội Công Giáo
Vũ Văn An
13:16 20/11/2026

Trong một thế giới thế tục hóa, nơi Thiên Chúa dường như bị gạt ra bên lề lịch sử, nhận thức về nhu cầu của con người đối với Thiên Chúa đang trỗi dậy mạnh mẽ, theo những cách mà chúng ta vẫn chưa hoàn toàn thấu hiểu.

Đức Giáo Hoàng Leo XIV vẫy tay chào đám đông trước khi cử hành Thánh lễ tại Căn cứ Không quân Las Palmas ở Lima, Peru, vào ngày 16 tháng 11 năm 2026, trong chuyến tông du Nam Mỹ của ngài. (Ảnh: Simone Risoluti / Vatican Media)


Andrea Gagliarducci, trong bản tin ngày 17 tháng 11 năm 2026 của tạp chí National Catholic Register, nhận định rằng: Chuyến thăm của Giáo hoàng Leo XIV tới Peru — quốc gia thứ ba và cũng là điểm dừng chân cuối cùng trong chuyến tông du Nam Mỹ từ ngày 6 đến 16 tháng 11 — đã diễn ra vô cùng đặc biệt.

Ngay sau khi ngài đặt chân đến đất nước mà ngài từng phục vụ gần hai thập niên, 3 triệu người đã xếp hàng dọc các con phố để đón chào chiếc xe chở Giáo hoàng đi qua; và dòng người vẫn không ngừng đổ về.

Tương tự, tại Argentina, số người tham dự một Thánh lễ đã lên tới 2.5 triệu người. Uruguay ghi nhận con số khiêm tốn hơn, nhưng do dân số quốc gia này ít hơn nhiều, nên việc có 100,000 người tham dự buổi canh thức cầu nguyện dành cho giới trẻ là một thành tựu đáng kể, nhất là trong bối cảnh quốc gia này đang trải qua quá trình thế tục hóa.

Nếu có thể đúc kết một điều về tất cả các chuyến tông du quốc tế của Đức Giáo Hoàng Leo XIV cho đến nay, thì đó chính là việc sự hiện diện của ngài đã khơi dậy một niềm khao khát mãnh liệt hướng về Thiên Chúa. Tôi gọi đây là một dạng “hoài niệm” — một khát vọng của dân Chúa muốn được “trở về nhà” — niềm khát vọng ấy bộc lộ rõ nét mỗi khi sự hiện diện của Đức Giáo Hoàng tạo điều kiện cho nó trỗi dậy.

Tại Paris, 800,000 người đã tham dự Thánh lễ vào ngày 26 tháng 9 tại Quảng trường Concorde — nơi hai thế kỷ trước, nhiều người Công Giáo từng bị hành quyết. Trước đó trong năm nay, 1.2 triệu người đã tập trung tại Quảng trường Cibeles ở Madrid.

Bất cứ nơi nào Đức Giáo Hoàng đặt chân đến, người dân đều hưởng ứng nồng nhiệt. Tất nhiên, họ hưởng ứng vì ngài là Giáo hoàng, và sự hiện diện của ngài là điều cần thiết đối với dân Chúa. Chẳng hạn, sự đón tiếp tại Argentina đã diễn ra vô cùng nồng ấm. Đã 39 năm trôi qua kể từ lần cuối một vị Giáo hoàng đặt chân đến Argentina; ngay cả Đức Giáo Hoàng Phan-xi-cô – dù là người Argentina – cũng chưa từng trở về quê hương.

Trong một thế giới thế tục hóa, nơi Thiên Chúa dường như bị gạt ra bên lề lịch sử, nhận thức về nhu cầu của con người đối với Thiên Chúa đang trỗi dậy mạnh mẽ, theo những cách mà chúng ta vẫn chưa hoàn toàn thấu hiểu.

Điều này thể hiện rõ tại Pháp, nơi số lượng người trưởng thành lãnh nhận bí tích Rửa tội trong Đêm Vọng Phục Sinh đã liên tục gia tăng trong ít nhất năm năm qua. Năm nay, hơn 21,386 người trưởng thành và thanh thiếu niên đã được rửa tội – tăng 28% so với năm trước đó và cao gấp hơn ba lần so với con số cách đây 10 năm (năm 2015, mỗi năm có chưa đầy 4,000 người được rửa tội). Sự trở về với Thiên Chúa này đầy kinh ngạc và huyền nhiệm, đến mức Tổng giáo phận Paris (vùng Île-de-France) đã triệu tập một hội nghị lớn để tìm hiểu sâu hơn về nguyên nhân dẫn đến những cuộc hoán cải này.

“Làn sóng Phục Sinh” năm 2026 còn lan rộng sang châu Á: tại Singapore, số lượng người trưởng thành chuẩn bị gia nhập Giáo hội đã vượt mốc 1,250 người, trong khi Hồng Kông ghi nhận hơn 2,500 trường hợp được rửa tội.

Sự gia tăng số người trưởng thành tìm đến với Giáo hội cũng diễn ra mạnh mẽ tại các quốc gia phương Tây khác, bao gồm cả Hoa Kỳ. Theo phân tích từ tờ The Register, nhiều giáo phận và khu vực đang chứng kiến sự tăng trưởng đáng kể. Số lượng người trưởng thành lãnh nhận bí tích Rửa tội cũng đang gia tăng tại Bỉ, Hà Lan, Thụy Sĩ, Ireland, Úc và Vương quốc Anh. Tóm lại, thế giới đang khao khát đón nhận đức tin, và đây là điều mà Đức Giáo Hoàng cần đặc biệt lưu tâm.

Trong chuyến thăm Nam Mỹ, những thông điệp mà Đức Giáo Hoàng gửi đến giới trẻ vô cùng chân thành và đầy khích lệ. Tại Uruguay, trong buổi canh thức cùng các bạn trẻ, ngài nhắn nhủ họ “đừng bao giờ sợ hãi khái niệm ‘mãi mãi’”, đồng thời kêu gọi họ hãy chú trọng vào tình yêu thương và gia đình.

Tại Argentina, trước sự hiện diện của một triệu người trẻ, ngài mời gọi họ hãy để Chúa Kitô biến đổi cuộc đời mình. Tại Peru, ngài trao cho giới trẻ sứ mệnh truyền giáo, thúc giục họ hãy quan tâm, chăm sóc những người đang trải qua giai đoạn khó khăn.

Tương lai của các chuyến tông du

Chuyến đi Mỹ La-tinh này, xét trên một khía cạnh nào đó, đã thiết lập một khuôn mẫu cho các chuyến tông du của Đức Giáo Hoàng. Trong khi chờ xem định hướng mới của công tác truyền thông Vatican sẽ được triển khai như thế nào dưới sự điều hành của bà Montse Alvarado – cựu lãnh đạo EWTN News – chúng ta đã biết cách Đức Giáo Hoàng Leo tổ chức các chuyến đi của mình.

Các bài phát biểu trước ngoại giao đoàn luôn bao gồm ba phần: một phần đề cập đến quốc gia sở tại, một phần bàn về các thách thức toàn cầu, và phần kết luận nhằm gửi gắm một thông điệp cụ thể.

Tại Uruguay, Argentina và Peru, Đức Giáo Hoàng đã lên tiếng bảo vệ sự sống; nhưng trên hết, ngài tập trung vào tình hình chính trị, kêu gọi các chính sách phục vụ người dân và nhấn mạnh rằng: “Nền kinh tế phải phục vụ con người, chứ không phải con người phục vụ nền kinh tế”.

Ngài cũng kêu gọi tôn trọng phẩm giá lao động và nhân quyền, đồng thời đề cập đến những thách thức chung mà người dân Mỹ La-tinh thường phải đối diện. Các bài giảng của Đức Giáo Hoàng luôn mang tinh thần truyền giáo. Những cuộc gặp gỡ của ngài với giới trẻ luôn là lời mời gọi dấn thân. Bảo vệ sự sống và gia đình, sứ mệnh truyền giáo, cùng sự dấn thân trong đời sống thường nhật chính là ba chủ đề trọng tâm của Đức Giáo Hoàng Leo XIV.

Trong chuyến đi này, Đức Giáo Hoàng còn bổ sung thêm một khía cạnh khác: sự gần gũi.

Niềm vui hiện rõ trong ánh mắt ngài khi đặt chân đến Peru. Trước hết và trên hết, Đức Giáo Hoàng Leo XIV là một vị Giáo hoàng truyền giáo. Và ngài thực sự là một vị Giáo hoàng đến từ châu Mỹ — có người cho rằng thiên về Nam Mỹ hơn là châu Mỹ nói chung, và chính xác hơn là người Peru.

Khi bài quốc ca Peru vang lên, Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã hát theo một cách thuộc lòng.

Từng có quan điểm cho rằng kỷ nguyên của các chuyến tông du đã kết thúc — liệu người ta còn quan tâm đến chúng nữa không? Ngày nay, chúng ta có thể khẳng định điều ngược lại; một mùa xuân mới đã bắt đầu, khi Kitô giáo đâm chồi nảy lộc giữa một thế giới đầy biến động — và mọi người đang tìm đến với đức tin cũng như vị đại diện của đức tin ấy: Đức Giáo Hoàng.

Những thách thức phía trước

Giờ đây, Đức Giáo Hoàng Leo XIV không chỉ được kêu gọi tiếp nối sứ mệnh truyền giáo, mà còn phải cân bằng sứ mệnh đó với các yêu cầu quản trị Giáo hội.

Trong khi thế giới đang khao khát Thiên Chúa, Giáo hội vẫn phải đối diện với những thách thức đe dọa sự hiệp nhất nội bộ.

Chẳng hạn, trong cuộc họp báo trên chuyến bay trở về sau chuyến tông du, Đức Leo đã giải đáp các câu hỏi liên quan đến vấn đề linh mục đã kết hôn, cũng như văn kiện Traditionis Custodes và Thánh lễ theo nghi thức Latinh. Ngài nhấn mạnh rằng một trong những ưu tiên trong triều đại giáo hoàng của mình là thúc đẩy “sự hiệp nhất và hiệp thông giữa chúng ta với tư cách là các thành viên trong Giáo hội.”

Đồng thời, trong chuyến đi này, Đức Giáo Hoàng đã gặp gỡ các nạn nhân bị lạm dụng — một cử chỉ đầy ý nghĩa. Tại Argentina, Uruguay và Peru, việc giải quyết vấn nạn lạm dụng trong hàng giáo sĩ là một thách thức lớn, khiến uy tín của Giáo hội bị tổn hại nghiêm trọng. Dẫu vậy, người ta vẫn tiếp tục tìm đến Đức Giáo Hoàng; họ vẫn tiếp tục tìm đến Giáo hội.

Đây chính là thời điểm để gặt hái hoa trái, giữa lúc thế giới dường như đang khao khát Thiên Chúa.

Công tác quản trị Giáo hội rất quan trọng: việc bổ nhiệm nhân sự là cần thiết, và quá trình chuyển giao thế hệ phải được thực hiện một cách cẩn trọng; tuy nhiên, trọng tâm của mọi hoạt động vẫn phải là công cuộc loan báo Tin Mừng — như Đức Leo đã nhắc nhở chúng ta trong chuyến tông du vừa qua.

Như lời Đức Leo nhắn nhủ các tín hữu trong Thánh lễ ngày 13 tháng 11 tại Chiclayo: “Thế giới đang chờ đợi chúng ta, và sứ mệnh này mới chỉ bắt đầu.”
 
Bầu cử giữa nhiệm kỳ tại Mỹ: Một lời mời giải phóng cho Giáo hội Mỹ
Vũ Văn An
13:21 20/11/2026

Việc cử tri bác bỏ chủ nghĩa Trump trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ mang đến cho Giáo hội cơ hội tự giải thoát khỏi sự giam cầm về tư tưởng, cũng như khỏi những ràng buộc đảng phái vốn đã làm biến dạng các giáo huấn về đạo đức và xã hội của Giáo hội.

Tổng thống Mỹ Donald Trump phát biểu tại một cuộc mít tinh ở Pendleton, Nam Carolina, ngày 29 tháng 10. (Ảnh: Facebook/Đảng Cộng hòa)


Giáo sư Massimo Faggioli, trong mục Global Catholic của hãng tin UCA News, nhận định: Donald Trump và Đảng Cộng hòa đã phải hứng chịu thất bại toàn diện trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2026 tại Mỹ.

Kết quả này cũng là một lời bác bỏ đối với thứ chủ nghĩa cứu thế mang màu sắc chính trị - tôn giáo mà chủ nghĩa Trump đã khoác lên mình: tư tưởng về một “vị cứu tinh của quốc gia” được Chúa phái đến để chống lại người nhập cư, người Hồi giáo và những người theo chủ nghĩa xã hội.

Tiếng nói của người dân đã lên án một “triều đình” theo phong cách Byzantine, nơi tôn giáo bị lợi dụng cho các mục đích chính trị, với sự tiếp tay của một nhóm “các tiên tri chầu chực nơi cung đình”. Có lẽ đây chính là khởi đầu cho sự kết thúc.

Tuy nhiên, đây vẫn chưa phải là hồi kết — không chỉ vì nhiệm kỳ của Tổng thống Donald Trump và Phó Tổng thống J. D. Vance kéo dài đến tận ngày 20 tháng 1 năm 2029. Chủ nghĩa Trump đóng vai trò là phương tiện cho một dự án chính trị - tôn giáo nhằm biến nước Mỹ thành một chế độ dân túy phi tự do.

Những người phân tích về nỗ lực này đã đặt cho nó nhiều tên gọi khác nhau: “chủ nghĩa dân tộc Ki-tô giáo”, “chủ nghĩa tích hợp Công Giáo”, “chủ nghĩa phát xít thánh”, v.v.

Dự án này không chấm dứt sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2026: chẳng hạn, tiếp nối sáng kiến chính trị và chính sách toàn diện mang tên “Dự án 2025” (Project 2025), tổ chức Heritage Foundation hiện đã bắt tay vào thực hiện “Dự án 2029” (Project 2029).

Trong năm 2026, các dự án này đã không thể chống đỡ trước làn sóng bất mãn về tình hình kinh tế và những biến dạng trong hệ thống dân chủ Mỹ. Thế nhưng, những nhà tư tưởng đứng sau các dự án này luôn theo đuổi một chiến lược dài hơi; vì vậy, đừng mong đợi họ sẽ đột ngột chuyển hướng sang ủng hộ chủ nghĩa hiến pháp dân chủ tự do.

Tại Hoa Kỳ, không hề tồn tại một “phe cánh tả tôn giáo” nào có thể sánh ngang với “phe cánh hữu tôn giáo” về năng lực tổ chức, nguồn lực tài chính, sự tự tin về trí tuệ hay tầm ảnh hưởng trên truyền thông. Việc bác bỏ chương trình nghị sự của Trump cũng là một phản ứng mang tính tôn giáo, xuất phát từ những người ôn hòa có ý thức công dân và các cử tri có đức tin – trong đó chỉ một phần có thể được gọi là “phe cánh tả tôn giáo”.

Khoảnh khắc giải phóng của Giáo Hội Công Giáo Hoa Kỳ

Hội đồng Giám mục Công Giáo Hoa Kỳ đã bắt đầu thay đổi lập trường từ đầu nhiệm kỳ thứ hai của Trump vào tháng 1 năm 2025, khi nhận ra rằng không thể đưa dự án MAGA trở lại khuôn khổ của một chủ nghĩa bảo thủ hợp hiến, chuẩn mực. Sự chuyển hướng này trong hàng ngũ các giám mục Hoa Kỳ càng trở nên rõ nét hơn sau khi Đức Giáo Hoàng Leo XIV đắc cử vào tháng 5 năm 2025.

Các cử tri Công Giáo đã thay đổi sự ủng hộ của mình so với năm 2024, góp phần thúc đẩy các chính trị gia Đảng Dân chủ trong cuộc bầu cử ngày 3 tháng 11. Tuy nhiên, lá phiếu của người Công Giáo vẫn chia đều giữa Đảng Dân chủ và Đảng Cộng hòa.

Sâu bên trong cộng đồng Kitô giáo và Công Giáo tại Mỹ, nỗi lo sợ về sự thế tục hóa, Hồi giáo hóa và chủ nghĩa xã hội vẫn còn đó. Trong các vấn đề xã hội, vấn đề người chuyển giới đã thay thế vấn đề phá thai; tuy nhiên, những chia rẽ nội bộ về vấn đề này trong các lực lượng phản đối Trump đã bị lu mờ trong năm nay bởi tình hình kinh tế và sự tham nhũng trắng trợn của giới tinh hoa đang nắm quyền.

Tình hình này mở ra những cơ hội mới cho Giáo Hội Công Giáo. Tại Hoa Kỳ, cả hai đảng đều đang định nghĩa lại hệ tư tưởng của mình. Đây có thể là một khoảnh khắc giải phóng đối với Giáo Hội Công Giáo tại Mỹ: không phải để thành lập một “đảng Công Giáo” – điều vốn bất khả thi – hay để cố gắng tạo ra ảnh hưởng quá mức trong chính trường Mỹ.

Điều cấp thiết hiện nay là giải phóng Giáo Hội Công Giáo khỏi sự gắn kết bất thường với các chương trình nghị sự đảng phái. Sự ràng buộc và khuynh hướng cực đoan hóa này đã đẩy không những các chính trị gia Công Giáo mà cả các nhà lãnh đạo giáo sĩ vào những lập trường vốn chỉ là một sự biến tướng lố bịch, hoặc thậm chí là phủ nhận hoàn toàn các giáo huấn về đạo đức và xã hội của Giáo hội.

Tòa thánh Vatican có thể hỗ trợ tiến trình giải phóng này – thoát khỏi sự giam cầm về tư tưởng của Công Giáo Hoa Kỳ – một phần nhờ vào Đức Giáo Hoàng Leo XIV, vị giáo hoàng đầu tiên xuất thân từ Hoa Kỳ.

Như Olivier Roy đã viết gần đây trên tạp chí Esprit, tại mật nghị Hồng Y năm 2025, phe bảo thủ quốc tế (dưới sự dẫn dắt của chính quyền Trump) đã cố gắng nhưng thất bại trong việc đưa một giáo hoàng có khuynh hướng cánh hữu lên ngôi.

Chiến lược hiện nay của họ là tìm cách bỏ qua vai trò của Giáo hoàng và thông điệp của ngài. Một chiến lược khác của phe cánh hữu có thể nhắm đến việc làm suy yếu quyền bính của Giáo hoàng bằng cách quay trở lại mô hình tương tự như "chủ nghĩa Gallican" (Gallicanism) tại Pháp nhiều thế kỷ trước: một Giáo Hội Công Giáo Mỹ mang tư tưởng dân tộc chủ nghĩa. Tuy nhiên, lựa chọn này càng trở nên khó khả thi hơn sau khi Đức Leo XIV đắc cử và thể hiện sự gắn kết với nền dân chủ Mỹ, bao gồm cả việc ngài tham gia bỏ phiếu với tư cách là một cử tri Hoa Kỳ.

Liệu hàng giáo phẩm có tách mình ra khỏi chính quyền Trump hay không?

Vẫn còn phải chờ xem các giáo sĩ – những người vốn có mối quan hệ mật thiết với chính quyền Trump và từng đóng vai trò là tác nhân tạo sự chính danh về mặt tư tưởng lẫn tôn giáo cho tiến trình thay đổi chế độ trong nước – sẽ điều chỉnh vị thế của mình như thế nào. Theo nghĩa này, hội nghị sắp tới của Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ tại Baltimore, diễn ra từ ngày 16 đến 19 tháng 11, sẽ đề cập đến vấn đề này, dù trực tiếp hay gián tiếp.

Xét đến một nhóm người Công Giáo có tầm ảnh hưởng lớn – những người đã hoặc vẫn đang là khí cụ trong tay của chủ nghĩa Trump (Trumpism), không rõ liệu họ sẽ cố gắng tách mình ra khỏi chế độ đó – tìm kiếm sự cứu rỗi về mặt đạo đức và một lối thoát chính trị – hay vẫn tiếp tục trung thành cho đến tận cùng.

Vấn đề thực sự của nước Mỹ, xét về lâu dài – thậm chí còn lớn hơn cả Trump và chủ nghĩa Trump – chính là Elon Musk, “chủ nghĩa Musk” (Muskism) và những thứ tương tự. Các tỷ phú tại Mỹ, những người đang điều hành “cuộc cách mạng kỹ thuật số”, đã thâm nhập – và ở một mức độ nhất định, đã chiếm lĩnh – trung tâm quyền lực của nước Mỹ: từ chính trị, kinh tế, tài chính, quân sự cho đến truyền thông.

Một kiểu “đầu sỏ kỹ thuật” (broligarchy) mang tư tưởng độc đoán đã thay thế chính trị, và họ còn dự định đẩy mạnh điều đó hơn nữa.

Giáo Hội Công Giáo tại Hoa Kỳ cần lưu tâm rằng kết quả của các cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2026 cũng là một lời phản đối nhắm vào “chủ nghĩa kỹ trị” (technocracy) – một tư tưởng cho rằng cá nhân con người không còn quan trọng; rằng lao động của con người sẽ bị robot thay thế trên quy mô chưa từng thấy; rằng chẳng có sự khác biệt ý nghĩa nào giữa sự thật và lời dối trá, hay giữa thực tại và thế giới ảo; rằng tư duy phản biện về kỹ thuật là kẻ thù không đội trời chung; rằng nền dân chủ có thể bị các doanh nhân mua đứt nhờ vào nguồn tài chính gần như vô hạn của họ; rằng con người chỉ là những cá thể rời rạc chứ không phải là các cộng đồng; và rằng đối với con người cùng mọi giá trị nhân bản, không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bị giản lược thành dữ liệu.

Cơ hội thực sự nằm ở chỗ, hiếm có chủ thể đạo đức nào khác – ngoài Giáo Hội Công Giáo – đã xây dựng được một sự phân tích thấu đáo về tình hình hiện tại: thông qua thông điệp Magnifica Humanitas của Đức Giáo Hoàng Leo XIV, cùng hệ thống giáo huấn nhất quán về Trí tuệ nhân tạo và mô hình kỹ trị, vốn được phát triển từ thời kỳ hậu Công đồng Vatican II.

Như những dòng mở đầu trong thông điệp Magnifica Humanitas của Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã nêu rõ: “Nhân loại, được Thiên Chúa tạo dựng với tất cả sự cao cả, ngày nay đang đứng trước một lựa chọn mang tính bước ngoặt: hoặc là xây dựng một Tháp Ba-ben mới, hoặc là kiến tạo một thành phố nơi Thiên Chúa và nhân loại cùng chung sống.”

Sau nhiều lần “chậm chân” trước các cuộc cách mạng trong suốt bốn thế kỷ qua (như cách mạng khoa học, cách mạng dân chủ và cách mạng tình dục), thì lần này, giáo huấn Công Giáo không cần phải mất quá nhiều thời gian để bắt kịp thực tại. Các cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2026 xoay quanh số phận của “cuộc cách mạng Mỹ lần thứ hai” mà phong trào MAGA đã cố gắng thực hiện. Tuy nhiên, chúng cũng phản ánh những tác động về mặt xã hội và chính trị của cuộc cách mạng kỹ thuật số — một tiến trình mà trong đó, chủ nghĩa Trump (Trumpism) không chỉ là hệ quả đi kèm, mà còn đóng vai trò như một con rối.

Tòa thánh Vatican đã đưa ra “lá phiếu” của mình thông qua thông điệp của Đức Giáo Hoàng Leo vào tháng 5 năm 2026, sáu tháng trước khi công dân Mỹ Robert Francis Prevost thực hiện quyền bỏ phiếu qua thư. Chúng ta hãy cùng chờ xem Giáo Hội Công Giáo tại Hoa Kỳ sẽ đón nhận thách thức và lời mời gọi này như thế nào.
 
Các nhận định của tạp chí Études về Palestine
Vũ Văn An
13:45 20/11/2026

Trong số báo 4342, tháng 11 năm 2026, tạp chí của các cha Dòng Tên Paris có hai bài nhận định về Palestine, chúng tôi mạn phép chuyển sang Việt Ngữ:

1.Giải pháp “Hai Nhà nước”, một chủ đề lặp đi lặp lại
Thomas Gomart

Ba năm sau ngày 7 tháng 10, xung đột Israel-Palestine vẫn còn leo thang. Tháng 10 năm 2023, chủ nghĩa khủng bố quân sự hóa của Hamas đã giết chết 1,221 người. Đến tháng 10 năm 2026, 1,318 thành viên lực lượng an ninh Israel đã thiệt mạng trên nhiều mặt trận do Israel mở ra kể từ các cuộc tấn công. Trong khi đó, theo Liên Hợp Quốc, 73,000 người đã chết ở Gaza, trong đó có 21,000 trẻ em, ngoài ra còn có 180,000 người bị thương và 1.7 triệu người phải di dời. Tại Bờ Tây, 1,079 người đã thiệt mạng, trong đó có 256 trẻ em.

Giải pháp “hai nhà nước”, mà các nhà ngoại giao châu Âu thường xuyên nhắc đến, chưa bao giờ có vẻ xa vời đến thế. Dựa trên biên giới trước năm 1967 và luật pháp quốc tế, theo Tổng thư ký Liên Hợp Quốc, đây vẫn là “con đường khả thi duy nhất dẫn đến hòa bình và an ninh lâu dài” cho người Palestine và người Israel. Vấn đề là triển vọng này đã hoàn toàn biến mất khỏi các cuộc tranh luận chính trị của Israel trong chiến dịch tranh cử quốc hội tháng 10 năm 2026. Sau sự kiện ngày 7 tháng 10, Benjamin Netanyahu phải chịu trách nhiệm về cuộc khủng hoảng an ninh; ba năm sau, ông vẫn là trung tâm của đời sống chính trị Israel, như thể việc thiết lập tình trạng chiến tranh vĩnh viễn đảm bảo sự trường tồn chính trị của ông – gần hai mươi năm làm Thủ tướng – mà không cần vạch ra bất cứ tầm nhìn chính trị nào khác ngoài việc áp đặt vũ lực lên toàn bộ khu vực. Về phần mình, Chính quyền Palestine, do Mahmoud Abbas, một người đã nắm quyền hơn hai mươi năm, lãnh đạo, dường như không có khả năng đưa ra bất cứ sáng kiến chính trị nào. Trước thảm kịch ngày 7 tháng 10, Israel đã đáp trả bằng cách tàn phá Dải Gaza, tiếp tục hoạt động xây dựng khu định cư ở Bờ Tây và cố gắng phá vỡ “trục kháng chiến” được Cộng hòa Hồi giáo Iran kiên nhẫn xây dựng thông qua Hamas, Hezbollah, các lực lượng dân quân Iraq và Houthi.

Tại kỳ họp Đại hội đồng Liên Hợp Quốc gần đây nhất vào tháng 9 năm 2026, Benjamin Netanyahu đã đề cập đến bảy mặt trận mà Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) đang tham gia. Ông nói thêm một mặt trận thứ tám, “cuộc chiến sự thật”, xét đến cường độ của cuộc chiến giành dư luận: “Nó đang được tiến hành trên các phương tiện truyền thông trên toàn thế giới và, thậm chí còn nguy hiểm hơn, trên mạng xã hội.” Về phần mình, Emmanuel Macron đã đưa ra một cuộc tấn công gay gắt chống lại Israel, lên án tình hình ở Gaza là “một cảnh tượng làm hổ thẹn tất cả chúng ta” trước khi hỏi: “Chúng ta còn uy tín gì nếu chúng ta tiếp tục không hành động?” Câu hỏi này đã gây ra phản ứng mạnh mẽ từ Thủ tướng Israel đối với Pháp và Anh: “Họ cáo buộc Israel nhỏ bé là thực dân, thực dân nào? Họ đã tự đặt ra thuật ngữ đó.” “Israel không phạm tội diệt chủng, Israel đã ngăn chặn một cuộc diệt chủng!” Trước khi bắt đầu bài phát biểu gay gắt, ông tuyên bố: “Thật đáng xấu hổ! Thật đáng xấu hổ vì đã xuyên tạc sự thật, thật đáng xấu hổ vì đã đảo ngược vai trò của nạn nhân và kẻ gây hấn, thật đáng xấu hổ vì đã coi thường sự thật!” Một năm trước đó, Pháp đã công nhận Palestine, cùng với mười sáu thành viên khác của Liên minh châu Âu. Không thể xin được visa Mỹ để đến New York, Mahmoud Abbas đã phát biểu trong một video được ghi hình trước: “Giờ đây, không chỉ giải pháp hai nhà nước và việc thành lập nhà nước Palestine bị đe dọa, mà chính sự sống và sự tồn tại của người dân Palestine trên quê hương của họ cũng đang bị đe dọa.” Ông đã lên án “một dự án thuộc địa độc hại.”

Cần nhắc lại rằng Bờ Tây được chia thành ba khu vực. Khu vực A và B, thuộc quyền quản lý toàn phần hoặc một phần của Chính quyền Palestine, lần lượt chiếm 18% và 22% diện tích 5,860 km² và là nơi sinh sống của 2.8 triệu người Palestine. Khu vực C, dưới sự kiểm soát của Israel, chiếm hơn 60% diện tích và có 300,000 người Palestine và 400,000 cư dân Israel, một con số đang tăng lên. Các khu định cư nhỏ hoạt động theo từng khối, được kết nối bởi các con đường chia cắt Bờ Tây. Trong khi “giải pháp hai nhà nước” vẫn là mục tiêu ngoại giao được nhắc đi nhắc lại liên tục, thì chỉ cần nhìn vào bản đồ cũng thấy rõ sự thiếu vắng lãnh thổ khả thi làm nền tảng lâu dài cho một nhà nước có chủ quyền. Trong một không gian hạn chế, Israel đang theo đuổi chiến lược “kiểu Go” (1) rất hiệu quả, kết hợp với sự năng động về dân số. Với mười triệu dân hiện nay, bao gồm hai triệu người Ả Rập Israel, Israel dự kiến sẽ có 15 triệu dân vào năm 2050. Vậy điều gì sẽ xảy ra với hai nhà nước khi đó?
_______________________________________________________________
1 Michel Foucher, The Contestation of Borders, CNRS Editions, “Debates,” 2026, tr. 78–80.

2.Những bài học từ Gaza
François Euvé

Các vụ thảm sát ngày 7 tháng 10 đã gây chấn động thế giới Những hành động tàn bạo này hoàn toàn dã man, không tha cho phụ nữ, trẻ em hay người già. Đối với người Do Thái, chúng khơi dậy một nỗi đau sâu xa, gợi lại những hình ảnh tưởng chừng thuộc về một thời đại đã qua, thời kỳ bài Do Thái ở châu Âu, mà những người sống sót cuối cùng giờ đây đang dần biến mất. Nhưng sự vắng mặt của nhân chứng không xóa nhòa ký ức về một sự kiện độc nhất vô nhị trong lịch sử nhân loại, vào thời điểm mà chủ nghĩa bài Do Thái đang trỗi dậy. Phản ứng của chính phủ Israel thật đáng kinh ngạc về mức độ bạo lực. Tội ác chiến tranh – thậm chí là tội ác chống lại loài người – đã được thực hiện và vẫn đang tiếp diễn. Một bộ phim tài liệu, Naza, cố gắng ghi lại điều này. Chúng tôi thảo luận về nó trong số báo này, thông qua phân tích phim và bài đọc phê bình của hai nhà sử học. Bộ phim gây ra sự lo ngại sâu xa về những gì nó tiết lộ về hành vi của một số binh lính Israel. Nhưng thực tế là một cuộc tranh luận như vậy vẫn còn khả thi ở Israel là dấu hiệu của một xã hội vẫn cho phép điều đó xảy ra. Khi cảm xúc lấn át chúng ta, chúng ta dễ bị cám dỗ đơn giản hóa tình huống, đổ lỗi cho một số người để phân biệt họ rõ hơn với các nạn nhân. Phân tích của hai nhà sử học người Israel, mà chúng ta có thể đưa ra để thảo luận, làm phức tạp thêm tình hình.

Trong bộ phim tài liệu này, từ "diệt chủng" được sử dụng. Liệu điều này có chính đáng? Trong bối cảnh này, chúng ta phải cẩn trọng với từ ngữ, không sử dụng chúng một cách quá dễ dàng, và phải có sự phân biệt rõ ràng. Những tội ác rất nghiêm trọng đang được thực hiện chống lại dân thường. Liệu có ý chí chính trị nào để xóa sổ một dân tộc, như trường hợp ở Đức vào những năm 1930 (cũng như ở Đế chế Ottoman năm 1915)? Phải chăng Hamas đang sử dụng thường dân Palestine làm "lá chắn sống", bắt họ làm con tin? Việc một vị bộ trưởng cụ thể, bằng cách so sánh người Palestine với động vật, có thể tạo ấn tượng về việc phi nhân hóa kẻ thù để hợp thức hóa việc xóa sổ họ, không thể biện minh cho tuyên bố rằng đây là một hành động được lên kế hoạch có chủ đích.

Tuy nhiên, sự tích tụ bạo lực đang làm gia tăng thêm sự chia rẽ giữa hai dân tộc. Các thái cực củng cố lẫn nhau. "Những bong bóng song song đang hình thành, mà không có bất cứ sự liên lạc nào giữa chúng," Hồng Y Pizzaballa, Thượng phụ La-tinh của Jerusalem, đã viết trong một tài liệu mang tính bước ngoặt (1). Sự phát triển của xã hội Israel vô cùng đáng lo ngại khi người dân Palestine ngày càng bị coi là mối đe dọa. Về phía mình, chính phủ đang làm mọi cách để khiến việc hòa giải trở nên bất khả thi. Do đó, họ phải gánh vác trách nhiệm nặng nề cho tương lai. Liệu họ có đang làm mọi thứ trong khả năng để hạn chế bạo lực? Xét theo những gì đang xảy ra ở các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng, điều này còn lâu mới chắc chắn. Từ góc độ nhân đạo, thật khó để thấy làm thế nào mà “sống chung hòa bình” lại có thể khả thi trên mảnh đất này. Liệu đứa trẻ ở Gaza, bị cụt chân tay mà không được gây tê, có thể cưỡng lại được lời kêu gọi trả thù, ngay cả khi nó tin rằng Hamas phải chịu trách nhiệm về những gì đã xảy ra với mình? Bàn tay của ai sẽ có thể vươn qua một biên giới ngày càng khó vượt qua?

Vai trò của tôn giáo rất quan trọng trong việc làm trầm trọng thêm xung đột. Ở Israel, nó biện minh cho việc chiếm đất bằng những lập luận giả kinh thánh (2), với sự ủng hộ của những người theo đạo Tin Lành có nền thần học cũng không kém phần ảo tưởng (3). Chắc chắn, không phải tất cả những người theo tôn giáo đều là những người theo chủ nghĩa cực đoan sử dụng cách hiểu sai lệch về Kinh thánh để thúc đẩy chương trình nghị sự chính trị của họ. Tuy nhiên, cần phải thừa nhận rằng tiếng nói của họ phần lớn vẫn chưa được lắng nghe, ngoại trừ một vài trường hợp.

Chúng ta có thể tìm thấy dấu hiệu của hy vọng ở đâu, nếu muốn tránh sự ngây thơ? Bằng cách viện dẫn hình tượng Abraham và Sarah, Hồng Y Pizzaballa đã kêu gọi chúng ta tin tưởng vào một Thiên Chúa có thể mở ra một tương lai mà chúng ta tưởng chừng đã khép kín. Việc đón nhận những sáng kiến thúc đẩy “nghệ thuật gặp gỡ” có vẻ khiêm tốn, nhưng tất cả đều là những hạt giống giải phóng chúng ta khỏi cảm giác rằng không có gì có thể thay đổi.
__________________________________________________________________
1 Hồng Y Pierbattista Pizzaballa, “Họ trở về Jerusalem với niềm vui lớn lao.” Đề xuất về việc sống ơn gọi của Giáo hội tại Đất Thánh, ngày 25 tháng 4 năm 2026.
2 David Neuhaus, “‘Chủ nghĩa Phục quốc Do Thái Kitô giáo’ không phải là Kitô giáo,” Études, số 4337, tháng 5 năm 2026, trang 71–80 (trên revue-etudes.com).
3 Cf. Laurent Tessier, Chủ nghĩa Phục quốc Do Thái Cơ Đốc: Lịch sử của một liên minh ít được biết đến (thế kỷ 19-21), Labor et Fides, 2026.
 
Phép lạ Thánh Thể Tại Bagno di Romagna, Italia 1412
Đặng Tự Do
15:48 20/11/2026


Vào năm 1412, cha Lazzaro da Verona, khi đang cử hành Thánh lễ, đã bị dày vò bởi những nghi ngờ về sự hiện diện thực sự của Chúa Giêsu trong Bí tích Thánh Thể.

Ngài vừa đọc xong lời thánh hiến rượu thì rượu ấy biến thành Máu sống động và bắt đầu chảy ra từ chén thánh xuống tấm khăn trải bàn thờ.

Cha Lazzaro, vô cùng xúc động và ăn năn, đã thú nhận sự hoài nghi của mình với các tín hữu hiện diện trong buổi lễ và phép lạ kỳ diệu mà Chúa đã thực hiện trước mắt ngài.

Tại Bagno di Romagna, trong Vương cung thánh đường Đức Mẹ Lên Trời, di vật về phép lạ Thánh Thể "Khăn Thánh Thấm đẫm Máu" được lưu giữ. Nhà sử học Fortunio đã mô tả phép lạ này trong tác phẩm nổi tiếng Annales Camalduenses của mình như sau: "Đó là năm 1412. Tu viện Santa Maria in Bagno (lúc đó là Priorato) thuộc vùng Camoldese do Don Lorenzo, do một linh mục người gốc Venice, cai quản. Trong khi ngài đang cử hành Thánh Lễ, tâm trí ngài bị chiếm hữu bởi một sự cám dỗ của ma quỷ, với một sự nghi ngờ sâu sắc về sự hiện diện thực sự của Chúa Giêsu trong Bí tích Thánh Thể; khi đó ngài thấy rượu thánh chảy tràn qua chén thánh và rơi xuống khăn trải bàn dưới dạng rượu và Máu sống, và do đó khăn trải bàn ướt đẫm. Không thể diễn tả được sự xúc động và bối rối trong tâm trí ngài lúc đó khi đối mặt với một điều kỳ diệu đến vậy."

Trong nước mắt, ngài quay sang những người xung quanh, thú nhận sự hoài nghi của mình và phép lạ vừa xảy ra trước mắt ngài.

Tu sĩ Lazzaro sau đó được chuyển đến Bologna làm cha tuyên úy của tu viện nữ dòng Camaldolese Thánh Christine, nơi ngài qua đời năm 1416. Dòng Camaldolese nắm giữ Giáo xứ Bagno cho đến khi bị đàn áp bởi Napoléon năm 1808; từ đó, Vương cung thánh đường Đức Mẹ Lên Trời, sau khi được giáo phận Sansepolcro nắm giữ trong một thời gian ngắn, năm 1975 đã chính thức trở thành một phần của giáo phận Cesena. Năm 1912, Hồng Y Gilio Boschi, Tổng giám mục Ferrara, đã cử hành lễ kỷ niệm 500 năm phép lạ, tiếp theo là một hội nghị về nghiên cứu Thánh Thể.

Một phân tích hóa học đã được thực hiện trên các vết máu trên tấm khăn liệm của phép lạ tại Đại học Florence, và kết quả xác nhận chúng có bản chất là máu. Trong vương cung thánh đường có một bức tranh khắc gỗ màu rất hiếm từ năm 1400 được gọi là "Đức Mẹ Máu", nằm ở nhà nguyện thứ ba bên trái. Bức tranh được đặt tên như vậy vì, như Benedetto Tenaci, viện trưởng của Bagno và là nhân chứng của phép lạ vào ngày 20 tháng 5 năm 1948, kể lại, bức tượng đã chảy máu từ cánh tay trái. Hàng năm, trong Lễ Mình Thánh Chúa, tấm khăn liệm được rước kiệu qua các đường phố của thành phố và được trưng bày vào mỗi Chúa Nhật trong mùa ôn hòa kéo dài từ tháng 3 đến tháng 11, trong Thánh lễ được cử hành lúc 11 giờ sáng.


Source:MIRACOLIEUCARISTICI
 
Nhật ký Trừ tà #408: Màn sương mù não bộ của Ác quỷ
Đặng Tự Do
15:49 20/11/2026


Đức Ông Stephen Rossetti, Nhà Trừ Tà của giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ vừa có bài viết nhan đề "Exorcist Diary #408: The Brain Fog of Evil", nghĩa là "Nhật ký Trừ tà #408: Màn sương mù não bộ của Ác quỷ ". Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.

Sau khi phỏng vấn một số người đã từ bỏ tà thuật, chủ nghĩa Satan, phù thủy và cái ác nói chung, họ thường mô tả hành trình của mình như việc xua tan màn sương mù trong tâm trí. Họ mô tả suy nghĩ trước đây của mình là rối ren và đen tối. Họ có đủ loại ý niệm sai lệch về Chúa, Giáo hội và đời sống siêu nhiên. Và tất cả họ đều nói rằng đó là ân sủng đặc biệt từ Chúa đã xua tan màn sương mù đó.

Con đường dẫn vào thế giới tăm tối khiến tư duy trở nên méo mó. Đồng thời, dục vọng của họ thường bị rối loạn với những tội lỗi nhục dục và dục vọng xấu xa ngày càng gia tăng. Khả năng lý trí của họ cũng trở nên rối loạn, bối rối và dễ dẫn đến suy nghĩ lệch lạc.

Ví dụ, một người theo chủ nghĩa huyền bí đã tuyên bố rằng Satan yêu cô ấy. Thật vậy sao? Những người khác thì phủ nhận Chúa Giêsu là Chúa. Vẫn còn những người khác thờ phượng các "thần" ngoại giáo (tức là ma quỷ). Một số người chế nhạo Giáo hội và những người thánh thiện. Họ thường xuyên yểm bùa hoặc bói toán để thỏa mãn dục vọng của mình, bất chấp hậu quả, và thậm chí có thể cố gắng giáng những lời nguyền rủa trừng phạt lên những người mà họ chối bỏ.

Đó là lý do tại sao rất khó để lý luận với người đang chìm sâu trong bóng tối. Tâm trí họ bị mờ mịt và lý trí bị bóp méo. Nhiều khi, một cuộc thảo luận hợp lý sẽ chẳng đi đến đâu. Điều cần thiết nhất là ân sủng đặc biệt từ Chúa. Hãy cầu nguyện tha thiết để Chúa Giêsu chạm vào tâm trí họ, xua tan màn sương mù và giúp họ nhìn thấy Ngài, Đấng là Chân lý.

Sự sa sút tinh thần vào bóng tối này thể hiện rõ nhất ở các loài quỷ. Trước đây tôi đã dẫn chứng một cuộc đối thoại với một con quỷ cao cấp, trong quá trình buộc chúng phải đối mặt với Sự Thật, như một ví dụ minh họa cho sự rối loạn tâm thần của cái ác (xem Nhật ký Trừ tà 283):

Tôi nói với con quỷ: "Nhân danh Chúa Giêsu, ta ra lệnh cho ngươi nói sự thật. Ngươi có phạm sai lầm khi chối bỏ Thiên Chúa không?" Với một tiếng gầm gừ khó chịu, con quỷ đáp lại: "Đúng thế."

Tôi liền nói, "Nhân danh Chúa Giêsu, hãy nói cho tôi sự thật. Hiện giờ ngươi có đang đau khổ vì chuyện đó không?" Hắn ta lại gắt gỏng đáp, "Có."

Cuối cùng tôi nói, "Nhân danh Chúa Giêsu, hãy nói sự thật. Nếu có thể, các ngươi có muốn thay đổi quyết định của mình không?" Với một tiếng gầm gừ đầy ác ý, lũ quỷ nói, "Không!"

Não thể nào cứu vãn được nữa! Trí óc của lũ quỷ dưới địa ngục hoàn toàn mờ mịt, không thể nào cứu chuộc được. Sự hiểu biết của chúng về Chúa, Giáo hội và thế giới siêu nhiên bị nhấn chìm trong hận thù và chủ nghĩa tự ái. Khi con người đi sâu vào con đường tăm tối, suy nghĩ của họ ngày càng trở nên ma quỷ.

Nhưng giờ đây, chúng ta có thể nuôi dưỡng và tiếp nhận Chân lý. Như Thánh Tôma đã nói: "Mọi chân lý... đều đến từ Chúa Thánh Thần", vì vậy chúng ta gặp được chân lý trong mọi lĩnh vực của cuộc sống, kể cả khoa học tự nhiên (Summa Theologiae, I-II, q. 109, a. 1, ad 1). Nhưng chúng ta đặc biệt nỗ lực để được dạy dỗ về chân lý về những thực tại tâm linh mà chúng ta học được nhờ ân sủng siêu nhiên.

Nơi tốt nhất để bắt đầu? Chính là Kinh Thánh và giáo huấn của Giáo Hội Công Giáo. Mỗi ngày chúng ta nên đọc các tác phẩm của các vị thánh vĩ đại và sống hòa hợp với các giới răn của Giáo hội. Mỗi ngày chúng ta nên đọc Kinh Thánh và, tất nhiên, thường xuyên rước Mình và Máu Chúa Giêsu, Đấng là Chân lý nhập thể. "Và các ngươi sẽ biết sự thật, và sự thật sẽ giải phóng các ngươi" (Ga 8:32).


Source:Catholic Exorcism
 
Các giám mục sẽ xem xét đề cử phong thánh cho thiếu nữ Philadelphia.
Đặng Tự Do
15:50 20/11/2026


Tuần này, các giám mục Hoa Kỳ sẽ thảo luận về khả năng mở tiến trình phong thánh cho Maria Middleton, một thiếu nữ đến từ Pennsylvania đã qua đời vì ung thư não vào năm 2020.

Đức Tổng Giám Mục Nelson Perez của Philadelphia đã nhận được một đơn thỉnh nguyện chính thức về việc mở thủ tục phong thánh cho Maria Middleton, một thiếu nữ mà chính Đức Tổng Giám Mục Perez đã mang Thánh Thể đến cho cô trong thời gian phong tỏa do Covid.

Vào ngày 16 tháng 11 năm 2026, Đức Cha Perez đã ban hành một sắc lệnh yêu cầu mọi người trong cộng đồng Giáo hội nộp bất kỳ tác phẩm nào của Middleton mà họ có, cũng như bất kỳ thông tin nào họ có ủng hộ hoặc phản đối danh tiếng thánh thiện của Middleton.

Cuối tuần này, khi các giám mục Hoa Kỳ nhóm họp tại Baltimore cho đại hội đồng mùa thu, họ sẽ tổ chức một cuộc tham khảo ý kiến về việc có nên mở lại hồ sơ phong thánh cho Middleton hay không.

Middleton sinh ngày 10 tháng 9 năm 2002 tại Doylestown, bang Pennsylvania, ngay phía bắc Philadelphia.

Cô theo học các trường Công Giáo, và từ nhỏ đã yêu mến việc tôn thờ Thánh Thể và Đức Trinh Nữ Maria.

Middleton nổi tiếng với lòng tốt và khiếu hài hước. Khi còn là thiếu niên, bà đã giành được nhiều giải thưởng cho cả thành tích học tập và thể thao. Bà biểu diễn và dạy múa Ireland, đồng thời tham gia tích cực vào các hoạt động bác ái, cả ở địa phương và ở Uganda.

Đầu năm 2019, Middleton bắt đầu than phiền về các vấn đề thăng bằng. Các xét nghiệm cho thấy cô mắc một loại ung thư ác tính hiếm gặp, được gọi là u tế bào thần kinh đệm cầu não lan tỏa, ở thân não.

Do khối u xâm lấn sâu vào mô não nên phẫu thuật là không thể thực hiện. Các bác sĩ cho biết cô gái 16 tuổi chỉ còn chưa đầy một năm để sống.

Middleton đã sống thêm được 20 tháng nữa. Những tháng ngày đó đầy rẫy đau khổ đối với cô thiếu niên, nhưng những người quen biết cô đều nói rằng cô thể hiện sự bình an và niềm vui sâu sắc. Cô nói rằng năm sau khi được chẩn đoán bệnh là năm tuyệt vời nhất trong cuộc đời mình.

Cha mẹ cô nói rằng cô đã dạy họ cách hy vọng, bằng đức tin thanh thản và sự tự tin rằng cô chỉ đơn giản được kêu gọi để yêu thương và phụng sự Chúa, bất kể cuộc đời cô dài hay ngắn.

Khi được trao cơ hội ước nguyện thông qua Tổ chức Make-a-Wish, cô ấy đã yêu cầu được quyên góp số tiền đó để giúp đỡ một đứa trẻ bị bệnh ở Uganda nhận được sự chăm sóc y tế.

Thời gian trôi qua, sức khỏe của Middleton ngày càng xấu đi. Bà dần mất khả năng sử dụng tay chân, cũng như khả năng nói và nuốt. Nhưng bà chấp nhận những đau khổ của mình với lòng tin tưởng, dâng hiến chúng để cứu rỗi các linh hồn. Bà viết trong nhật ký của mình: "Có lẽ tôi đang được sử dụng như một công cụ để giúp người khác tìm thấy Chúa."

Middleton qua đời ngày 8 tháng 10 năm 2020, ở tuổi 18. Cô được chôn cất tại Đền thờ Quốc gia Đức Mẹ Czestochowa ở Doylestown, Pennsylvania. Dòng nhật ký cuối cùng của cô, chỉ đơn giản ghi "Hãy nghĩ về hy vọng", đã truyền cảm hứng cho việc thành lập một quỹ bác ái để tưởng nhớ cô.

Cha mẹ của Maria, Brian và Susan Middleton, đã viết một cuốn sách có tựa đề "Hãy nghĩ về hy vọng" về cuộc đời con gái họ. Họ cho biết đã nhận được rất nhiều báo cáo về sự hoán cải và phép lạ từ những người đã biết đến câu chuyện của cô.

Nếu hồ sơ phong thánh cho Middleton được mở, cô sẽ trở thành người trẻ tuổi mới nhất trong số nhiều người trẻ tuổi trong những năm gần đây được mở hồ sơ phong thánh sau khi qua đời vì ung thư. Thánh Carlo Acutis, Chân phước Chiara Badano và Tôi tớ Chúa Michelle Dupong nằm trong số những người trẻ tuổi khác có hồ sơ phong thánh được tiến triển trong thập niên qua.


Source:Pillar Catholic
 
Buổi tiếp kiến phái đoàn CNEWA - Hiệp hội Cứu trợ Công Giáo vùng Cận Đông, ngày 20 tháng 11 năm 2026
Vũ Văn An
18:10 20/11/2026

Vatican Media


Bản tin của Văn Phòng Báo Chí Tòa Thánh ngày 20 tháng 11 năm 2026 loan tin: Sáng nay, tại Tông Điện Vatican, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã tiếp kiến phái đoàn “CNEWA - Hiệp hội Cứu trợ Công Giáo vùng Cận Đông” (Catholic Near East Welfare Association).

Dưới đây là bài phát biểu của Đức Thánh Cha dành cho những người hiện diện:

Bài phát biểu của Đức Thánh Cha

Nhân danh Cha, và Con, và Thánh Thần.
Bình an ở cùng anh chị em. Chào buổi sáng tất cả mọi người, và chào mừng anh chị em.

Thưa Đức Cha,
Sơ Raffaella,
Anh chị em thân mến
,

Cha thân ái chào tất cả anh chị em đang quy tụ tại đây để kỷ niệm một trăm năm ngày thành lập Hiệp hội Cứu trợ Công Giáo vùng Cận Đông (CNEWA) do Đức Giáo Hoàng Piô XI khởi xướng. Nhân dịp trọng đại này, Cha bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc vì sự phục vụ quảng đại mà Hiệp hội đã thực hiện trong suốt một trăm năm qua đối với các Giáo hội Đông phương, cũng như đối với biết bao cộng đồng mà anh chị em đang hỗ trợ – những người đang phải đối diện với cảnh nghèo đói, xung đột, di cư và nhiều hình thức đau khổ khác. Đặc biệt, Cha ghi nhận sự ủng hộ không ngừng của anh chị em dành cho Bộ các Giáo hội Đông phương. Nguyện xin cho những ngày anh chị em lưu lại tại Rôma trở thành khoảng thời gian đổi mới và khích lệ, giúp anh chị em thắt chặt hơn nữa sự hiệp thông với Giáo hội hoàn vũ.

Ngay từ thuở ban đầu, tổ chức của anh chị em đã luôn đặt mình vào sứ vụ phục vụ các tín hữu thuộc các Giáo hội Đông phương. Với tư cách là cơ quan chính tại Bắc Mỹ của Tòa Thánh trong việc cung cấp sự hỗ trợ mục vụ và nhân đạo cho các Giáo hội này, đồng thời là thành viên sáng lập của nhóm các cơ quan viện trợ cho các Giáo hội Đông phương (ROACO), Hiệp hội đã trở thành một khí cụ liên đới quan trọng giữa các cộng đồng Kitô hữu tại Bắc Mỹ và các cộng đồng tại vùng Cận Đông. Thông qua các hoạt động của mình, anh chị em đã hiện thực hóa sự gần gũi của Giáo hội hoàn vũ đối với vô số con người – những người mà nếu không có sự giúp đỡ này, có lẽ đã cảm thấy mình bị lãng quên hoặc bỏ rơi.

Trong suốt những năm qua, cam kết của anh chị em đã được thể hiện qua nhiều hình thức: hỗ trợ các giám mục và giáo sĩ, đào tạo nhân sự nam nữ cho các vai trò lãnh đạo, củng cố nền giáo dục Công Giáo, chăm sóc những người túng thiếu, ứng phó với các tình huống khẩn cấp, cũng như đồng hành cùng các Giáo hội địa phương trong sứ vụ phục vụ cộng đồng của họ. Bằng cách này, Hiệp hội không chỉ góp phần đáp ứng các nhu cầu vật chất cấp thiết mà còn góp phần xây dựng đời sống và sứ mạng của chính các Giáo hội.

Sự phục vụ này đặc biệt cần thiết trong thời điểm hiện nay. Trên khắp vùng Trung Đông và các khu vực khác, các Kitô hữu phương Đông vẫn đang phải đối diện với những hậu quả của chiến tranh, sự bách hại, tình trạng bất ổn và nghèo đói. Nhiều người vì thế đã buộc phải rời bỏ vùng đất nơi tổ tiên họ từng sinh sống, và nơi các Giáo hội của họ đã rao giảng Tin Mừng từ những thế kỷ đầu tiên của Kitô giáo. Khi một gia đình Kitô hữu buộc phải rời bỏ quê hương, họ không chỉ mất đi nơi cư trú: một cộng đoàn bị suy yếu, một truyền thống sống động bị đe dọa, và sự hiện diện của Giáo hội cũng bị thu hẹp lại.

Vì lý do đó, việc đồng hành cùng các Kitô hữu phương Đông ngay tại quê hương của họ là một công việc thiết yếu của niềm hy vọng. Trong thời điểm mà nhiều người trong số họ dễ rơi vào tâm trạng nản lòng, sự hiện diện của anh chị em chính là lời nhắc nhở rằng họ không hề đơn độc, và rằng đau khổ hay sự bất định không phải là tiếng nói cuối cùng. Bằng cách gần gũi với những người đang gặp gian truân và hỗ trợ các Giáo hội địa phương đáp ứng nhu cầu của họ, Hiệp hội đã giúp nhiều gia đình có thể tiếp tục bám rễ trong cộng đoàn của mình. Qua đó, anh chị em góp phần bảo tồn di sản tâm linh, phụng vụ, văn hóa và nhân bản của các Giáo hội phương Đông — một kho tàng không chỉ thuộc về các cộng đoàn địa phương này mà còn thuộc về toàn thể Giáo Hội Công Giáo, nhờ đó làm phong phú thêm cho chính Thân thể Đức Kitô.

Sự hiện diện của anh chị em tại Rôma trong tháng Mười Một này cũng mời gọi chúng ta tưởng nhớ với lòng biết ơn những người đi trước. Trong những ngày này, Giáo hội đặc biệt dâng lời cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời, phó thác họ cho lòng thương xót của Thiên Chúa và cầu xin cho họ được thông phần vào sự viên mãn của sự sống đời đời. Khi kỷ niệm một trăm năm phục vụ, thật ý nghĩa biết bao khi chúng ta cùng tri ân tất cả những ai đã quảng đại dấn thân cho sứ mạng này trong suốt lịch sử của Hiệp hội. Chúng ta cũng xin phó thác cho Chúa những người đã mất mạng trong chiến tranh và bạo lực, đặc biệt là những ai vẫn giữ lòng trung thành với cộng đoàn và di sản Kitô giáo của mình giữa muôn vàn đau khổ.

Các bạn thân mến, khi tiếp tục công việc quan trọng này, tôi khích lệ các bạn đừng bao giờ đánh mất niềm hy vọng — điều mang lại ý nghĩa cho sự phục vụ của các bạn. Sự trợ giúp mà các bạn mang lại không chỉ đơn thuần mang tính nhân đạo; đó còn là biểu hiện của tình huynh đệ Kitô giáo và sự hiệp thông gắn kết các chi thể trong Thân Thể Chúa Kitô, vượt qua mọi ranh giới quốc gia, văn hóa và châu lục. Khi bước vào thế kỷ tiếp theo trong lịch sử của mình, nguyện xin Chúa củng cố cam kết của các bạn đối với các Giáo hội Đông phương, đồng thời giúp các bạn tiếp tục là dấu chỉ hữu hình cho sự gần gũi, tình liên đới và sự quan tâm đầy yêu thương của Giáo hội hoàn vũ dành cho những người con Đông phương của mình.

Với những suy tư này, tôi xin phó thác những nỗ lực của Hiệp hội cho sự chuyển cầu từ mẫu của Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Thiên Chúa và là Mẹ của Hội Thánh; và cha vui lòng ban Phép Lành Tông Tòa, đồng thời mở rộng phép lành này đến gia đình anh chị em cùng tất cả những ai ủng hộ các công việc cao quý của anh chị em. Xin cảm ơn.

Và giờ đây, chúng ta hãy cùng cầu nguyện như Chúa Giêsu đã dạy:

Lạy Cha chúng con…
Phép lành.
 
Tài Liệu - Sưu Khảo
Khuôn mặt vị Vua, người mục tử
Linh mục Đa-minh Nguyễn Ngọc Long
12:53 20/11/2026

Trong nếp sống phụng vụ, hằng năm Giáo Hội Công Giáo vào Chúa nhật cuối năm phụng vụ dành mừng kính lễ Chúa Kitô Vua.

Xưa nay trong dòng lịch sử nhân loại tước hiệu Vua nói lên quyền lực sức mạnh. Vị vua một quốc gia đất nước hay một vương quốc, xưa kia có tiếng nói uy tín quyết định, là chủ tối cao ( Boss). Vị Vua nắm quyền cai trị, lèo lái vương quốc đất nước của ông.

Nơi nào có Vua, nơi đó có thần dân thuộc hạ, có cấp vua chúa ở trên cao và cấp thần dân ở bên dưới. Vua ngự trị trong lâu đài sang trọng trên cao, còn thần dân nghèo bên dưới cư ngụ trong những túp lều, ngôi nhà đơn giản.

Và từ cung cách nếp sống đó nảy sinh ra những trạng huống hình ảnh khác : Vua ở trên ra lệnh, và thần dân bên dưới vâng lời nghe theo, có lời thề hứa trung thành, trung tín và cúi đầu vâng theo không đặt điều kiện.

Tất cả những sự việc điều đó liên quan ràng buộc với đời sống thể chế của một vị Vua trần thế trong xã hội nhân lọai. Nhưng không có liên quan ràng buộc với Chúa Giêsu Kitô Vua.

Năm 1925 Đức Giáo Hoàng XI.đã thiết lập lễ Chúa Kitô Vua. Sau thế chiến thứ 1. ( 1914-1918) các thể chế hoàng đế vua chúa tuyệt đối bên Âu châu lần lượt bị sụp đổ tước hết quyền hạn chức tước. Dân chúng xã hội không còn muốn có vị vua là chủ tối cao của đời sống họ, mà chính người dân là chủ cho đời sống mình.

Thể chế dân chủ cộng hòa từ đó thành hình trong xã hội. Trong bước đường dân chủ còn non trẻ chập chững cùng có những đổ vỡ nghi kỵ, bất an mất định hướng. Vì Vua chúa ngày xưa cho mình là do ân đức của Thiên Chúa kêu gọi ban cho nhiệm vụ là Vua, là hoàng đế nắm quyền cai trị định hướng lèo lái đời sống người dân. Giờ đây họ bị tước bỏ xua đuổi không còn quyền hành uy tín gì nữa, cơn khủng hoảng về tinh thần tâm linh là lỗ hổng lớn giữa đời sống xã hội…

Trước khoảng trống khủng hoảng về tinh thần tâm linh nảy sinh lan rộng gây ra nguy cơ cho đời sống đức tin vào Thiên Chúa bị lung lay lu mờ. Trước nguy cơ đó, Giáo hội đã thiết lập lễ Chúa Kitô Vua, không phải để thay thế thể chế vua chúa nắm quyền cai trị dân chúng trong xã hội. Nhưng muốn nhắc nhớ đến chiều kích tinh thần tâm linh Chúa Giêsu là vua thật, vị vua trên các vị vua xưa nay: Chúa Giesu Kitô Vua, là vị đứng hàng ưu tiên, hàng đầu trong toàn công trình sáng tạo của Thiên Chúa.

Chính Chúa Giêsu Kitô đã khẳng định trước quan toàn quyền Pontius Pilatus của đế quốc Roma trong phiên xử án: Vương quốc của tôi không thuộc về trần gian này.

Vậy khuôn mặt vương quốc đó của Chúa Giesu Vua thế nào?

Sách Tiên tri Ezechiel ( Ez 34,11-12.15-17) đã nói về Vua Giêsu là một người chăn dắt đàn thú vật, hay người chăn chiên.

Như người chăn dắt đàn thú vật luôn để ý chú tâm đến những con chiên, chăm sóc chúng, cứu giúp chúng lúc gặp nguy cơ, đồng hành theo sát bên cạnh, lặn lội đi tìm khi chúng đi lạc vào vùng bóng tối xa xôi.

Như người chăn dắt đàn thú vật tìm những nơi có đồng cỏ non xanh cho chúng ăn, dành thời gian cho chúng được nghỉ ngơi dưỡng sức, và dẫn chúng trở về chuồng, băng bó những con vật bị thương tích, tìm cách phục hồi sức khoẻ cho những con vật yếu đau, bảo vệ quyền lợi chúng giữa con thú vật chiên khác.

Một người chăn dắt đàn thú vật như thế là một người phục vụ cho đàn thú vật được tín nhiệm ủy thác trao phó cho trông coi.

Một vị vua như thế khiêm nhường tự hạ mình xuống thấp để đời sống cùng phẩm gía cho con người được tôn trọng nâng lên cao.

Lễ Chúa Kitô Vua nhắc nhớ đến cung cách dùng quyền hành: luôn luôn đặt quyền lợi ý muốn của con người ưu tiên, và như thế hướng về nếp sống công bình bác ái và hòa hình cho mọi người.

Khuôn mặt vị Vua như thế khác nào khuôn mặt nếp sống sinh thành chăm sóc dưỡng dục của cha mẹ, nhất là người mẹ luôn hướng tâm trí về con cái mình.

Lm. Daminh Nguyễn ngọc Long
 
Văn Hóa
Lược Sử Giáo Hội Công Giáo, Phần 4, chương 22: Thách thức của tư tưởng mới
Vũ Văn An
14:12 20/11/2026

Phần Bốn: GIÁO HỘI TRONG TÌNH TRẠNG BỊ BAO VÂY, 1650–1891

Chương 22: THÁCH THỨC CỦA TƯ TƯỞNG MỚI



Đến giữa thế kỷ XVII, rõ ràng là sức mạnh của cuộc Cải cách Công Giáo đã cạn kiệt. Người Thệ Phản và người Công Giáo đã thỏa hiệp trong một hiệp ước không ổn định. Động lực quan trọng nhất trong tư tưởng châu Âu sẽ không còn bắt nguồn từ bên trong các giáo hội Kitô giáo nữa. Châu Âu đã sẵn sàng đi theo một con đường khác. Một loạt các nhà tư tưởng châu Âu, một số người trong số họ khá xa lạ với Giáo hội, đang bận rộn phác thảo một thế giới quan mới sẽ thống trị nền văn minh phương Tây và định hướng con người phương Tây theo những hướng hoàn toàn mới. Các nhà tư tưởng tham gia vào phong trào này, được gọi là Thời kỳ Khai sáng, đã bao trùm toàn bộ lĩnh vực trí thức mà trước đây được coi là độc quyền của Giáo hội và đưa ra một cái nhìn khác về vũ trụ, bản chất con người, xã hội, lịch sử, đạo đức và tôn giáo. Bức tranh thế giới mà họ tạo ra đồng nghĩa với việc nới lỏng sự kiểm soát của nhà nước và xã hội khỏi sự chi phối của giáo hội, dẫn đến sự hình thành một nền văn hóa phần lớn mang tính thế tục. Các nguyên tắc của họ không còn được rút ra từ Kinh Thánh hay thẩm quyền của Giáo hội mà được hình thành một cách độc lập bởi lý trí và kinh nghiệm xã hội.

Phản ứng của Giáo Hội Công Giáo trước sự trỗi dậy của chủ nghĩa hiện đại phần lớn mang tính phòng thủ và tiêu cực. Giáo hội thường không thể đối đầu với những nhà tư tưởng tự do trên chính lập trường của họ và thường chỉ đơn giản là lên án các ý tưởng của họ và đàn áp mạnh mẽ. Kết quả là sự tách rời giữa văn hóa thế tục và Giáo hội, cùng với não trạng bị bao vây từng lên đặc điểm cho Công Giáo hiện đại cho đến ngày nay.

Thời kỳ Khai sáng bắt nguồn từ vũ trụ học mới, xuất phát từ Copernicus. Từ chối ý tưởng Trái đất là trung tâm của vũ trụ – một quan điểm được tất cả các nhà tư tưởng thời trung cổ nắm giữ, những người đã tiếp thu nó từ người Hy Lạp, Ptolemy và A-ris-tốt – Copernicus ủng hộ một vũ trụ lấy Mặt trời làm trung tâm, một lý thuyết đưa ra giả thuyết kỳ lạ rằng Trái đất dường như tĩnh lặng của chúng ta thực sự đang quay quanh Mặt trời với tốc độ đáng kinh ngạc. Một loạt các bộ óc lỗi lạc—Kepler, Galileo và Newton là những người đáng chú ý nhất—đã dần dần cách mạng hóa sự hiểu biết của chúng ta về vũ trụ vật lý theo hướng của Copernicus.

Hệ thống vũ trụ học mới này là mối đe dọa khủng khiếp đối với Giáo hội. Nền tảng tư tưởng và thần học của nó, chủ nghĩa kinh viện, dựa trên triết học của A-ris-tốt, mà nhờ Thánh Tô-ma, đã được kết hợp một cách hoàn hảo với Kinh Thánh. Hệ thống vũ trụ học mới dường như đòi hỏi sự bác bỏ hoàn toàn toàn bộ triết học của A-ris-tốt và do đó sẽ phá vỡ khuôn khổ giáo lý của Giáo hội. Galileo, quả thật, đã đưa ra cho Giáo hội một phương pháp dung hòa Kinh Thánh với nền khoa học mới mà ông đang trong quá trình sáng lập. Trong thư gửi Castelli, ông nói:

Thẩm quyền của Kinh Thánh chỉ nhằm mục đích duy nhất là cung cấp cho con người những chân lý cần thiết cho sự cứu rỗi của họ.... Nhưng chính cùng một Thiên Chúa ấy, Đấng đã ban cho chúng ta giác quan, lý trí và sự hiểu biết, lại không muốn chúng ta sử dụng chúng nhưng muốn truyền đạt cho chúng ta bằng một phương tiện khác kiến thức mà chúng ta vốn có thể đạt được bằng cách sử dụng chúng—đây là điều mà tôi không nghĩ mình có nghĩa vụ phải tin. (90)

Galileo Galilei Trước Tòa Án Dị Giáo. Joseph Nicolas Robert-Fleury (1797–1890). Bảo tàng Louvre, Paris. © Erich Lessing/Art Resource, New York.


Nhưng lời nói của ông đã không được chú ý, và Giáo hội đã lên án quan điểm của ông rằng trái đất quay quanh mặt trời. Vào thế kỷ XIII, Thánh Tô-ma đã có một cách tiếp cận sáng tạo đối với chủ nghĩa A-ris-tốt khi nó được coi là mối đe dọa đối với nền tảng giáo lý của Giáo hội. Nhưng Giáo hội của Phong trào Phản Cải cách đã từ chối công nhận nơi Galileo một Thánh Tô-ma khác, đã mất can đảm, và từ đó ngày càng sử dụng đến sự lên án như một phương tiện để đối phó với những thách thức về mặt trí thức.

Một phong trào khác của Thời kỳ Khai sáng đã khiến Giáo hội muốn lên án là chủ nghĩa duy lý phê phán. Người sáng lập, René Descartes (mất năm 1650), đã áp dụng vào triết học phương pháp toán học vốn đã được chứng minh là rất hiệu quả trong khoa học. Ông xây dựng toàn bộ công trình của mình trên một phương pháp nghi ngờ triệt để, được cho là cho phép ông đạt đến một số chân lý tuyệt đối chắc chắn. Về cơ bản, đó là cùng một quy trình được các nhà vật lý thế kỷ XVII sử dụng, những người không chấp nhận bất cứ điều gì là đúng cho đến khi nó được chứng minh không còn nghi ngờ gì nữa. Descartes đã đoạn tuyệt hoàn toàn với tất cả triết học trong quá khứ và đặt câu hỏi về tất cả các thẩm quyền. Ông tấn công những người theo trường phái A-ris-tốt vì sự dựa dẫm mù quáng của họ vào A-ris-tốt. Mặc dù bản thân ông không mở rộng phương pháp nghi ngờ của mình đến các chân lý của đức tin Công Giáo, nhưng nguyên tắc nghi ngờ mọi thứ của ông đã sớm được mở rộng đến mọi khía cạnh của truyền thống Kitô giáo và thậm chí đến chính ý niệm về truyền thống. Truyền thống được coi là hình ảnh thu nhỏ của những định kiến được kế thừa, và khoa học lịch sử phê phán sẽ thay thế truyền thống. Là thành trì chính của truyền thống, Giáo hội Kitô giáo là mục tiêu chính của Descartes. Những người theo chủ nghĩa duy lý, đứng đầu là Pierre Bayle (mất năm 1706), đã tập trung khả năng phê phán sắc bén của mình vào các vấn đề liên quan đến tôn giáo và nền tảng lịch sử của nó.

Một trong những người sáng lập ra phê bình Kinh Thánh, linh mục dòng Nguyện Đường người Pháp Richard Simon, đã cố gắng chứng minh cho Giáo hội thấy rằng phê bình không nhất thiết phải mang tính phá hoại. Trong tác phẩm Lịch sử Phê phán Cựu Ước (1678), ông nhấn mạnh rằng Kinh Thánh phải được nghiên cứu một cách phê phán, giống như bất cứ tài liệu lịch sử nào khác; ông đặt câu hỏi về nhiều giả định truyền thống liên quan đến tác giả và tính chất lịch sử của Kinh Thánh, nhưng ông viết với tư cách là người bảo vệ đức tin Công Giáo với hy vọng chứng minh tính hợp lệ của sự hiểu biết Công Giáo về truyền thống. Tuy nhiên, tác phẩm của ông đã khiến các nhà chức trách Giáo hội lo ngại; Bossuet chỉ cần nhìn vào mục lục của nó và đã kêu gọi cảnh sát đàn áp nó. Một cơ hội tuyệt vời khác đã bị bỏ lỡ để điều chỉnh giáo lý của Giáo hội cho phù hợp với những ý tưởng mới. Cũng như trường hợp của Galileo, vấn đề nằm ở sự hiểu biết cứng ngắc về truyền thống như được công đồng Trent đề ra. Trent đã quy định rằng Kinh Thánh phải được giải thích theo truyền thống, mà nó định nghĩa là cách các Giáo phụ của Giáo hội hiểu Kinh Thánh. Trên thực tế, điều này có nghĩa là tư tưởng Công Giáo sẽ không được phép vượt ra ngoài khuôn khổ của các Giáo phụ và do đó sẽ ngày càng gặp khó khăn trong việc đối phó với sự phát triển của tư tưởng thế tục.

René Descartes (1596–1650). Frans Hals (1580–1666). Bảo tàng Louvre, Paris. © Réunion des Musées Nationaux/Art Resource, New York.


Một nguồn xung đột lớn khác giữa Thời kỳ Khai sáng và Giáo hội là vấn đề tự do tôn giáo. Quan niệm thời trung cổ về sự cần thiết của sự thống nhất tôn giáo như là nền tảng của trật tự xã hội vẫn còn mạnh mẽ trong cả thế giới Công Giáo và Thệ Phản. Mỗi quốc gia đều có Giáo hội quốc giáo của riêng mình. Quan điểm của Bodin rằng sự thống nhất tôn giáo không nhất thiết là điều tốt đẹp nhất cho xã hội vẫn chưa được chấp nhận. Cá nhân không được tự do thờ phượng Chúa theo ý muốn của mình. Ngay cả ở những quốc gia cho phép một mức độ khoan dung nhất định, vẫn có xu hướng mạnh mẽ thu hồi những đặc quyền đó, như ở Anh năm 1660 và Pháp năm 1685.

Các triết gia thời Khai sáng nhận thấy tình trạng này thật khủng khiếp và đã dồn hết tâm sức vào cuộc đấu tranh cho tự do tôn giáo. Một trong những lập luận chính của họ dựa trên bản chất rất cá nhân của sự cam kết tôn giáo, bởi vì, như họ nói, chân lý tôn giáo, không giống như chân lý khoa học, không thể được chứng minh một cách khách quan. Do đó, sự cưỡng bức về bản chất là xấu xa, vì nó phá hủy sự lựa chọn cá nhân, vốn là bản chất của sự cam kết tôn giáo.

Như Diderot đã nói:

Tâm trí chỉ có thể chấp nhận những gì nó cho là đúng. Trái tim chỉ có thể yêu những gì nó cho là tốt. Bạo lực sẽ biến một người thành kẻ đạo đức giả nếu anh ta yếu đuối và thành một người tử đạo nếu anh ta mạnh mẽ… Giảng dạy, thuyết phục và cầu nguyện, đó là những phương tiện hợp pháp duy nhất để loan truyền đức tin. (91)

Liên quan mật thiết đến lòng tôn sùng tự do tôn giáo của họ là niềm tin vào quyền tự chủ bản thân. Điều này có nghĩa là một người chỉ nên chấp nhận là đúng những gì dường như đúng với họ dựa trên bằng chứng lý tính nội tại — không bao giờ chỉ dựa trên thẩm quyền, dù là của Kinh Thánh, Giáo Hội, hay một cơ quan bên ngoài nào khác.

Không cần phải nói, các Giáo Hội tỏ ra ít đồng cảm với những ý tưởng về tự do tôn giáo và quyền tự chủ này. Ngoại trừ một số trường hợp đáng chú ý, các giáo sĩ không thể rũ bỏ những thói quen tư duy ăn sâu trong kỷ luật và chính sách của Giáo Hội suốt một nghìn năm. Do mức độ tập trung hóa và hiệu quả cao, Giáo Hội Rô-ma đã chứng tỏ thành công hơn các giáo hội khác trong việc phát hiện và đàn áp dị giáo, và do đó nó được coi là thành trì của sự cố chấp và bất dung thứ hơn các giáo hội khác.

Tín lý Kitô giáo về tội nguyên tổ cũng là chủ đề gây tranh cãi gay gắt giữa các Giáo Hội và các triết gia. Tội nguyên tổ là câu trả lời của Kitô giáo cho vấn đề muôn thuở về sự xấu xa và độc ác của con người—tại sao lại có bạo lực, chiến tranh, giết người, đủ loại tội ác? Người Kitô giáo truy tìm nguồn gốc của sự xấu xa về mặt đạo đức đến sự bội giáo nguyên thủy trong vườn địa đàng—một lý thuyết mà các triết gia khai sáng cho là trái ngược hoàn toàn với lẽ thường và lý trí. Theo quan điểm của họ, con người sinh ra vốn dĩ tốt lành và được ban cho khả năng lý trí—nếu được sử dụng đúng cách—sẽ đảm bảo cho họ một mức độ hạnh phúc tự nhiên đầy đủ.

Liên quan chặt chẽ đến vấn đề này là câu hỏi về sự tiến bộ: Liệu con người có ngày càng tốt hơn và hạnh phúc hơn, và liệu họ có đang hướng tới một thời đại hoàng kim? Những người “khai sáng” nói “Có”; người Kitô giáo nói “Không”. Thái độ của những người khai sáng chắc chắn là một sự thay đổi; tất cả các nhà tư tưởng trước đó đều cho rằng Thời đại Hoàng kim nằm trong một thời kỳ lý tưởng nào đó trong quá khứ khi con người được cho là hoàn toàn hạnh phúc và ở trạng thái tốt nhất của mình.

Một lý do cho sự lạc quan vốn là đặc điểm nổi bật của những người khai sáng là sự tiến bộ vật chất thực sự được ghi nhận bởi sự phát triển của kỹ thuật khoa học; con đường đã rõ ràng. Cuộc sống tốt đẹp hơn nhiều vào thế kỷ XVIII so với thế kỷ XVII; xe ngựa thoải mái hơn; của cải tích lũy nhiều hơn. Cũng nhờ Newton mà có một niềm tin mới vào sức mạnh của lý trí con người, và cảm giác rằng những tệ nạn của mê tín, cuồng tín, giáo điều và phi lý sẽ bị đánh bại; một niềm tin ngày càng lớn mạnh được một số ít tín hữu Ki-tô giáo chia sẻ là bằng cách cải thiện giáo dục và áp dụng các nguyên tắc hợp lý vào đời sống xã hội, con người sẽ nhanh chóng đạt được hạnh phúc mà cho đến nay họ vẫn bị từ chối bởi các định chế lỗi thời và âm mưu của các nhóm lợi ích.

Hầu tước de Condorcet là một trong những người truyền bá nhiệt thành nhất của tôn giáo mới về nhân loại và tiến bộ. Trong bản phác thảo lịch sử thế giới của mình, ông đã vẽ nên một viễn cảnh về sự cứu rỗi trần thế, về một thiên đường trần gian tương đương với thiên đường của người Ki-tô giáo. Ông gọi đó là kỷ nguyên thứ mười, một thời điểm mà mê tín sẽ bị khắc phục, tội ác sẽ chấm dứt và chiến tranh sẽ bị loại bỏ khỏi xã hội, vì tất cả những tệ nạn này đều do sự ngu dốt gây ra và sẽ được chữa khỏi nhờ sự tiến bộ của khoa học. Với Anh, Pháp và Hoa Kỳ đi tiên phong, toàn nhân loại sẽ vươn lên những tầm cao hơn về thành tựu thể chất, trí thức và đạo đức.(92)

Những người truyền bá đức tin thế tục mới đã nêu lên những vấn đề cơ bản và đặt câu hỏi về nhiều giáo lý thánh thiêng nhất của Giáo hội Kitô giáo liên quan đến bản chất con người, nguồn gốc của cái ác, quyền của lương tâm cá nhân và mục đích của cuộc sống. Những người theo tự nhiên thần thuyết (Deism) còn lại đã tấn công vào cốt lõi của Kitô giáo bằng cách phủ nhận chính ý niệm về sự mặc khải. Cho rằng sự mặc khải là thừa thãi, họ chủ trương một tôn giáo hợp lý, “tự nhiên” – một tôn giáo được cho là đơn giản và đủ đáp ứng nhu cầu của con người. Chính sự hiện hữu của một vũ trụ có trật tự đối với họ là bằng chứng đủ mạnh mẽ về sự hiện hữu của một Thiên Chúa, Đấng đã lên kế hoạch, xây dựng và vận hành cỗ máy thế giới. Tôn giáo của họ về cơ bản là một thuyết hữu thần duy lý, kết hợp với sự chỉ trích triệt để Kinh Thánh. Tính chất giả mạo rõ ràng của các lời tiên tri và phép lạ trong Kinh Thánh đã chứng minh cho họ thấy rằng nó không xứng đáng được coi là phương tiện của một sự mặc khải đặc biệt.

Tự nhiên thần thuyết (Deism) bắt nguồn từ nước Anh với Lãnh chúa Herbert xứ Cherbury, người cho rằng tôn giáo tự nhiên sẽ chấm dứt xung đột tôn giáo. Một số nhà văn viết sách nhỏ người Anh đã ủng hộ phong trào này, những người như John Toland, tác giả của cuốn "Christianity Not Mysterious" (Kitô giáo không hề bí ẩn), và Anthony Collins cùng Matthew Tindal, với cuốn "Christianity as Old as the Creation" (Kitô giáo cổ xưa như sự sáng tạo) được coi là kinh thánh của tự nhiên thần thuyết. Những cuốn sách này đã gây ra nhiều tranh cãi. Xu hướng duy thần đã len lỏi vào một số nhà thờ dưới hình thức Thuyết Độc vị (Unitarianism, phủ nhận thiên tính của Chúa Con và Chúa Thánh Thần) và chắc chắn đã ảnh hưởng đến ngôn ngữ thuyết giảng. Các nhà thuyết giáo nhấn mạnh tính hợp lý của Kitô giáo và tìm kiếm kỹ lưỡng các lập luận để chứng minh tính xác thực của các lời tiên tri và phép lạ. Cuộc tranh luận kết thúc bởi giám mục Anh giáo Joseph Butler, người mà cuốn "Analogy of Religion" (Sự tương đồng của tôn giáo) đã vạch trần lý luận đơn giản của những người theo tự nhiên thần thuyết và kết luận một cách nghịch lý rằng Kitô giáo có tính khả thi hơn tự nhiên thần thuyết.

Cuộc đấu tranh giữa đức tin mới và đức tin cũ kéo dài hơn và gay gắt hơn ở Pháp. Nhà triết học theo chủ nghĩa duy thần Voltaire (mất năm 1778), nhân danh Thời kỳ Khai sáng, đã tuyên chiến với Giáo hội, với các giáo điều, đạo đức, truyền thống và giáo sĩ của Giáo hội. Không gì thoát khỏi những cuộc tấn công dữ dội của ông: Chúa Ba Ngôi, sự trinh tiết của Đức Trinh Nữ Maria, sự hiện diện của Mình và Máu Chúa Kitô trong Thánh lễ. Ông thấy đạo đức của "Dân được chọn" thật đáng ghê tởm, và lịch sử của Giáo hội chẳng khác gì một tập hợp đẫm máu của những cuộc tranh cãi ngu ngốc dẫn đến chiến tranh và giết người hàng loạt. Voltaire không bao giờ nhàm chán, và ông thường rất hóm hỉnh. Cuốn Từ điển Triết học (Dictionnaire Philosophyque, 1764) của ông là tổng kết chống Kitô giáo; nó đã bị đốt ở Geneva, Hòa Lan, Pháp và Tòa thánh. Sự mỉa mai lan tỏa của nó được thể hiện trong đoạn văn sau:

Trong khi văn phong của sách Các Vua và Sử Biên là thần thiêng, thì những hành động được ghi lại trong những cuốn lịch sử này lại không hề thần thiêng. Đa-vít ám sát Uriah; Ishbosheth và Mephibosheth bị ám sát; Absalom ám sát Amnon; Joab ám sát Absalom; Solomon ám sát Adonijah, em trai mình; Baasha ám sát Hadab; Zimri ám sát Elah; Omri ám sát Zimri; Ahab ám sát Naboth; Jehu ám sát Ahab và Joram… Tôi biết còn nhiều vụ ám sát khác nữa. Phải thừa nhận rằng nếu Thánh Linh viết lịch sử này, thì Người đã không chọn một chủ đề thực sự mang tính giáo huấn. (93)

Voltaire (1694–1778). Catherine Lusurier (khoảng 1763–81). Lâu đài Versailles và Trianon, Versailles. © Réunion des Musées Nationaux/Art Resource, New York.


Cuộc tranh luận giữa những người theo Voltaire và những người theo Ki-tô giáo ở Pháp, giữa người Công Giáo và những người không tin, đã bao trùm nhiều lĩnh vực và nêu lên nhiều vấn đề. Điều đáng chú ý là người Công Giáo Pháp chưa bao giờ sản sinh ra những nhà biện hộ xuất sắc sánh ngang với Voltaire, Diderot, Rousseau và những người cùng thời. Không có Giám mục Butler nào xuất hiện để đánh bại kẻ thù của họ. Tuy nhiên, họ đã tìm được một số người phát ngôn xứng đáng. Chẳng hạn, tờ báo hàng tháng của dòng Tên, Journal de Trévoux, là một trong những ấn phẩm định kỳ uyên bác và khách quan nhất thời bấy giờ. Và đó là một tai họa lớn đối với Giáo hội khi dòng Tên bị đàn áp vào năm 1763, vì họ mang lại hy vọng tốt nhất để dẫn dắt Giáo hội đến một mối quan hệ tích cực hơn với Thời kỳ Khai sáng.

Sự xâm nhập của tư tưởng hoài nghi vào Giáo hội ở Pháp đột nhiên được phơi bày trong vụ án Prades, bùng nổ ở Pháp năm 1752. Linh mục Prades đã trình bày một luận văn lấy bằng thần học tại Sorbonne, được cho là bản tóm tắt các lập luận bảo vệ mặc khải Kitô giáo. Tuy nhiên, việc xem xét kỹ hơn cho thấy nó có sự tương đồng đáng kể với các ý tưởng của Diderot, biên tập viên của bộ bách khoa toàn thư Encyclopédie đáng ngờ; dưới vỏ bọc của một lời biện hộ, nó không khác gì một cuộc tấn công toàn diện vào các tín điều cơ bản của Giáo hội. Khi tin tức lan truyền rằng chính Sorbonne đã bị nhiễm chủ nghĩa duy lý, một làn sóng phẫn nộ công khai đã nổ ra. Cuộc khủng hoảng đã góp phần chia rẽ nước Pháp thành hai phe phái—rõ ràng hơn trước khi ngày càng nhận thấy rằng chủ nghĩa Khai sáng không thể dung hòa với Kitô giáo.

Trong vài thập kỷ tiếp theo trước Cách mạng Pháp, những người hoài nghi đã liên tục tiến bộ bất chấp nỗ lực đàn áp của Giáo hội. Các nhà bách khoa toàn thư đã tìm cách né tránh sự kiểm duyệt của chính quyền—những người này lại thường giúp đỡ bằng cách nới lỏng sự giám sát của họ. Chúng ta cũng không được quên rằng thế hệ mới này có vị thế dễ dàng hơn: Họ là những nhà truyền giáo của một đức tin mới, với những giáo điều về tiến bộ, tự do, lý trí và tự nhiên dường như hài hòa hơn với các xu hướng chính trị, xã hội và văn hóa của thời đại so với Kitô giáo truyền thống; họ cũng có lợi thế mà sự mới lạ luôn có được, trong khi những người biện hộ cho Công Giáo so với họ dường như chỉ đang lặp lại những gì mọi người đã luôn nghe.

Denis Diderot, nhà bách khoa toàn thư (1713–84). Jean Honoré Fragonard (1706–32). Bảo tàng Louvre, Paris. © Réunion des Musées Nationaux/Art Resource, New York.


Tuy nhiên, vào đêm trước Cách mạng Pháp, vẫn chưa rõ ràng rằng Giáo hội đã thất bại trong cuộc chiến giành lấy tâm trí và trái tim của châu Âu. Chủ nghĩa chống giáo sĩ quyết liệt và có hệ thống của Voltaire, dù rực rỡ và khơi dậy nhiều nhiệt huyết trong giới trí thức, vẫn chỉ phản ánh tư tưởng của một bộ phận hạn chế trong công chúng.
 
VietCatholic TV
Chuyện phải đến, đã đến: Kyiv phóng Neptune phá cầu hỏa xa Crimea, kêu gọi dân chúng di tản khẩn cấp
VietCatholic Media
04:04 20/11/2026


1. Ukraine tiếp tục tấn công vào cầu hỏa xa Crimea, kêu gọi dân chúng di tản

Hôm Thứ Sáu, 20 Tháng Mười Một, Bộ Quốc phòng Ukraine xác nhận, lực lượng Ukraine đã tấn công cầu Crimea bằng hỏa tiễn Neptune, vào rạng sáng thứ Sáu, chưa đầy hai ngày sau khi một cuộc tấn công làm sập toàn bộ một phần của cây cầu quan trọng này của Nga.

"Đã xác nhận có các vụ nổ gần vòm cầu và đường ray xe lửa. Mức độ thiệt hại hiện đang được đánh giá, nhưng hiện tại, tất cả hoạt động giao thông hỏa xa đã bị tạm dừng", Chuẩn tướng Oleksii Hromov, phát ngôn nhân Bộ Tổng tham mưu Ukraine, cho biết như trên.

Công ty quốc phòng Ukraine Fire Point, nhà sản xuất hỏa tiễn Flamingo, cho biết các cuộc tấn công vào cây cầu bao gồm hơn 16 cuộc tấn công sử dụng nhiều hệ thống và công nghệ vũ khí khác nhau, bao gồm hỏa tiễn Flamingo và Neptune.

Chuẩn tướng Oleksii Hromov cho biết cây cầu này đóng vai trò như một "băng chuyền chiến tranh", vận chuyển thiết bị cho lực lượng Nga đang chiến đấu ở các khu vực bị tạm chiếm phía nam Ukraine.

"Hệ thống băng chuyền đó hiện đã bị hỏng. Tuyến đường thay thế là đường bộ, dọc theo tiền tuyến — nơi các máy bay điều khiển từ xa của chúng tôi đang chờ để tiếp nhận hàng hóa," thông báo cho biết.

"Lời cuối cùng. Xin hãy rời khỏi Crimea," Chuẩn tướng Oleksii Hromov nói.

Ban đầu, Neptune là hỏa tiễn chống hạm phóng từ mặt đất, do Ukraine tự sản xuất, có tầm bắn tối đa 300 km, nổi tiếng vì đã đánh chìm soái hạm Moskva của Nga trên Hắc Hải vào tháng 4 năm 2022.

Kể từ đó, nó đã được nâng cấp và hỏa tiễn "Long Neptune" có khả năng bắn trúng mục tiêu ở khoảng cách lên đến 1.000 km.

[Kyiv Independent: 'Please vacate Crimea' — Crimean Bridge hit by Neptune missiles, Ukraine confirms, railway traffic halted]

2. Ngũ Giác Đài đình chỉ việc cấp phép sản xuất hỏa tiễn phòng không Patriot cho Ukraine, làm suy yếu các nỗ lực bảo vệ các thành phố khỏi các cuộc tấn công hỏa tiễn của Nga.

Ngũ Giác Đài đã đình chỉ việc cấp phép sản xuất hỏa tiễn phòng không Patriot cho Ukraine, làm suy yếu các nỗ lực bảo vệ các thành phố khỏi các cuộc tấn công hỏa tiễn của Nga.

Theo đài Radio Svoboda đưa tin hôm Thứ Hai, 16 Tháng Mười Một, dẫn lời hai nguồn tin ở Washington, quá trình cấp phép cho Ukraine sản xuất hỏa tiễn cho hệ thống phòng không Patriot do Mỹ sản xuất vẫn đang bị đình trệ tại Ngũ Giác Đài, bất chấp thông tin cho rằng đã được các quan chức cao cấp của Mỹ chấp thuận.

Sự chậm trễ này gây ra hậu quả đối với khả năng phòng thủ các thành phố và cơ sở hạ tầng trọng yếu của Ukraine trước các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn đạn đạo của Nga. Với hệ thống Patriot là một trong số ít hệ thống có khả năng đánh chặn các loại vũ khí này, việc tiếp cận nguồn cung cấp hỏa tiễn đánh chặn đáng tin cậy có thể tạo nên sự khác biệt giữa việc ngăn chặn một hỏa tiễn đang bay tới và để nó bắn trúng mục tiêu, có khả năng gây thương vong cho dân thường và phá hủy cơ sở hạ tầng thiết yếu.

Theo phóng viên Alex Raufoglu của Đài phát thanh Svoboda, Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio và Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth được tường trình đã đạt được thỏa thuận cấp phép vào tháng 10. Tuy nhiên, các thủ tục giấy tờ cần thiết để cấp phép vẫn chưa được hoàn tất.

Theo các nguồn tin, quá trình này đang bị đình trệ nơi Michael Duffey, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ phụ trách Mua sắm và Duy trì. Ngũ Giác Đài chưa đưa ra bình luận nào về sự chậm trễ được báo cáo.

Việc trì hoãn cấp phép là một phần của vấn đề lớn hơn: Ukraine cũng phải đối mặt với sự chậm trễ kéo dài trong việc nhận hỏa tiễn đánh chặn Patriot từ Hoa Kỳ, ngay cả khi các thương vụ mua bán đã được các đối tác Âu Châu phê duyệt và tài trợ. Việc giao hàng mới có thể mất nhiều năm, trong khi Ukraine cần hỏa tiễn ngay bây giờ để phòng thủ trước các cuộc tấn công hỏa tiễn đạn đạo đang diễn ra của Nga.

Vì sao việc sản xuất hỏa tiễn Patriot lại quan trọng đối với Ukraine

Hệ thống Patriot là một trong số ít các hệ thống phòng không có khả năng đánh chặn hỏa tiễn đạn đạo của Nga, bao gồm cả hỏa tiễn Iskander và Kinzhal. Hỏa tiễn đánh chặn PAC-3 của hệ thống này được thiết kế đặc biệt để đối phó với các mối đe dọa từ hỏa tiễn đạn đạo, điều này khiến chúng trở nên đặc biệt quan trọng trong việc bảo vệ các thành phố và cơ sở hạ tầng trọng yếu của Ukraine khỏi chiến dịch hỏa tiễn của Nga.

Nga thường xuyên sử dụng hỏa tiễn đạn đạo để tấn công các khu dân cư, nhà máy điện và các cơ sở hạ tầng dân sự khác. Những vũ khí này di chuyển với tốc độ cao và rất khó đánh chặn, khiến Ukraine phụ thuộc rất nhiều vào một số lượng hạn chế các hệ thống phòng không tiên tiến và hỏa tiễn đánh chặn của chúng.

Việc được phép sản xuất hỏa tiễn Patriot trong nước có thể giúp Ukraine giảm sự phụ thuộc vào nguồn cung và dự trữ từ nước ngoài, từ đó giúp nước này kiểm soát tốt hơn nguồn cung dài hạn. Điều này cũng sẽ giúp giải quyết tình trạng thiếu hụt hỏa tiễn đánh chặn kéo dài khi Nga tiếp tục các cuộc tấn công hỏa tiễn quy mô lớn.

Hoa Kỳ cũng phải đối mặt với áp lực duy trì nguồn cung hỏa tiễn đánh chặn của riêng mình và đáp ứng nhu cầu từ các quốc gia khác, điều này khiến việc tiếp cận năng lực sản xuất bổ sung trở nên đặc biệt quan trọng.

"Trên hết, chúng ta không có đủ hỏa tiễn cho hệ thống Patriot" - Tổng thống Zelenskiy sau khi nhận được hơn 100 hỏa tiễn đạn đạo.

Tổng thống Zelenskiy cho biết Tổng thống Trump đã phê duyệt giấy phép vào tháng 9.

Ukraine đã xin phép sản xuất hỏa tiễn Patriot trong nhiều tháng. Vào tháng 9, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết Tổng thống Donald Trump đã đưa ra quyết định cuối cùng cấp phép sản xuất cho Ukraine trong cuộc gặp giữa hai người tại New York bên lề Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc.

Tuy nhiên, Tổng thống Trump không công khai tuyên bố quyết định như vậy, và thỏa thuận được báo cáo hồi tháng 10 giữa Rubio và Hegseth vẫn chưa được hoàn thiện thành các văn bản cấp phép.

Việc trì hoãn được báo cáo diễn ra trong bối cảnh tranh cãi rộng rãi hơn xung quanh vai trò lãnh đạo của ông Hegseth tại Ngũ Giác Đài. Cựu người dẫn chương trình của Fox News đã phải đối mặt với những lời chỉ trích ngày càng tăng về cách quản lý Bộ Quốc phòng và các quyết định về chính sách quân sự của Mỹ.

Đối với Ukraine, quá trình cấp phép chưa được giải quyết không chỉ đơn thuần là vấn đề hành chính. Mỗi sự chậm trễ trong việc mở rộng quyền tiếp cận hệ thống hỏa tiễn đánh chặn Patriot đều kéo dài sự phụ thuộc của nước này vào nguồn cung hạn chế, trong khi hỏa tiễn đạn đạo của Nga tiếp tục đe dọa tính mạng dân thường, nhà cửa và cơ sở hạ tầng trọng yếu.

[Euromaidan: Pentagon stalls Ukraine’s license to produce Patriot air defense missiles, undermining efforts to protect cities from Russian missile strikes]

3. Ông Tập Cận Bình đích thân chào đón Tổng thống Trump đến Trung Quốc tham dự hội nghị thượng đỉnh quan trọng.

Tổng thống Trump đã được Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đón tiếp nồng nhiệt trên thảm đỏ ngay tại đường băng khi ông đến Thâm Quyến hôm thứ Tư.

Lời chào đón này mở đường cho một vòng đàm phán ngoại giao đặc biệt, quy tụ các nhà lãnh đạo của Mỹ, Trung Quốc và Nga để thảo luận về việc giải trừ hạt nhân, cuộc chiến ở Iran và tương lai của mối quan hệ giữa ba cường quốc lớn trên thế giới.

Trong lịch sử, việc lãnh đạo tối cao của Trung Quốc đích thân đón tiếp các nguyên thủ quốc gia nước ngoài tại phi trường là điều cực kỳ hiếm gặp.

Tổng thống Trump dự kiến sẽ có cuộc hội đàm song phương với ông Tập Cận Bình vào thứ Năm trước khi cùng ông Tập và Putin tham dự cuộc gặp ba bên chưa từng có tiền lệ bên lề Hội nghị Hợp tác Kinh tế Á Châu - Thái Bình Dương, gọi tắt là APEC. Đây sẽ là lần đầu tiên ba nhà lãnh đạo gặp nhau.

Các cuộc gặp này mang đến cho Tổng thống Trump cơ hội theo đuổi tham vọng đàm phán một khuôn khổ mới về kiểm soát vũ khí hạt nhân, sau khi hiệp ước vũ khí hạt nhân cuối cùng giữa Mỹ và Nga hết hạn vào tháng Hai. Ông cũng cho biết ông dự định sẽ nêu vấn đề chiến tranh với Iran với cả hai nhà lãnh đạo.

Nhưng kỳ vọng về những đột phá cụ thể là rất thấp.

Các quan chức Mỹ mô tả cuộc gặp ba bên này là một cuộc đối thoại mở đầu hơn là một phiên họp có khả năng đạt được thỏa thuận. Washington cũng đã ra tín hiệu rằng họ không có ý định biến cuộc chiến của Nga ở Ukraine thành trọng tâm chính. Tuy nhiên, cố vấn cao cấp của Putin, Yuri Ushakov, nói với các phóng viên hôm thứ Tư rằng ông tin rằng ba nhà lãnh đạo khó có thể gặp nhau mà không thảo luận về Ukraine, theo hãng thông tấn nhà nước TASS.

Tổng thống Trump đã đến Trung Quốc sau khi trải qua ngày thứ hai ở Manila cùng với Tổng thống Phi Luật Tân Ferdinand "Bongbong" Marcos Jr. tại Cung điện Malacañang, dinh thự tổng thống thời thuộc địa Tây Ban Nha. Ông được đón tiếp trọng thể với đầy đủ nghi lễ, bao gồm thảm đỏ, bắn 21 phát đại bác, ban nhạc quân đội và duyệt binh.

Trong cuộc gặp song phương, Marcos tiết lộ rằng ông đã yêu cầu nhân viên của mình sắp xếp để Jollibee, chuỗi nhà hàng thức ăn nhanh nổi tiếng của Phi Luật Tân, được giao đến làm bữa ăn khuya cho Tổng thống Trump. "Jollibee là một chuỗi nhà hàng rất, rất nổi tiếng, và một trong những sản phẩm chính của họ là gà rán," Marcos nói. Tổng thống Trump đáp lại: "Ồ, tuyệt vời quá."

Tổng thống Trump cũng thông báo trên mạng xã hội Truth Social trên chuyên cơ Air Force One rằng ông đã đạt được một "thỏa thuận thương mại mới và hoàn toàn khác biệt" với Phi Luật Tân, mà ông cho rằng sẽ mang lại lợi ích cho nông dân và doanh nghiệp Mỹ trong lĩnh vực năng lượng.

[Politico: Xi personally welcomes Trump to China for high-stakes summit]

4. Anh sẽ cung cấp cho Ukraine 1.000 hỏa tiễn phòng không bắt đầu từ tháng 12.

Anh đã cam kết gửi cho Kyiv hơn 1.000 hỏa tiễn phòng không tầm ngắn, Ngoại trưởng Anh Wes Streeting thông báo hôm thứ Ba, ngày 17 tháng 11. Động thái này diễn ra khi Ukraine đang bước vào mùa đông thứ năm của cuộc chiến toàn diện với Nga và đối mặt với tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng các loại vũ khí đánh chặn.

Theo Bộ Quốc phòng Anh, ông Streeting đã công bố quyết định này khi đồng chủ trì cuộc họp lần thứ 37 của Nhóm Liên lạc Quốc phòng Ukraine, gọi tắt là UDCG tại trụ sở NATO cùng với Bộ trưởng Quốc phòng Đức Boris Pistorius. Khoảng 50 quốc gia dự kiến sẽ cam kết viện trợ quân sự mới cho Kyiv tại phiên họp này.

"Tại Ukraine, Tổng thống [Nga] Vladimir Putin sử dụng mùa đông như một thứ vũ khí," Streeting nói. "Đó là lý do tại sao chúng ta phải tiếp tục chuyển cam kết vững chắc của mình đối với Ukraine thành năng lực giúp phòng thủ chống lại các cuộc tấn công dã man của Nga," ông nói thêm.

Theo Bộ Quốc phòng, những lô hàng đầu tiên cho Quân đội Ukraine, gọi tắt là AFU dự kiến sẽ bắt đầu vào giữa tháng 12, bổ sung vào 400 hỏa tiễn đất đối không mà Anh đã gửi cho Kyiv.

Gói viện trợ này, được xây dựng theo yêu cầu trực tiếp từ giới lãnh đạo Ukraine, bổ sung vào cam kết rộng hơn trị giá 10 tỷ bảng Anh (13 tỷ đô la Mỹ) của Anh dành cho quốc gia này.

Gói hỗ trợ của Vương quốc Anh được trình bày chi tiết.

Gói viện trợ bao gồm hỏa tiễn và bệ phóng, mà Bộ Quốc phòng cho biết đã hoạt động tốt trong việc chống lại máy bay điều khiển từ xa Shahed chạy bằng động cơ phản lực do Iran thiết kế mà Nga sử dụng để tấn công các thành phố và cơ sở hạ tầng trọng yếu của Ukraine, bao gồm các cơ sở năng lượng, sưởi ấm và cấp nước.

Trong những tháng gần đây, Nga đã tăng cường sử dụng máy bay điều khiển từ xa phản lực vì chúng khó bị đánh chặn hơn đáng kể do tốc độ cao – đôi khi đạt tới từ 400 đến 600 km/giờ

Theo Bộ Quốc phòng, các hỏa tiễn đánh chặn sẽ do Thales sản xuất tại nhà máy của hãng này ở Belfast, Bắc Ái Nhĩ Lan.

Vương quốc Anh cũng sẽ cung cấp hơn chục radar phòng không, có nguồn gốc từ các nhà cung cấp của Anh và các nước Âu Châu khác, để giúp lực lượng Ukraine phát hiện các cuộc tấn công sắp tới sớm hơn.

Kyiv đang nỗ lực giảm sự phụ thuộc vào Mỹ cả về liên lạc vệ tinh Starshield và cảnh báo sớm về các cuộc tấn công của Nga, sau khi phải đối mặt với những hạn chế về tốc độ của Starshield và việc tạm ngừng chia sẻ thông tin tình báo mà không có cảnh báo trước vào giữa tháng 10.

Gói hỗ trợ 240 triệu bảng Anh (317 triệu đô la) của Anh chỉ chiếm một phần trong quỹ mùa đông 500 triệu bảng Anh (660 triệu đô la), theo Reuters đưa tin. Thủ tướng Anh Andy Burnham sẽ công bố phần hỗ trợ còn lại tại cuộc họp của "Liên minh các nước sẵn sàng" vào thứ Năm, ngày 19 tháng 11.

Cùng ngày các nhà lãnh đạo Âu Châu nhóm họp, Tổng thống Donald Trump, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Putin dự kiến sẽ tổ chức hội nghị thượng đỉnh ba bên đầu tiên tại Thâm Quyến bên lề Hội nghị Hợp tác Kinh tế Á Châu - Thái Bình Dương, gọi tắt là APEC.

Một thư thỏa thuận đã được ký kết trước đó.

Cũng trong ngày thứ Ba, Anh, Thụy Điển và Ukraine đã ký một thư thỏa thuận ủng hộ nguyên tắc cung cấp cho Ukraine máy bay chiến đấu Gripen do Thụy Điển sản xuất, cùng với một loạt vũ khí đã được thử nghiệm trong chiến đấu.

Thỏa thuận này được ký kết sau khoản đầu tư 300 triệu euro (340 triệu đô la) được công bố hồi đầu năm nay nhằm hỗ trợ cung cấp máy bay điều khiển từ xa Gripen cho Ukraine.

Các công ty Anh sản xuất một số bộ phận quan trọng của máy bay Gripen, bao gồm radar và bộ phận hạ cánh, và hơn 30% mỗi máy bay được sản xuất tại Anh, theo Bộ Quốc phòng Anh.

Những cam kết này được đưa ra trong bối cảnh Anh và Pháp dẫn đầu cuộc tập trận lớn đầu tiên của Lực lượng Đa quốc gia Ukraine tại Ba Lan trong tháng này.

Cuộc tập trận, mang tên Exercise Koalicja, đang thử nghiệm cách thức di chuyển, bảo vệ và tiếp tế cho một lực lượng như vậy. Lực lượng này được thành lập nhằm giúp tái thiết quân đội Ukraine sau khi chiến sự kết thúc.

[Kyiv Post: UK to Supply Ukraine With 1,000 Air Defense Missiles Starting December]

5. Tổng thống Trump, ông Tập Cận Bình và Putin có cuộc gặp ba bên hiếm hoi tại Trung Quốc, nhưng chẳng đạt được kết quả gì nhiều.

Tổng thống Trump, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Putin đã có cuộc gặp mặt trực tiếp hiếm hoi giữa các nhà lãnh đạo của ba quốc gia quyền lực nhất thế giới tại Thâm Quyến, Trung Quốc vào thứ Năm, nhưng dường như cuộc gặp này không mang lại kết quả cụ thể nào trong việc giải quyết bất kỳ cuộc khủng hoảng nào mà thế giới đang phải đối mặt.

Hai nhà lãnh đạo đã đưa ra một tuyên bố chung sau cuộc gặp kéo dài khoảng một tiếng rưỡi. Tổng thống Trump lập tức lên chuyến bay trở về Mỹ mà không nói chuyện với các nhà báo tại phi trường. Trên chuyến bay về, tổng thống cho biết trên mạng xã hội rằng ông sẽ tổ chức một cuộc họp báo vào trưa thứ Sáu theo giờ Miền Đông Hoa Kỳ để thảo luận về chuyến đi.

Tổng thống Trump và nhà độc tài Nga đã thảo luận về cuộc chiến đang diễn ra của Nga ở Ukraine, mà Tổng thống Trump muốn chấm dứt bằng đàm phán. Tuy nhiên, tuyên bố đáng chú ý duy nhất về cuộc xung đột này đến từ Putin sau cuộc gặp, khi ông bác bỏ mọi cuộc đàm phán trực tiếp với Ukraine, viện dẫn cuộc tấn công lớn hồi đầu tuần này của lực lượng Ukraine vào một cây cầu quan trọng ở Crimea do Nga kiểm soát.

Cố vấn cao cấp của Putin, Yuri Ushakov, nói với các phóng viên sau cuộc gặp rằng bầu không khí rất tốt, và Điện Cẩm Linh nhanh chóng công bố tuyên bố chung từ cả ba nhà lãnh đạo mô tả cuộc đàm phán. Tòa Bạch Ốc sau đó cũng đưa ra tuyên bố tương tự.

Thông cáo cho biết ba người đàn ông "đã trao đổi chi tiết quan điểm về tình hình quốc tế hiện nay và tái khẳng định cam kết duy trì ổn định chiến lược và an ninh quốc tế", đồng thời cho biết thêm rằng với tư cách là thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, họ đã "tái khẳng định cam kết cải cách Liên Hiệp Quốc để tổ chức này có thể ứng phó hiệu quả hơn với các thách thức toàn cầu và hoàn thành sứ mệnh cơ bản của mình trong lĩnh vực hòa bình và an ninh quốc tế".

Họ cũng cam kết tăng sản lượng khí đốt và dầu mỏ "vì lợi ích của tất cả các quốc gia", đồng ý về "tầm quan trọng cơ bản" của "nguyên tắc đồng thuận của nhà nước và tôn trọng quyền miễn trừ của các quan chức nhà nước", và nói rằng "Tòa án Hình sự Quốc tế và các cơ quan tương tự khác không nên lạm dụng quyền lực của mình".

Cuối cùng, các nhà lãnh đạo "tái khẳng định rằng không thể có người thắng cuộc trong một cuộc chiến tranh hạt nhân, và chiến tranh hạt nhân không bao giờ nên được gây ra."

Tòa Bạch Ốc cho biết Tổng thống Trump có thể sẽ nói chuyện với các phóng viên trên chuyên cơ Air Force One trong chuyến bay trở về Mỹ.

"Một mối quan hệ tuyệt vời"

Điện Cẩm Linh đã chia sẻ một đoạn video ngắn trên mạng xã hội thông qua truyền thông nhà nước Nga, cho thấy ông Tập Cận Bình tháp tùng Putin khi cả hai cùng rời khỏi cuộc họp để lên xe hộ tống của Putin. Trước khi rời khỏi tòa nhà, Putin được nhìn thấy bắt tay ông Tập, cảm ơn ông đã tổ chức cuộc gặp và nói với ông, theo truyền thông nhà nước Nga, rằng không ai ngờ cuộc gặp lại diễn ra tốt đẹp đến vậy.

Trước cuộc gặp, Tổng thống Trump đã gặp riêng Putin bên lề hội nghị thượng đỉnh Hợp tác Kinh tế Á Châu - Thái Bình Dương, gọi tắt là APEC, và sau đó gặp ông Tập Cận Bình.

"Chúng ta đã có mối quan hệ tuyệt vời trong nhiều năm qua," Tổng thống Trump nói, đứng cạnh người đồng cấp Nga. "Tôi nghĩ nhiều điều tuyệt vời có thể nảy sinh từ điều này, hoặc ít nhất là bắt đầu từ đó."

Khi Tổng thống Trump tiến lại gần để bắt tay Putin, ông ấy nói, "Đó là ai vậy?" rồi cười và nói, "Ông ấy là bạn tôi."

Thượng Nghị Sĩ đảng Dân chủ Tim Kaine, thành viên Ủy ban Đối ngoại, cho biết hình ảnh Tổng thống Trump đứng cùng ông Tập Cận Bình và Putin là điều đáng lo ngại.

"Một số bức ảnh khiến tôi cảm thấy khó chịu, khi thấy tổng thống đứng cùng Putin và Tập Cận Bình, thay vì đứng cùng các nhà lãnh đạo của các nền dân chủ toàn cầu," Kaine nói. "Khi nhìn thấy chúng, tôi cảm thấy hơi buồn nôn, đặc biệt là tuyên bố của Tổng thống Trump rằng Vladimir Putin là bạn. Vladimir Putin không phải là bạn, vì vậy bạn biết rằng Tổng thống Trump hoặc là không thành thật hoặc là ông ấy đang ảo tưởng sâu sắc nếu nghĩ rằng Vladimir Putin là bạn."

Vị Thượng nghị sĩ nhấn mạnh rằng Nga và Hoa Kỳ được nhìn nhận—cả trên phương diện chính thức lẫn thực tế—là các đối thủ chiến lược và kẻ thù chính trị.

Chính phủ Hoa Kỳ chính thức liệt Liên bang Nga vào danh sách đối thủ nước ngoài trong các chính sách liên bang và quy định thương mại (ví dụ: mục 15 CFR 791.4). Ngoài ra, các dự án theo dõi như "Danh sách các quốc gia thù địch" (Enemy Countries List) của World Population Review cũng xếp Nga vào nhóm này, dựa trên các yếu tố như cạnh tranh địa chính trị, chính sách hạt nhân và những xung đột liên quan đến chủ quyền.

Điện Cẩm Linh cũng chính thức gọi Hoa Kỳ là "quốc gia thù địch". Quan điểm này xuất phát chủ yếu từ các lệnh trừng phạt của Mỹ, sự đối đầu trong lĩnh vực ngoại giao, cũng như việc Mỹ cung cấp hỗ trợ quân sự và tài chính cho các quốc gia khác.

Mối thù hằn lịch sử cũng được ghi nhận tại Nga. Nhiều thập niên căng thẳng—bắt nguồn từ tâm lý bài Mỹ tại Nga, các động thái của Liên Xô thời hậu Thế chiến II, những bất đồng thời hậu Chiến tranh Lạnh về việc mở rộng NATO, cùng sự khác biệt về ý thức hệ chính trị—đã tạo nên sự ngờ vực sâu sắc giữa hai bên.

Các cuộc thăm dò dư luận tại Nga cho thấy người dân nước này coi Hoa Kỳ là đối thủ chính; ngược lại, trong giới chính trị Mỹ, Nga cũng được nhìn nhận là mối đe dọa địa chính trị hàng đầu.

Vị Thượng nghị sĩ cảnh cáo rằng việc ủng hộ kẻ thù, gây ra các mối đe dọa cho an ninh quốc gia cấu thành tội phản quốc. "Putin không phải là người bạn tuyệt vời như lời Tổng thống Trump nói," Tim Kaine nhắc nhở.

Trong cuộc điện đàm với phóng viên Gabe Gutierrez của đài NBC, Tổng thống Trump đánh giá cuộc gặp này ở mức 12 trên thang điểm từ 0 đến 10.

Hãng thông tấn TASS của Nga cho biết cuộc chiến ở Ukraine là chủ đề chính được hai nhà lãnh đạo thảo luận, và Putin rời cuộc gặp với "tâm trạng rất tốt".

Theo truyền thông Nga, sau cuộc đàm phán ba bên hôm thứ Năm, Putin nói với các phóng viên rằng Ukraine và Âu Châu "chưa sẵn sàng" để đưa ra những thỏa hiệp cần thiết nhằm giải quyết chiến tranh.

"Chúng tôi sẽ không đàm phán sau các cuộc tấn công vào cây cầu Crimea", ông tuyên bố, đề cập đến cuộc tấn công của Ukraine vào cây cầu Kerch mang tính biểu tượng cao, nối liền Nga với bán đảo Crimea bị Nga tạm chiếm của Ukraine.

Putin nói rằng Kyiv và Âu Châu cuối cùng sẽ hiểu rằng thỏa hiệp thì tốt hơn là đối mặt với "thực tế".

Ukraine và các đối tác Âu Châu từ lâu đã lo ngại rằng Tòa Bạch Ốc dường như sẵn sàng nhượng bộ Putin quá nhiều — bao gồm cả triển vọng về các thỏa thuận năng lượng lớn — mà không có bất kỳ sự nhượng bộ đáng kể nào từ phía Nga, đồng thời gây áp lực lên Kyiv để nhượng bộ lãnh thổ lớn mà không có bất kỳ bảo đảm an ninh cụ thể nào.

Sau đó, Tổng thống Trump đã có cuộc gặp kéo dài khoảng một giờ với ông Tập Cận Bình trước cuộc gặp ba bên. Khi cuộc gặp giữa Tổng thống Trump và ông Tập bắt đầu, ông Tập nói với Tổng thống Trump rằng quan hệ giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ "ổn định và được cải thiện".

Tổng thống Trump nói với các phóng viên rằng ông đã nói chuyện với ông Tập Cận Bình trong hai giờ hôm thứ Tư, với các chủ đề chính là thương mại và thuế quan. Ông cũng cho biết sẽ yêu cầu Trung Quốc "làm nhiều hơn nữa" cho nông dân Mỹ.

Tổng thống Trump trước đó đã nói rằng ông dự định sẽ thảo luận về việc phi hạt nhân hóa với các nhà lãnh đạo khác. Nga và Hoa Kỳ hiện là hai quốc gia sở hữu vũ khí hạt nhân lớn nhất thế giới, với kho dự trữ ước tính hơn 5.000 đầu đạn, trong khi Trung Quốc được tường trình đứng thứ ba với khoảng 600 vũ khí.

Putin đã coi việc phi hạt nhân hóa là một điểm trọng tâm trong nhiều thập niên, nhưng cả ông và Tổng thống Trump đều đã để cho các hiệp ước trước đây nhằm hạn chế phổ biến vũ khí hạt nhân hết hiệu lực trong những năm gần đây. Trung Quốc, quốc gia đang tăng cường chương trình hạt nhân của mình, đã loại trừ khả năng tham gia bất kỳ cuộc đàm phán phi hạt nhân hóa nào với Mỹ và Nga vào năm ngoái.

Tuy nhiên, hãng thông tấn nhà nước Trung Quốc Tân Hoa Xã dẫn lời ông Tập Cận Bình nói trước cuộc gặp ba bên hôm thứ Năm rằng vũ khí hạt nhân là "thanh gươm Damocles treo lơ lửng trên đầu nhân loại", và kêu gọi "cấm hoàn toàn và phá hủy hoàn toàn chúng, dẫn đến một thế giới không có vũ khí hạt nhân".

Điện Cẩm Linh cho biết trong thông cáo báo chí về cuộc họp ba bên rằng họ sẽ "tiếp tục đối thoại về việc giảm thiểu rủi ro hạt nhân và ngăn chặn sự phổ biến vũ khí hạt nhân" với Trung Quốc và Mỹ.

Một loạt các thách thức toàn cầu khác vẫn hiện hữu trong bối cảnh cuộc họp ba bên, bao gồm chiến tranh ở Iran và căng thẳng về thương mại và trí tuệ nhân tạo.

Hội nghị thượng đỉnh diễn ra tại thủ đô của ngành công nghệ Trung Quốc, một lĩnh vực đã thu hút sự chú ý gắt gao trong những tuần gần đây giữa những lo ngại rằng các chip máy tính tiên tiến của Mỹ đang được bí mật chuyển đến Trung Quốc. Vụ bê bối bắt nguồn từ những cáo buộc rằng cựu CEO của Nvidia, Hoàng Nhân Huân, đã ngoại tình với một nữ doanh nhân và bị nghi ngờ là điệp viên tình báo Trung Quốc, Hoàng Lạc, người mà công ty của bà bị cáo buộc chuyển hướng các chip AI được Nvidia thèm muốn sang Trung Quốc. Bắc Kinh đã bác bỏ những tuyên bố rằng Hoàng Lạc là gián điệp Trung Quốc là "sự suy đoán vô căn cứ" và "không hơn gì một nỗ lực bôi nhọ Trung Quốc".

Tổng thống Trump — một đồng minh của Hoàng Nhân Huân — trước đó đã nói với các phóng viên rằng ông có thể sẽ đề cập đến nữ doanh nhân này trong các cuộc gặp của mình ở Trung Quốc, mặc dù ông nói, "Tôi không biết liệu bà ấy có phải là gián điệp hay không." Công ty của bà, Megaspeed, đang bị Bộ Tư pháp điều tra. Công ty này đã phủ nhận mọi hành vi sai trái.

Ngay sau khi những lo ngại về Hoàng Nhân Huân xuất hiện, chính quyền Trump đã ban hành một quy định mới nhằm hạn chế khả năng truy cập từ xa vào các chip AI tiên tiến của Trung Quốc và các quốc gia khác. Trung Quốc và Mỹ cũng đã thảo luận về các vấn đề chính sách AI rộng hơn trong những tháng gần đây, bao gồm việc thiết lập một kênh liên lạc để chia sẻ thông tin khi các hệ thống AI gặp sự việc.

Tổng thống Trump đã đề cập đến trí tuệ nhân tạo, gọi tắt là AI trong bài phát biểu tại diễn đàn APEC hồi đầu ngày, tuyên bố sẽ ngăn chặn bất kỳ "quy định toàn cầu hóa" nào đối với trí tuệ nhân tạo.

"Chúng tôi không muốn làm bất cứ điều gì để phá hủy tiềm năng to lớn của công nghệ này," ông nói. "Chúng ta phải theo dõi nó, phải cẩn thận, phải trân trọng nó. Nó gần như hoàn toàn tốt, nhưng nó có một số yếu tố xấu, vì vậy chúng ta phải rất cẩn thận trong việc quản lý những yếu tố xấu đó."

Ngoài lĩnh vực trí tuệ nhân tạo, Mỹ và Trung Quốc đã tìm cách ổn định mối quan hệ kinh tế trong năm qua, sau cuộc chiến thương mại ăn miếng trả miếng khiến thuế quan vượt quá 100% vào năm 2025. Thỏa thuận ngừng áp thuế giữa hai nước dự kiến sẽ hết hạn vào ngày 10 Tháng Giêng năm sau.

Trong bài phát biểu tại APEC, Tổng thống Trump nói rằng Mỹ cam kết "tăng trưởng và ổn định" ở khu vực Á Châu - Thái Bình Dương, và khẳng định nền kinh tế Mỹ đang "phát triển mạnh mẽ hơn bao giờ hết". Ông cũng cho biết Mỹ đang đàm phán "nhiều thỏa thuận thương mại" và dự kiến sẽ ký kết một số thỏa thuận với các thành viên APEC trong tương lai gần.

Trong bài phát biểu trước đó tại phiên họp, nhà lãnh đạo Trung Quốc đã kêu gọi các nước trong khu vực "quan tâm lẫn nhau" và "mở rộng lợi ích chung", bao gồm cả thương mại tự do và tăng trưởng kinh tế.

Các xung đột quốc tế nổi lên như một vấn đề trọng đại trong các cuộc đàm phán giữa Tổng thống Trump, Putin và Tập Cận Bình. Iran là một trong những điểm gây tranh cãi, xét đến vị thế của Trung Quốc là một trong những khách hàng lớn nhất mua dầu của Iran, và mối quan hệ của Nga với Iran.

Trước đó, Tòa Bạch Ốc cho biết cuộc chiến ở Ukraine sẽ không phải là chủ đề thảo luận vì không có đại diện nào của Ukraine tham dự. Nhưng hôm thứ Hai, Tổng thống Trump nói rằng ông dự đoán vấn đề này sẽ được đề cập, gọi đó là "chủ đề yêu thích của tôi".

Đài Loan là một chủ đề thảo luận thường xuyên khác giữa Mỹ và Trung Quốc. Trong chuyến thăm Bắc Kinh hồi mùa xuân của tổng thống Mỹ, ông Tập Cận Bình được tường trình đã đưa ra lời cảnh báo nghiêm khắc về hòn đảo này, nơi ông từ lâu đã tuyên bố sẽ sáp nhập trở lại với Trung Quốc đại lục, cảnh báo về khả năng xảy ra "xung đột và thậm chí là mâu thuẫn" nếu vấn đề này không được "giải quyết đúng cách".

Theo CBS News, Tổng thống Trump dự kiến sẽ gây áp lực lên ông Tập Cận Bình để thả hai công dân Mỹ bị giam giữ trong chuyến thăm Trung Quốc của ông. Bắc Kinh đã từ chối nhiều lời kêu gọi từ phía Mỹ về việc thả họ.

[CBSNews: Trump, Xi and Putin sit down for a rare 3-way meeting in China, but appear to achieve little]

6. Pháp kỳ vọng Liên Hiệp Âu Châu sẽ thông qua các biện pháp trừng phạt mới đối với Iran sau vụ tấn công mạng vào tủ lạnh của một cửa hàng.

Pháp đang yêu cầu Liên minh Âu Á Châu áp đặt các biện pháp trừng phạt mới đối với Iran sau các cuộc tấn công mạng, mà Pháp và sau đó là Bỉ đổ lỗi cho lực lượng an ninh Iran, nhắm vào các thiết bị làm lạnh tại hàng trăm cửa hàng tạp hóa hồi tháng 10.

Ngoại trưởng Jean-Noel Barrot hôm thứ Hai cho biết ông "tin tưởng" rằng các biện pháp nhằm vào những kẻ chịu trách nhiệm về vụ tấn công mạng sẽ được đồng ý tại cuộc họp tiếp theo của các ngoại trưởng Liên Hiệp Âu Châu ở Brussels vào tháng 12.

"Hôm nay tôi đến Brussels để trình bày bằng chứng liên quan đến những kẻ chịu trách nhiệm chính cho cuộc tấn công mạng cực kỳ nghiêm trọng này, và để yêu cầu các biện pháp trừng phạt của Âu Châu được áp đặt đối với chúng trong vòng một tháng", ông Barrot nói với các phóng viên. "Tôi rất vui mừng khi nhận được sự ủng hộ của phần lớn các quốc gia thành viên Liên minh Âu Châu."

Ngày 11 tháng 10, các chuỗi siêu thị lớn ở Pháp đã bị tấn công mạng gây ra "thiệt hại đáng kể về thực phẩm" và dẫn đến khoảng 20 vụ cháy do nhiệt độ trong các kho lạnh tăng cao, theo văn phòng công tố nước này.

Các quan chức Pháp tin rằng Iran đứng sau những vụ tấn công đó, cáo buộc một đơn vị an ninh mạng thuộc Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran đã thực hiện. Giới chức Bỉ cũng đưa ra kết luận tương tự về vụ tấn công mạng thứ hai xảy ra vài tuần sau đó, nhắm vào các thiết bị làm lạnh trong các cửa hàng ở một số quốc gia Âu Châu.

Iran đã phủ nhận trách nhiệm về các cuộc tấn công mạng, diễn ra sau nhiều tháng cảnh báo từ chế độ này rằng họ có thể đáp trả các hành động thù địch đang diễn ra của Mỹ và các đồng minh bằng chiến tranh bất đối xứng không xác định - và một cảnh báo từ chính quyền Anh rằng các chiến thuật chiến tranh hỗn hợp của Tehran đang phát triển để tấn công vào cơ sở hạ tầng dân sự.

[Kyiv Independent: France expects EU to approve new sanctions against Iran after store fridges hacked]

7. "Nga sẽ không đạt được bất kỳ mục tiêu nào của mình" — Tổng thống Zelenskiy nói rõ về cuộc họp sắp tới của các đồng minh.

Trong bài phát biểu tối ngày 18 tháng 11, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã nêu rõ các mục tiêu của Ukraine cho cuộc gặp sắp tới với các quốc gia thuộc Liên minh các nước sẵn sàng hợp tác và sự hỗ trợ quốc tế.

Tổng thống Zelenskiy nói: "Mỗi quyết định củng cố năng lực của Ukraine, và mỗi bước đi nhằm tăng cường hỗ trợ cho Ukraine, đều gửi một tín hiệu hoàn toàn rõ ràng tới Nga: chiến tranh phải kết thúc, và Nga sẽ không đạt được bất kỳ mục tiêu nào của mình thông qua cuộc chiến này."

Tuyên bố của tổng thống được đưa ra trong bối cảnh hàng chục quốc gia, thuộc Liên minh các nước sẵn sàng hợp tác, chuẩn bị gặp nhau vào ngày 19 tháng 11 tại Berlin.

Tổng thống Zelenskiy cho biết mục tiêu chính của cuộc gặp là nhằm bảo đảm thêm sự hỗ trợ cho hệ thống phòng không và lĩnh vực năng lượng của Ukraine. Điều này diễn ra trong bối cảnh lực lượng Nga tiếp tục ném bom các cơ sở hạ tầng năng lượng trên khắp Ukraine trước mùa đông sắp tới, và khi những hạn chế đối với mạng Starlink cùng sự thiếu hụt nguồn lực phòng không cản trở khả năng ứng phó của Kyiv trước những mối đe dọa này.

Tổng thống cho biết vấn đề hỗ trợ phòng không cũng là một điểm chính trong cuộc họp quốc phòng Ramstein diễn ra vào ngày 17 tháng 11. Thông qua hội nghị thượng đỉnh, Tổng thống Zelenskiy nói rằng đã có tiến triển trong việc bảo đảm thêm máy bay chiến đấu F-16 cho Ukraine.

Tổng thống Zelenskiy cho biết, viện trợ tài chính quốc tế cũng sẽ là một phần quan trọng trong cuộc gặp với các quốc gia thuộc Liên minh các nước sẵn sàng hợp tác. Ông hoan nghênh các đề xuất lập pháp mới được Ủy ban Âu Châu thông qua, nhằm cung cấp thêm tới 45 tỷ euro (49,5 tỷ đô la) hỗ trợ tài chính cho Ukraine trong năm 2027. Các đề xuất này vẫn chưa được các quốc gia thành viên Liên Hiệp Âu Châu phê duyệt. Chúng tiếp nối khoản vay hỗ trợ Ukraine trị giá 90 tỷ euro của Liên Hiệp Âu Châu cho năm 2026 và 2027.

Tổng thống Zelenskiy cũng cho biết các đại diện của Mỹ tại cuộc họp Liên minh các nước sẵn sàng hợp tác đã hứa sẽ cập nhật thông tin cho ông về cuộc gặp đồng thời của Tổng thống Donald Trump với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Putin tại Thâm Quyến, Trung Quốc.

Cuộc gặp tại Trung Quốc diễn ra chỉ hơn một tuần sau khi các phái đoàn Ukraine, Mỹ và Nga gặp nhau tại Abu Dhabi để đàm phán hòa bình ba bên. Trong bài phát biểu tối hôm đó, Tổng thống Zelenskiy một lần nữa kêu gọi Âu Châu tham gia vào các cuộc đàm phán hòa bình trong tương lai.

Tổng thống Zelenskiy nói: "Chúng tôi và các đối tác Âu Châu có chung một lập trường rõ ràng và thống nhất: các vấn đề liên quan đến Ukraine phải được giải quyết với sự tham gia của Ukraine, và các vấn đề liên quan đến Âu Châu phải được giải quyết với sự tham gia của Âu Châu. Đó là đường lối duy nhất sẽ được áp dụng."

[Kyiv Independent: 'Russia will achieve none of its objectives' — Zelensky details upcoming allies meeting]

8. Ngoại trưởng Nga Lavrov cho rằng việc Pháp huy động quân đội vào Ukraine đồng nghĩa với việc "tham gia trực tiếp" vào cuộc chiến.

Ngoại trưởng Nga cáo buộc Paris trực tiếp tham gia vào cuộc chiến ở Ukraine sau khi có báo cáo cho rằng quân đội Pháp đang hiện diện tại quốc gia Đông Âu này để thực hiện các hoạt động phi chiến đấu.

"Chúng tôi đã bày tỏ mối quan ngại của mình thông qua các kênh thông tin hiện có, cảnh báo các quốc gia liên quan rằng đây không còn là sự hỗ trợ cho Ukraine nữa, mà là sự tham gia trực tiếp vào cuộc chiến", Ngoại trưởng Sergey Lavrov nói với các phóng viên hôm thứ Ba tại Hội nghị thượng đỉnh Đông Á ở Manila, đồng thời cho biết thêm rằng quân đội Pháp cũng đang "hỗ trợ trong việc xác định mục tiêu, cung cấp dữ liệu vệ tinh và nhiều hơn nữa".

Những phát ngôn của Lavrov được đưa ra một ngày sau khi Đài Phát thanh Quốc tế Pháp, gọi tắt là RFI tiết lộ rằng Paris đã duy trì quân đội ở Ukraine trong nhiều tháng để huấn luyện và bảo trì trang thiết bị trong khuôn khổ "sứ mệnh Volia". Theo RFI, các binh sĩ này thuộc đơn vị quân sự Pháp tại Ba Lan và đã tham gia vào chiến dịch ở Ukraine ít nhất từ mùa hè năm 2026.

Kể từ khi Điện Cẩm Linh phát động cuộc xâm lược toàn diện Ukraine năm 2022, các quan chức Nga định kỳ cảnh báo Âu Châu không nên đưa quân vào nước này, vì Mạc Tư Khoa muốn ngăn chặn lục địa này tham gia vào cuộc kháng chiến của Ukraine bằng binh lính.

Điện Élysée chưa đưa ra phản hồi ngay lập tức khi được POLITICO yêu cầu bình luận.

Ngoại trưởng Pháp Jean-Noël Barrot cam kết sẽ đấu tranh "đến cùng" để bảo vệ an ninh Âu Châu, sau thông báo rằng Paris sẽ đại diện cho Âu Châu trong các cuộc đàm phán hòa bình Ukraine với tư cách là thành viên của nhóm "E5", cùng với Đức, Ý, Ba Lan và Anh.

Tại Manila, Lavrov từ chối bình luận thêm về cuộc gặp ba bên sắp tới giữa Tổng thống Donald Trump, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và Putin, diễn ra tại Thâm Quyến, phía đông nam Trung Quốc vào thứ Năm.

"Về cơ bản, những gì các nhà lãnh đạo sẽ thảo luận đã khá rõ ràng. Họ sẽ có cơ hội trao đổi quan điểm một cách tự do. Hãy kiên nhẫn. Thời gian không còn nhiều", Lavrov nói với các phóng viên.

[Politico: Russia’s Lavrov says French troops in Ukraine amount to ‘direct participation’ in war]

9. Vance nói Mỹ sẽ không để cuộc chiến với Iran trở thành một cam kết kéo dài 2 năm.

Phó Tổng thống JD Vance nói với Fox News rằng chính quyền Trump sẽ không để cuộc chiến với Iran trở thành một cam kết kéo dài hai năm. Ông cũng cho biết chương trình hạt nhân của Iran vẫn là mối đe dọa đối với Mỹ.

"Chúng tôi đã nói với người dân Mỹ rằng chúng tôi sẽ không tiến hành thêm bất kỳ cuộc chiến tranh kéo dài mãi mãi nào nữa. Đúng vậy, tổng thống cảm thấy ông ấy phải phá hủy chương trình hạt nhân, và đúng vậy, chương trình hạt nhân của Iran là mối đe dọa đối với Hoa Kỳ ", Vance nói với Laura Ingraham của Fox News trong một đoạn trích từ cuộc phỏng vấn dự kiến phát sóng tối thứ Hai. "Nhưng chúng tôi sẽ không cho phép điều này trở thành một cam kết 10 hoặc 15 năm, hoặc nói thẳng ra, thậm chí là một cam kết hai năm."

Mỹ và Israel đã bắt đầu cuộc chiến vào cuối tháng Hai. Trong suốt cuộc xung đột, Tổng thống Trump luôn khẳng định Iran không thể sở hữu vũ khí hạt nhân. Chính quyền Iran trong nhiều năm qua vẫn luôn tuyên bố chương trình hạt nhân của họ nhằm mục đích hòa bình.

"Mặc dù nhiều người theo chủ nghĩa tân bảo thủ và nhiều người khác muốn chúng ta ở lại đó mãi mãi, nhưng chúng ta sẽ không ở lại đó mãi mãi," Vance nói với Ingraham. "Chúng tôi đã hứa sẽ không ở lại, và tôi hoàn toàn tin tưởng tổng thống sẽ đưa chúng ta thoát khỏi tình trạng này với những kết quả tuyệt vời."

[CBSNews: Vance says U.S. won't let Iran war become 2-year commitment]

10. Tòa Bạch Ốc hạ thấp tầm quan trọng của báo cáo về âm mưu chế tạo bom bẩn của Iran.

Một quan chức Tòa Bạch Ốc đã bác bỏ thông tin trong một báo cáo của CNN cho rằng Iran có thể đang lên kế hoạch tấn công vào các quan chức chính quyền bằng bom bẩn hoặc vũ khí hóa học tại Washington.

Theo các nguồn tin mà CNN trích dẫn, kế hoạch của Tehran hiện tại là "một nỗ lực nhằm tạo ra các lựa chọn cho chính mình hơn là một dấu hiệu của một cuộc tấn công sắp xảy ra."

Đáp lại báo cáo này, phát ngôn nhân Tòa Bạch Ốc Lauren Bis cho biết: "Chúng tôi vẫn luôn cảnh giác theo dõi mọi mối đe dọa tiềm tàng, nhưng hiện tại không có mối đe dọa nào đáng tin cậy đối với an ninh quốc gia."

[Kyiv Independent: White House downplays Iranian dirtybomb plot report]

11. ‘Kẻ thù không ngừng tấn công’ — Nga liên tục tấn công trung tâm Odessa, khiến 4 người thiệt mạng và 9 người bị thương.

Thống đốc tỉnh Odesa, Oleh Kiper, cho biết các cuộc tấn công liên tiếp của Nga vào trung tâm thành phố Odesa, một thành phố cảng lớn ở miền nam Ukraine, đã khiến 4 người thiệt mạng và 9 người khác bị thương vào ngày 18 tháng 11.

"Kẻ thù không ngừng tấn công Odessa," Kiper nói, đồng thời cho biết thêm rằng Nga đã tấn công trung tâm thành phố ba lần trong buổi sáng.

Ngoài thương vong, các cuộc tấn công của Nga còn làm hư hại cửa kính của các tòa nhà dân cư, quán cà phê và cửa hàng, đồng thời gây cháy một chiếc xe hơi. Ông Kiper cho biết thêm, một số xe khác cũng bị hư hại.

Vụ tấn công diễn ra trong bối cảnh Nga liên tục thực hiện các cuộc không kích vào các địa điểm dân sự và thương mại trên khắp tỉnh Odessa. Ngày 11 tháng 11, lực lượng Nga đã tấn công một khu chợ đông đúc ở trung tâm Chornomorsk, khiến ít nhất bốn người thiệt mạng và tám người khác bị thương, theo chính quyền địa phương.

[Kyiv Independent: 'The enemy does not stop' — Russia repeatedly strikes central Odesa, kills 4, injures 9]

12. Ukraine cho rằng việc phá hủy cây cầu ở Crimea sẽ làm gián đoạn chuỗi cung ứng của Nga.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy hôm thứ Ba cho biết việc Ukraine phá hủy một phần cầu Kerch nối liền Nga với Crimea là kết quả của một chiến dịch được lên kế hoạch kỹ lưỡng, sử dụng vũ khí của chính nước này.

Tổng thống Zelenskiy mô tả vụ tấn công cầu là hành động đáp trả các cuộc tấn công của Nga nhằm vào các cây cầu của Ukraine bắt đầu từ một tháng trước.

"Chúng tôi đã nhiều lần đề nghị Nga các bước tiến tới giảm leo thang căng thẳng - và mọi đề xuất đều bị bác bỏ kịch liệt. Nga tấn công cơ sở hạ tầng của chúng tôi mỗi ngày, bao gồm các cây cầu ở Zaporizhzhia, Dnipro, Kyiv và vùng Odessa. Chúng tôi đang khôi phục cơ sở hạ tầng của mình. Nhưng chúng tôi cũng nhắc nhở Nga rằng chiến tranh sẽ luôn quay trở lại nơi nó bắt đầu", Tổng thống Zelenskiy nói trong một tuyên bố.

Ông Sergei Aksenov, thống đốc Crimea do Nga bổ nhiệm, đã xác nhận vụ tấn công, cho biết cây cầu đã bị đóng cửa cho đến khi có thông báo mới, nhưng không cung cấp chi tiết về thiệt hại.

Ngày 1 tháng 10, Nga phát động chiến dịch ném bom nhằm vào các cây cầu của Ukraine, làm tê liệt hệ thống hậu cần và gây ra những vấn đề nghiêm trọng cho giao thông công cộng. Bộ Quốc phòng Nga báo cáo đã tấn công cầu Bắc và cầu Nam bắc qua sông Dnipro, nối liền hai bờ thủ đô Ukraine.

Ukraine cho biết cuộc tấn công vào cây cầu Kerch trị giá 3,7 tỷ đô la là một phần trong phản ứng của nước này đối với chiến dịch của Nga. Cây cầu đường bộ và hỏa xa này là tuyến đường tiếp tế quan trọng cho 2,5 triệu người dân sống trên bán đảo Crimea, khu vực bị Nga sáp nhập bất hợp pháp vào năm 2014, cũng như cho lực lượng Nga đóng quân tại đó.

Phần đường bộ đã bị sập, và mức độ thiệt hại đối với cây cầu hỏa xa song song vẫn chưa rõ ràng, mặc dù Bộ Giao thông vận tải Nga hôm thứ Ba cho biết giao thông hạn chế sẽ được nối lại trên một tuyến hỏa xa duy nhất. Nếu không có cây cầu này, Nga sẽ phải dựa vào phà và vận tải đường bộ qua vùng Ukraine bị tạm chiếm - cả hai tuyến đường này đều có nguy cơ bị Kyiv tấn công.

"Việc cây cầu bị phá hủy một phần ảnh hưởng đến hậu cần, chuỗi cung ứng, cũng như tinh thần và trạng thái tâm lý của gia đình các quân nhân, sĩ quan tình báo và quan chức Nga", ông Andrii Klymenko, nhà lãnh đạo Nhóm Giám sát Nghiên cứu Chiến lược Hắc Hải và Baltic, cho biết.

Tổng thống Zelenskiy cho biết chiến dịch này được lên kế hoạch cẩn thận và đã đưa ra một danh sách dài các hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa được sử dụng.

" Trên đường tiến đến mục tiêu cuối cùng, các chiến binh của chúng ta đã dần dần phá hủy các hệ thống phòng không, radar, thiết bị tác chiến điện tử và các mục tiêu được chỉ định khác. Để làm được điều này, họ đã sử dụng các loại máy bay Dovbush, Vendetta, Da Vinci, Sichen, Mich-2000, Ruta, Palianytsia, An-197, FP-1, FP-5 Flamingo và R-360 Neptune", tổng thống nói.

Ở giai đoạn cuối cùng, quân đội Ukraine đã sử dụng máy bay điều khiển từ xa Palianytsia để tấn công một đoạn đường bộ của cây cầu, trong khi hỏa tiễn Neptune, hỏa tiễn hành trình Ruta và hỏa tiễn hạng nặng FP-5 Flamingo tấn công đoạn hỏa xa.

"Sử dụng hỏa tiễn Flamingo, các chiến binh của chúng ta đã thực hiện một cuộc tấn công dẫn đường chính xác - và đường truyền thông hoạt động hoàn hảo cho đến những giây phút cuối cùng", Tổng thống Zelenskiy nói, đồng thời cảm ơn các nhà sản xuất vũ khí Ukraine.

Công ty khởi nghiệp quốc phòng Hòa Lan-Ukraine Destinus Group cho biết hỏa tiễn Ruta của họ đã được sử dụng trong hai ngày liên tiếp. "Hôm nay, bảy hỏa tiễn RUTA đã bắn trúng cây cầu, khiến một nhịp cầu bị sập."

"Trong nhiều năm, người Nga đã thuyết phục cả thế giới rằng cầu Crimea là một trong những công trình được bảo vệ nghiêm ngặt nhất trên hành tinh. Ngày nay, một phần của nó nằm dưới đáy biển", theo thông cáo báo chí của cơ quan an ninh SBU của Ukraine.

Các blogger ủng hộ chiến tranh người Nga đã xác nhận quy mô của cuộc tấn công.

"Hơn 10 hỏa tiễn hành trình Flamingo đã tấn công mục tiêu, cùng với một lượng lớn máy bay điều khiển từ xa. Với những vấn đề về phòng không của Nga, cây cầu có thể bị ‘phá hủy’ bởi số lượng áp đảo, mà không cần phải vượt qua hệ thống phòng thủ của đối phương", các kênh truyền hình Rybar và Dva Mayora cho biết.

Các quan chức Nga đã hạ thấp tầm quan trọng của vụ tấn công, với phát ngôn nhân Điện Cẩm Linh Dmitry Peskov nói rằng cây cầu sẽ được xây dựng lại tốt hơn cả trước đây.

Thống đốc Sevastopol do Nga bổ nhiệm, Mikhail Razvozhaev, cho biết: "Việc cung cấp thực phẩm, nhiên liệu, dầu diesel và các mặt hàng thiết yếu khác vẫn tiếp tục. Cây cầu không được sử dụng nhiều cho việc vận chuyển hàng hóa, vì vậy sự việc không ảnh hưởng đến việc cung cấp cho thành phố. Việc giao hàng vẫn diễn ra như thường lệ."

Ông cho biết cây cầu chủ yếu được sử dụng bởi xe hơi cá nhân và xe buýt. "Hiện tại, nhiệm vụ chính là tìm ra các giải pháp hậu cần thay thế cho những người cần trở về nhà hoặc tiếp tục hành trình của họ", ông Razvozhaev nói, đồng thời kêu gọi người dân không nên đến Crimea cho đến khi chính quyền công bố các tuyến đường thay thế.

Từ ngày 10 tháng 10, lực lượng Ukraine đã tấn công vào sáu cây cầu khác gần Crimea, tạo ra những vấn đề ngày càng nghiêm trọng cho hoạt động hậu cần của Nga.

Ông Klymenko cho biết: "Vấn đề gây bất ổn hậu phương ở Crimea - và toàn bộ cụm lực lượng phía nam - sẽ chỉ trở nên trầm trọng hơn nếu đoạn hỏa xa của cây cầu bị phá hủy hoặc hư hại đáng kể, vì tuyến đường này là tuyến đường hiệu quả nhất."

Phát ngôn viên hải quân Ukraine, Dmytro Pletenchuk, cho biết việc vô hiệu hóa cây cầu có thể khiến lực lượng Nga khó tấn công Odessa, Kherson và các khu vực khác dọc Hắc Hải hơn.

" Với việc cây cầu bị hư hại và các tuyến đường bộ đến Crimea nằm dưới sự kiểm soát hoạt động của Ukraine, việc vận chuyển những máy bay điều khiển từ xa mà Nga gửi đến Ukraine từ bán đảo giờ đây sẽ khó khăn hơn đáng kể", ông nói.

[Politico: Crimea bridge destruction will impair Russian supply chains, says Ukraine]
 
Nhà Trừ Tà: Màn sương mù nơi não quỷ. Án tuyên thánh cho Maria Middleton, thiếu nữ qua đời năm 2020
VietCatholic Media
15:47 20/11/2026




1. Phép lạ Thánh Thể Tại Bagno di Romagna, Italia 1412

Vào năm 1412, cha Lazzaro da Verona, khi đang cử hành Thánh lễ, đã bị dày vò bởi những nghi ngờ về sự hiện diện thực sự của Chúa Giêsu trong Bí tích Thánh Thể.

Ngài vừa đọc xong lời thánh hiến rượu thì rượu ấy biến thành Máu sống động và bắt đầu chảy ra từ chén thánh xuống tấm khăn trải bàn thờ.

Cha Lazzaro, vô cùng xúc động và ăn năn, đã thú nhận sự hoài nghi của mình với các tín hữu hiện diện trong buổi lễ và phép lạ kỳ diệu mà Chúa đã thực hiện trước mắt ngài.

Tại Bagno di Romagna, trong Vương cung thánh đường Đức Mẹ Lên Trời, di vật về phép lạ Thánh Thể "Khăn Thánh Thấm đẫm Máu" được lưu giữ. Nhà sử học Fortunio đã mô tả phép lạ này trong tác phẩm nổi tiếng Annales Camalduenses của mình như sau: "Đó là năm 1412. Tu viện Santa Maria in Bagno (lúc đó là Priorato) thuộc vùng Camoldese do Don Lorenzo, do một linh mục người gốc Venice, cai quản. Trong khi ngài đang cử hành Thánh Lễ, tâm trí ngài bị chiếm hữu bởi một sự cám dỗ của ma quỷ, với một sự nghi ngờ sâu sắc về sự hiện diện thực sự của Chúa Giêsu trong Bí tích Thánh Thể; khi đó ngài thấy rượu thánh chảy tràn qua chén thánh và rơi xuống khăn trải bàn dưới dạng rượu và Máu sống, và do đó khăn trải bàn ướt đẫm. Không thể diễn tả được sự xúc động và bối rối trong tâm trí ngài lúc đó khi đối mặt với một điều kỳ diệu đến vậy."

Trong nước mắt, ngài quay sang những người xung quanh, thú nhận sự hoài nghi của mình và phép lạ vừa xảy ra trước mắt ngài.

Tu sĩ Lazzaro sau đó được chuyển đến Bologna làm cha tuyên úy của tu viện nữ dòng Camaldolese Thánh Christine, nơi ngài qua đời năm 1416. Dòng Camaldolese nắm giữ Giáo xứ Bagno cho đến khi bị đàn áp bởi Napoléon năm 1808; từ đó, Vương cung thánh đường Đức Mẹ Lên Trời, sau khi được giáo phận Sansepolcro nắm giữ trong một thời gian ngắn, năm 1975 đã chính thức trở thành một phần của giáo phận Cesena. Năm 1912, Hồng Y Gilio Boschi, Tổng giám mục Ferrara, đã cử hành lễ kỷ niệm 500 năm phép lạ, tiếp theo là một hội nghị về nghiên cứu Thánh Thể.

Một phân tích hóa học đã được thực hiện trên các vết máu trên tấm khăn liệm của phép lạ tại Đại học Florence, và kết quả xác nhận chúng có bản chất là máu. Trong vương cung thánh đường có một bức tranh khắc gỗ màu rất hiếm từ năm 1400 được gọi là "Đức Mẹ Máu", nằm ở nhà nguyện thứ ba bên trái. Bức tranh được đặt tên như vậy vì, như Benedetto Tenaci, viện trưởng của Bagno và là nhân chứng của phép lạ vào ngày 20 tháng 5 năm 1948, kể lại, bức tượng đã chảy máu từ cánh tay trái. Hàng năm, trong Lễ Mình Thánh Chúa, tấm khăn liệm được rước kiệu qua các đường phố của thành phố và được trưng bày vào mỗi Chúa Nhật trong mùa ôn hòa kéo dài từ tháng 3 đến tháng 11, trong Thánh lễ được cử hành lúc 11 giờ sáng.


Source:MIRACOLIEUCARISTICI



2. Nhật ký Trừ tà #408: Màn sương mù não bộ của Ác quỷ

Đức Ông Stephen Rossetti, Nhà Trừ Tà của giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ vừa có bài viết nhan đề "Exorcist Diary #408: The Brain Fog of Evil", nghĩa là "Nhật ký Trừ tà #408: Màn sương mù não bộ của Ác quỷ ". Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Thúy.

Sau khi phỏng vấn một số người đã từ bỏ tà thuật, chủ nghĩa Satan, phù thủy và cái ác nói chung, họ thường mô tả hành trình của mình như việc xua tan màn sương mù trong tâm trí. Họ mô tả suy nghĩ trước đây của mình là rối ren và đen tối. Họ có đủ loại ý niệm sai lệch về Chúa, Giáo hội và đời sống siêu nhiên. Và tất cả họ đều nói rằng đó là ân sủng đặc biệt từ Chúa đã xua tan màn sương mù đó.

Con đường dẫn vào thế giới tăm tối khiến tư duy trở nên méo mó. Đồng thời, dục vọng của họ thường bị rối loạn với những tội lỗi nhục dục và dục vọng xấu xa ngày càng gia tăng. Khả năng lý trí của họ cũng trở nên rối loạn, bối rối và dễ dẫn đến suy nghĩ lệch lạc.

Ví dụ, một người theo chủ nghĩa huyền bí đã tuyên bố rằng Satan yêu cô ấy. Thật vậy sao? Những người khác thì phủ nhận Chúa Giêsu là Chúa. Vẫn còn những người khác thờ phượng các "thần" ngoại giáo (tức là ma quỷ). Một số người chế nhạo Giáo hội và những người thánh thiện. Họ thường xuyên yểm bùa hoặc bói toán để thỏa mãn dục vọng của mình, bất chấp hậu quả, và thậm chí có thể cố gắng giáng những lời nguyền rủa trừng phạt lên những người mà họ chối bỏ.

Đó là lý do tại sao rất khó để lý luận với người đang chìm sâu trong bóng tối. Tâm trí họ bị mờ mịt và lý trí bị bóp méo. Nhiều khi, một cuộc thảo luận hợp lý sẽ chẳng đi đến đâu. Điều cần thiết nhất là ân sủng đặc biệt từ Chúa. Hãy cầu nguyện tha thiết để Chúa Giêsu chạm vào tâm trí họ, xua tan màn sương mù và giúp họ nhìn thấy Ngài, Đấng là Chân lý.

Sự sa sút tinh thần vào bóng tối này thể hiện rõ nhất ở các loài quỷ. Trước đây tôi đã dẫn chứng một cuộc đối thoại với một con quỷ cao cấp, trong quá trình buộc chúng phải đối mặt với Sự Thật, như một ví dụ minh họa cho sự rối loạn tâm thần của cái ác (xem Nhật ký Trừ tà 283):

Tôi nói với con quỷ: "Nhân danh Chúa Giêsu, ta ra lệnh cho ngươi nói sự thật. Ngươi có phạm sai lầm khi chối bỏ Thiên Chúa không?" Với một tiếng gầm gừ khó chịu, con quỷ đáp lại: "Đúng thế."

Tôi liền nói, "Nhân danh Chúa Giêsu, hãy nói cho tôi sự thật. Hiện giờ ngươi có đang đau khổ vì chuyện đó không?" Hắn ta lại gắt gỏng đáp, "Có."

Cuối cùng tôi nói, "Nhân danh Chúa Giêsu, hãy nói sự thật. Nếu có thể, các ngươi có muốn thay đổi quyết định của mình không?" Với một tiếng gầm gừ đầy ác ý, lũ quỷ nói, "Không!"

Não thể nào cứu vãn được nữa! Trí óc của lũ quỷ dưới địa ngục hoàn toàn mờ mịt, không thể nào cứu chuộc được. Sự hiểu biết của chúng về Chúa, Giáo hội và thế giới siêu nhiên bị nhấn chìm trong hận thù và chủ nghĩa tự ái. Khi con người đi sâu vào con đường tăm tối, suy nghĩ của họ ngày càng trở nên ma quỷ.

Nhưng giờ đây, chúng ta có thể nuôi dưỡng và tiếp nhận Chân lý. Như Thánh Tôma đã nói: "Mọi chân lý... đều đến từ Chúa Thánh Thần", vì vậy chúng ta gặp được chân lý trong mọi lĩnh vực của cuộc sống, kể cả khoa học tự nhiên (Summa Theologiae, I-II, q. 109, a. 1, ad 1). Nhưng chúng ta đặc biệt nỗ lực để được dạy dỗ về chân lý về những thực tại tâm linh mà chúng ta học được nhờ ân sủng siêu nhiên.

Nơi tốt nhất để bắt đầu? Chính là Kinh Thánh và giáo huấn của Giáo Hội Công Giáo. Mỗi ngày chúng ta nên đọc các tác phẩm của các vị thánh vĩ đại và sống hòa hợp với các giới răn của Giáo hội. Mỗi ngày chúng ta nên đọc Kinh Thánh và, tất nhiên, thường xuyên rước Mình và Máu Chúa Giêsu, Đấng là Chân lý nhập thể. "Và các ngươi sẽ biết sự thật, và sự thật sẽ giải phóng các ngươi" (Ga 8:32).


Source:Catholic Exorcism



3. Các giám mục sẽ xem xét đề cử phong thánh cho thiếu nữ Philadelphia.

Tuần này, các giám mục Hoa Kỳ sẽ thảo luận về khả năng mở tiến trình phong thánh cho Maria Middleton, một thiếu nữ đến từ Pennsylvania đã qua đời vì ung thư não vào năm 2020.

Đức Tổng Giám Mục Nelson Perez của Philadelphia đã nhận được một đơn thỉnh nguyện chính thức về việc mở thủ tục phong thánh cho Maria Middleton, một thiếu nữ mà chính Đức Tổng Giám Mục Perez đã mang Thánh Thể đến cho cô trong thời gian phong tỏa do Covid.

Vào ngày 16 tháng 11 năm 2026, Đức Cha Perez đã ban hành một sắc lệnh yêu cầu mọi người trong cộng đồng Giáo hội nộp bất kỳ tác phẩm nào của Middleton mà họ có, cũng như bất kỳ thông tin nào họ có ủng hộ hoặc phản đối danh tiếng thánh thiện của Middleton.

Cuối tuần này, khi các giám mục Hoa Kỳ nhóm họp tại Baltimore cho đại hội đồng mùa thu, họ sẽ tổ chức một cuộc tham khảo ý kiến về việc có nên mở lại hồ sơ phong thánh cho Middleton hay không.

Middleton sinh ngày 10 tháng 9 năm 2002 tại Doylestown, bang Pennsylvania, ngay phía bắc Philadelphia.

Cô theo học các trường Công Giáo, và từ nhỏ đã yêu mến việc tôn thờ Thánh Thể và Đức Trinh Nữ Maria.

Middleton nổi tiếng với lòng tốt và khiếu hài hước. Khi còn là thiếu niên, bà đã giành được nhiều giải thưởng cho cả thành tích học tập và thể thao. Bà biểu diễn và dạy múa Ireland, đồng thời tham gia tích cực vào các hoạt động bác ái, cả ở địa phương và ở Uganda.

Đầu năm 2019, Middleton bắt đầu than phiền về các vấn đề thăng bằng. Các xét nghiệm cho thấy cô mắc một loại ung thư ác tính hiếm gặp, được gọi là u tế bào thần kinh đệm cầu não lan tỏa, ở thân não.

Do khối u xâm lấn sâu vào mô não nên phẫu thuật là không thể thực hiện. Các bác sĩ cho biết cô gái 16 tuổi chỉ còn chưa đầy một năm để sống.

Middleton đã sống thêm được 20 tháng nữa. Những tháng ngày đó đầy rẫy đau khổ đối với cô thiếu niên, nhưng những người quen biết cô đều nói rằng cô thể hiện sự bình an và niềm vui sâu sắc. Cô nói rằng năm sau khi được chẩn đoán bệnh là năm tuyệt vời nhất trong cuộc đời mình.

Cha mẹ cô nói rằng cô đã dạy họ cách hy vọng, bằng đức tin thanh thản và sự tự tin rằng cô chỉ đơn giản được kêu gọi để yêu thương và phụng sự Chúa, bất kể cuộc đời cô dài hay ngắn.

Khi được trao cơ hội ước nguyện thông qua Tổ chức Make-a-Wish, cô ấy đã yêu cầu được quyên góp số tiền đó để giúp đỡ một đứa trẻ bị bệnh ở Uganda nhận được sự chăm sóc y tế.

Thời gian trôi qua, sức khỏe của Middleton ngày càng xấu đi. Bà dần mất khả năng sử dụng tay chân, cũng như khả năng nói và nuốt. Nhưng bà chấp nhận những đau khổ của mình với lòng tin tưởng, dâng hiến chúng để cứu rỗi các linh hồn. Bà viết trong nhật ký của mình: "Có lẽ tôi đang được sử dụng như một công cụ để giúp người khác tìm thấy Chúa."

Middleton qua đời ngày 8 tháng 10 năm 2020, ở tuổi 18. Cô được chôn cất tại Đền thờ Quốc gia Đức Mẹ Czestochowa ở Doylestown, Pennsylvania. Dòng nhật ký cuối cùng của cô, chỉ đơn giản ghi "Hãy nghĩ về hy vọng", đã truyền cảm hứng cho việc thành lập một quỹ bác ái để tưởng nhớ cô.

Cha mẹ của Maria, Brian và Susan Middleton, đã viết một cuốn sách có tựa đề "Hãy nghĩ về hy vọng" về cuộc đời con gái họ. Họ cho biết đã nhận được rất nhiều báo cáo về sự hoán cải và phép lạ từ những người đã biết đến câu chuyện của cô.

Nếu hồ sơ phong thánh cho Middleton được mở, cô sẽ trở thành người trẻ tuổi mới nhất trong số nhiều người trẻ tuổi trong những năm gần đây được mở hồ sơ phong thánh sau khi qua đời vì ung thư. Thánh Carlo Acutis, Chân phước Chiara Badano và Tôi tớ Chúa Michelle Dupong nằm trong số những người trẻ tuổi khác có hồ sơ phong thánh được tiến triển trong thập niên qua.


Source:Pillar Catholic
 
Cầu Kerch: Bất đồng Mỹ-Âu Châu. Nga trả thù Hòa Lan. Tướng Dù: Nga khựng lại vì thương vong quá cao
VietCatholic Media
17:02 20/11/2026


1. Thứ trưởng quốc phòng Mỹ đùng đùng nổi giận bỏ ngang cuộc họp với Ukraine sau khi chỉ trích Kyiv về các cuộc tấn công vào Nga.

Trong một thái độ xấc xược vô cùng bất lịch sự, một quan chức cao cấp của Ngũ Giác Đài đã bỏ ngang cuộc họp với các đồng minh Âu Châu sau khi chỉ trích các cuộc tấn công tầm xa của Ukraine nhằm vào Nga, cho rằng chúng có ít giá trị quân sự.

Ông Elbridge Colby, Thứ trưởng Bộ Chiến tranh phụ trách chính sách của Mỹ, đã chỉ trích chiến dịch tấn công sâu vào lãnh thổ Ukraine của Kyiv trong cuộc họp của Nhóm Liên lạc Quốc phòng Ukraine, gọi tắt là UDCG tại trụ sở NATO ở Brussels hôm thứ Ba.

Hôm Thứ Sáu, 20 Tháng Mười Một, tờ The Telegraph của Anh cho biết những người tham dự kể lại rằng, vào ngày 18 tháng 11, Colby đã đùng đùng nổi giận bỏ ngang cuộc họp với Ukraine trước khi nghe báo cáo mật từ Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine Yevhen Khmara về tác động của các cuộc tấn công.

Vụ việc bất thường này được tường trình đã khiến các quan chức Âu Châu đặt câu hỏi liệu chính quyền Trump có đang đứng về phía Mạc Tư Khoa chống lại Ukraine và các nước ủng hộ Ukraine ở Âu Châu hay không.

"Hầu hết những người tham gia đều tỏ ra thắc mắc về thái độ đó," một nguồn tin người Đức nói với tờ The Telegraph, đề cập đến tuyên bố của Colby rằng Washington không thấy lợi ích quân sự nào khi tấn công sâu vào lãnh thổ Nga.

Theo các nguồn tin, Colby lập luận rằng các cuộc tấn công đó không giúp chấm dứt chiến tranh cũng như không làm chậm bước tiến của Nga trên chiến trường.

Các quan chức Âu Châu kịch liệt phản đối. Bộ trưởng Quốc phòng Anh Wes Streeting đã bảo vệ các chiến dịch này, nói rằng chúng "giúp làm suy yếu cỗ máy chiến tranh của Putin, câu giờ và cứu sống nhiều người."

Vụ việc xảy ra trong bối cảnh Ukraine tăng cường chiến dịch tấn công cầu Kerch, tấn công cây cầu chiến lược này trong ba ngày liên tiếp – thứ Hai, thứ Ba và thứ Năm, theo báo cáo của Kyiv Post.

Vụ tấn công đầu tiên vào thứ Hai, ngày 16 tháng 11, đã buộc chính quyền Nga phải tạm ngừng giao thông và làm chậm trễ các chuyến tàu chở khách đến Crimea bị tạm chiếm.

Một cuộc tấn công thứ hai, tàn khốc hơn, đã diễn ra vào đêm thứ Ba, ngày 17 tháng 11, làm sập một vòm cầu lớn và một phần của cây cầu. Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã xác nhận chiến dịch này, nói rằng lực lượng Ukraine đã tấn công vào cả đoạn đường bộ và hỏa xa.

Cửa ải biên giới này lại bị tấn công vào thứ Năm, ngày 19 tháng 11, dẫn đến việc tạm ngừng giao thông một lần nữa trong khi chính quyền Nga đánh giá thiệt hại.

Cây cầu dài 19 km là tuyến đường tiếp tế quan trọng cho lực lượng Nga tại Crimea và miền nam Ukraine bị tạm chiếm, đồng thời là một trong những biểu tượng nổi bật nhất về sự xâm lược bán đảo của Putin.

Trong khi đó, Anh tuyên bố sẽ gửi 1.000 máy bay điều khiển từ xa tầm xa đến Ukraine, cho thấy sự chia rẽ ngày càng lớn giữa Washington và các đồng minh Âu Châu về cách Kyiv nên đáp trả.

Một nguồn tin thứ hai xác nhận ông Colby đã rời cuộc họp ở Brussels sớm, nói với tờ The Telegraph rằng ông rời đi khi các nhà báo đang ra về. Đại sứ Mỹ tại NATO, ông Matthew Whitaker, được tường trình đã đại diện cho Washington trong phần còn lại của cuộc họp.

Các quan chức Đức đặc biệt lo ngại trước điều mà họ cho là việc Washington chấp nhận luận điệu mà Mạc Tư Khoa ưa thích về chiến lược quân sự của Ukraine.

"Trong căn phòng đó, Mỹ là quốc gia duy nhất đứng về phía luận điệu của Nga chứ không phải Ukraine và các nước còn lại trong liên minh," một nguồn tin của Đức cho biết.

Nguồn tin này lập luận rằng việc hạn chế chiến dịch quân sự của Ukraine chỉ ở các cuộc giao tranh trên tiền tuyến và các cuộc tấn công tầm trung sẽ cho phép Nga đạt được các mục tiêu chiến lược rộng lớn hơn của mình.

Lời chỉ trích cũng vấp phải phản ứng thẳng thừng từ Bộ trưởng Quốc phòng Đức Boris Pistorius, người được tường trình đã bác bỏ những nhận xét của Colby là "ngu ngốc".

Cuộc đối đầu diễn ra trước thềm cuộc họp của Liên minh các nước sẵn sàng hợp tác (Coalition of the Willing) vào thứ Năm tại Berlin, nơi các nhà lãnh đạo Âu Châu dự kiến sẽ thảo luận về việc tăng cường hỗ trợ quân sự cho Ukraine và các thỏa thuận an ninh hậu chiến.

Các đặc phái viên của Mỹ là Steve Witkoff và Jared Kushner cũng dự kiến sẽ tham dự, với các cuộc thảo luận tập trung vào bảo đảm an ninh và tái thiết Ukraine.

[Kyiv Post: Pentagon Official Storms Out of Ukraine Meeting After Rebuking Kyiv Over Strikes on Russia]

2. Ukraine tuyên bố quân Nga có hàng ngàn người thiệt mạng và đang chứng tỏ bước tiến của Điện Cẩm Linh đang chậm lại.

Theo Tư Lệnh Binh Chủng Dù Ukraine, những tổn thất nặng nề của Nga là một trong những lý do khiến bước tiến của Mạc Tư Khoa tại Ukraine năm nay chậm lại.

"Mặc dù cuộc tấn công của Nga vẫn tiếp diễn, nhưng kẻ thù không thể hiện được những thành công tác chiến nhanh chóng cho phép chúng tiến công mạnh mẽ. Chúng đang chậm lại", Thiếu tướng Oleh Apostol nói với một nhóm nhà báo tại một địa điểm an ninh hôm thứ Ba.

"Nếu họ chiếm được một hàng cây duy nhất trong một tháng, điều đó khó có thể được coi là một thành công về mặt chiến dịch, tạo tiền đề cho những thành quả tiếp theo," Apostol nói.

Theo chỉ huy và các quan chức NATO, thương vong của quân Nga đang gia tăng.

"Trong vài tháng qua, Nga đã mất hơn 40.000 binh sĩ - thiệt mạng hoặc bị thương nặng - mỗi tháng. Trong 14 năm chiến tranh Việt Nam, Hoa Kỳ đã mất 56.000 binh sĩ. Còn ở đây, chỉ trong một tháng, Nga đã mất 40.000 người chết hoặc bị thương nặng. Và trong tháng 10, các báo cáo ban đầu cho thấy con số này có thể đã tăng lên hơn 50.000", Tổng thư ký NATO Mark Rutte cho biết trong tuần này.

Cả Ukraine và Nga đều không công bố chính xác tổn thất quân sự của mình.

Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế, gọi tắt là CSIS có trụ sở tại Washington hồi mùa hè năm nay ước tính rằng lực lượng Nga đã chịu khoảng 1,4 triệu thương vong, bao gồm 400.000 đến 450.000 người thiệt mạng, kể từ khi bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện cho đến tháng 6 năm 2026. Trung tâm này ước tính thương vong của Ukraine là từ 525.000 đến 625.000 người, bao gồm 125.000 đến 150.000 người thiệt mạng, trong cùng thời kỳ.

Bất chấp thương vong ngày càng tăng, quân đội Nga vẫn tiếp tục tiến công nhưng chỉ đạt được rất ít thắng lợi lâu dài, Tướng Apostol cho biết. Ông ước tính rằng lực lượng Ukraine đã giành lại hơn 800 km vuông từ quân Nga trong năm nay nhờ hai cuộc phản công cục bộ.

Tướng Apostol cho biết, các cuộc tấn công của Ukraine có cả ý nghĩa quân sự và chính trị, vì chúng cho thấy Kyiv đang chống lại áp lực của Nga một cách thành công.

Theo quan điểm của ông, những thành công trên chiến trường cung cấp thêm lý lẽ để các đồng minh của Kyiv tiếp tục viện trợ quân sự, trong khi việc thiếu động lực tích cực có thể làm gia tăng áp lực từ bên ngoài buộc Kyiv phải đàm phán.

"Các hành động phản công của Ukraine bác bỏ tuyên bố của Nga về việc không thể tiếp tục kháng cự và củng cố lập luận của Ukraine trong quá trình hợp tác với các đối tác quốc tế", vị tướng này cho biết.

Apostol cho rằng nhiều thành công mà Mạc Tư Khoa tuyên bố chỉ là những nỗ lực tuyên truyền không phản ánh sự xâm lược lãnh thổ thực sự và các chỉ huy cấp thấp có thể đánh lừa cấp trên về tình hình thực tế trên chiến trường.

Tướng Apostol cho biết, khi không thể chứng minh được sự thành công thực sự, lực lượng Nga sử dụng các binh sĩ cầm cờ để quay phim chứng minh việc kiểm soát toàn bộ khu vực, và nói thêm rằng những binh sĩ này thường nhanh chóng bị lực lượng Ukraine tiêu diệt.

"Việc nhìn thấy một lá cờ Nga tại một vị trí nhất định không nhất thiết có nghĩa là vị trí đó đã thực sự bị tạm chiếm và đang bị kiểm soát," ông nói.

Trong vòng đàm phán hòa bình do Mỹ dẫn đầu mới nhất tuần này, Nga tuyên bố đã xâm lược được một nửa lãnh thổ ở Donbas trong số các khu vực mà bọn xâm lược và cả Mỹ đang thúc ép Kyiv nhường cho Nga, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết.

"Vì vậy, người Nga nghĩ và họ cùng chia sẻ quan điểm rằng họ thực sự đã xâm lược một nửa lãnh thổ Donbas, khu vực mà chúng tôi thực sự kiểm soát," ông nói, đồng thời cho biết thêm rằng nhà lãnh đạo Nga Vladimir Putin đang bị cung cấp thông tin sai lệch và các nhà đàm phán của Điện Cẩm Linh đang cố gắng sử dụng những tuyên bố chủ quyền lãnh thổ phóng đại để gây ảnh hưởng đến Mỹ.

"Tôi nghĩ Putin đang sống trong một thế giới thông tin khác biệt một chút," Tổng thống Zelenskiy nói. "Đó là một thực tại khác. Và tất nhiên, ông ấy đang chia sẻ thông tin đó với Mỹ."

Nga tuyên bố đã chiếm được 6.500 km vuông lãnh thổ Ukraine trong năm nay, trong khi Viện Nghiên Cứu Chiến Tranh Hoa Kỳ, gọi tắt là ISW, cho biết tổng diện tích thực tế Nga giành được chỉ là 73 km vuông.

Putin đang cố gắng một lần nữa thổi phồng huyền thoại về chiến thắng quân sự tất yếu của Nga nhằm thuyết phục Hoa Kỳ và các nước ủng hộ Ukraine khác buộc Kyiv phải đầu hàng."

Tướng Apostol nhấn mạnh rằng Ukraine đang rất thận trọng trong các hoạt động của mình nhằm giảm thiểu tổn thất về binh lính do thiếu nhân lực.

"Bạn phải tấn công vào những nơi có khả năng thành công," Apostol nói, đồng thời cho biết thêm rằng Ukraine ưu tiên các cuộc tấn công cục bộ hơn là một cuộc phản công quy mô lớn. Trong nhiều trường hợp, mục tiêu là ổn định chiến tuyến chứ không phải chiếm thêm lãnh thổ. "Phát động một cuộc tấn công chống lại một lực lượng địch được chuẩn bị kỹ lưỡng và có ưu thế về quân số có thể không mang lại kết quả như mong muốn," ông nói.

Ukraine có dân số ít hơn nhiều so với Nga và gặp khó khăn trong việc tuyển quân.

"Nếu một người bị đối xử như chó, họ có thể bỏ trốn", Tướng Apostol nói.

[Kyiv Independent: Ukraine claims thousands of Russian casualties and a slowing Kremlin advance]

3. Máy bay điều khiển từ xa của Nga gây hư hại cho Đại sứ quán Hòa Lan tại Kyiv.

Một máy bay điều khiển từ xa của Nga đã rơi xuống phía sau đại sứ quán Hòa Lan ở Kyiv hôm thứ Năm, ngày 19 tháng 11, trong một cuộc tấn công quy mô lớn vào ban ngày nhằm vào thủ đô, khi Putin đe dọa sẽ trả đũa "đau đớn hơn nhiều" đối với các cuộc tấn công trước đó của Ukraine vào cầu Crimea.

Ngoại trưởng Hòa Lan Tom Berendsen đã viết trong một tuyên bố trên X rằng một vật thể bay đã rơi trúng phía sau đại sứ quán vào buổi chiều, gây ra thiệt hại nhỏ và không ai bị thương. Vài giờ sau, ông Berendsen cho biết ông đã triệu tập đại sứ Nga sau vụ tấn công.

Thủ tướng Hòa Lan Rob Jetten phát biểu trên đài truyền hình công cộng NOS từ Berlin, nơi ông đang tham dự hội nghị thượng đỉnh Liên minh các nước sẵn sàng hợp tác, cho biết Hòa Lan sẽ không bị đe dọa.

"Đây là một vụ tấn công nhằm vào đại sứ quán Hòa Lan, nhưng những vụ tấn công như vậy xảy ra mỗi ngày. Mỗi ngày đều có hàng triệu người Ukraine lo sợ cho sự an toàn của mình", ông Jetten cho biết ông đã nói với Tổng thống Volodymyr Zelenskiy khi Tổng thống Zelenskiy tiếp cận ông vào đầu cuộc gặp ở Berlin.

"Đó cũng là lý do tại sao chúng tôi sẽ tiếp tục ủng hộ Ukraine chừng nào cuộc chiến tranh vô nghĩa của Nga còn tiếp diễn," ông nói thêm, theo đài truyền hình RTL Nieuws của Hòa Lan.

Mặc dù không có bằng chứng nào trực tiếp liên kết vụ việc với những tuyên bố của Mạc Tư Khoa, nhưng vụ tấn công xảy ra một ngày sau khi đại sứ quán Nga tại Hòa Lan công khai đặt câu hỏi liệu The Hague có đang công khai tham gia vào cuộc chiến hay không, sau khi công ty Destinus của Hòa Lan tiết lộ rằng hỏa tiễn của họ đã được sử dụng để tấn công cầu Crimea.

Một ngày trước đó, Ủy ban Điều Tra Nga đã cáo buộc Hòa Lan đóng một vai trò tích cực trong cuộc tấn công cầu Kerch. Ủy ban này cho rằng Hòa Lan đã cung cấp hỏa tiễn và chuyên gia giúp đè bẹp hệ thống phòng không Nga để tạo điều kiện cho Ukraine phá sập cầu Kerch. Ủy ban Điều Tra Nga cũng cáo buộc Vương Quốc Anh bay máy bay AWACS để trinh sát và điều hướng cuộc tấn công của quân Ukraine.

Tại thời điểm báo cáo được công bố, vẫn chưa rõ liệu máy bay điều khiển từ xa này nhắm vào khu vực xung quanh đại sứ quán hay bị rơi sau khi trúng hệ thống phòng không của Ukraine.

Mảnh vỡ từ một máy bay điều khiển từ xa của Nga cũng rơi xuống khuôn viên Bộ Ngoại giao Ukraine trong các cuộc tấn công hôm thứ Năm. Ngoại trưởng Andrii Sybiha cho biết các mảnh vỡ này sẽ được trưng bày trong bảo tàng của bộ.

Theo một báo cáo riêng của Sybiha, đại sứ quán Áo tại Kyiv cũng bị hư hại do máy bay điều khiển từ xa.

Máy bay điều khiển từ xa đã hạ cánh gần bộ phận cấp visa.

Theo một nhân viên đại sứ quán trả lời phỏng vấn RTL Nieuws, máy bay điều khiển từ xa đã rơi ngay phía sau tòa nhà, làm hư hại cửa kính.

Đài truyền hình đưa tin có bốn người bị thương, không ai trong số họ là nhân viên đại sứ quán. Tuy nhiên, tại thời điểm đưa tin, Kyiv Post không thể xác minh độc lập những con số này.

Ngay sau đó, một phóng viên của RTL Nieuws được tường trình đã nhìn thấy một máy bay điều khiển từ xa thứ hai bay vòng quanh đại sứ quán trước khi nó bị vô hiệu hóa. Trong khi đó, phóng viên chính trị của đài truyền hình này, Fons Lambie, cảnh báo rằng còn quá sớm để mô tả vụ việc là một cuộc tấn công có chủ đích của Nga.

Theo tờ NL Times, Ron Keller, cựu đại sứ Hòa Lan tại Ukraine, người đã làm việc tại đại sứ quán trong bốn năm, cho biết máy bay điều khiển từ xa đã hạ cánh xuống sân sau gần khu vực cấp thị thực.

Ông mô tả vụ việc là gây sốc và kỳ lạ, cho rằng đó chỉ có thể được hiểu là một thông điệp từ Mạc Tư Khoa, mặc dù ông không đưa ra bằng chứng nào để chứng minh nhận định đó.

" Điều này thật đáng sợ," Keller nói. "Tôi luôn cảm thấy an toàn ở đó."

Kyiv bị tấn công ban ngày

Thiệt hại xảy ra trong đợt tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Nga vào Kyiv ban ngày, khi còi báo động không kích liên tục vang lên khắp thủ đô.

Tại quận Podilskyi, một máy bay điều khiển từ xa đã đâm vào một tòa nhà văn phòng ba tầng, gây cháy tầng áp mái, Thị trưởng Vitali Klitschko cho biết.

Mảnh vỡ máy bay điều khiển từ xa rơi xuống cũng gây ra hỏa hoạn tại một tòa nhà văn phòng ở quận Desnianskyi và làm bốc cháy một chiếc xe hơi trong bãi đậu xe của một trung tâm y tế ở quận Holosiivskyi.

Đêm qua, Nga đã phóng 98 máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn chống hạm Oniks vào khắp Ukraine. Lực lượng Không quân Ukraine cho biết 69 máy bay điều khiển từ xa đã bị bắn hạ hoặc vô hiệu hóa, trong khi các vụ tấn công được ghi nhận tại 18 địa điểm khác.

Putin đe dọa trả đũa

Trong cuộc họp báo sau cuộc gặp ba bên đầu tiên giữa ông với Tổng thống Donald Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Thâm Quyến, Putin đã bác bỏ khả năng đàm phán sau vụ tấn công cầu Crimea.

"Sau các cuộc tấn công vào cầu Crimea, chúng tôi sẽ không đàm phán. Chúng tôi sẽ đáp trả những cuộc tấn công này, và tôi muốn mọi người đều biết điều đó", ông nói, đồng thời cho biết thêm rằng Mạc Tư Khoa đã từ bỏ các cuộc đàm phán về một lệnh ngừng bắn một phần.

Trong cùng một tuần, Kyiv đã tấn công cây cầu ba lần – lần đầu tiên vào thứ Hai gây thiệt hại nhỏ, trong khi một cú đánh sau đó đã phá hủy một trong hai vòm đỡ của cầu và khiến mặt đường chìm xuống nước bên dưới. Một cú đánh khác vào đêm thứ Năm đã làm gián đoạn tuyến hỏa xa còn lại trên cầu.

[Kyiv Post: Russian Drone Damages Dutch Embassy in Kyiv]

4. Liên Hiệp Âu Châu trừng phạt các tài khoản giả mạo và tin tặc của Nga.

Hôm thứ Hai, các nước thành viên Liên minh Âu Châu đã ban hành lệnh trừng phạt đối với một công ty Nga chuyên thực hiện các chiến dịch tung tin giả và một trong những nhóm tin tặc nổi tiếng nhất của Nga.

Hội đồng Liên minh Âu Châu cho biết họ đã trừng phạt Cơ quan Thiết kế Xã hội, một công ty có trụ sở tại Mạc Tư Khoa chuyên thực hiện "các dự án thao túng và can thiệp thông tin quy mô lớn", cũng như 24 nhân viên của công ty này.

Hội đồng cho biết, Cơ quan Thiết kế Xã hội được chính phủ Nga "tài trợ, chỉ đạo và giám sát" và đã tổ chức các chiến dịch thông tin sai lệch nhắm vào các quốc gia Liên Hiệp Âu Châu, các thể chế Liên Hiệp Âu Châu và sự hỗ trợ của Âu Châu dành cho Ukraine.

Nhóm này trước đây có liên hệ với một mạng lưới thông tin sai lệch trực tuyến khổng lồ có tên là Doppelganger. Nhóm này đã tấn công vào cuộc bầu cử Âu Châu năm 2024 và tiến hành "các chiến dịch chuyên biệt chống lại các quốc gia thành viên Liên Hiệp Âu Châu như Đức và Pháp", theo lời các quốc gia này.

Các thủ đô của Liên Hiệp Âu Châu cũng đồng ý áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với nhóm tin tặc khét tiếng của Nga NoName057(16), nhóm này đã tấn công vào các cơ quan chính phủ và cơ sở hạ tầng quan trọng cũng như các công ty tư nhân ở Liên Hiệp Âu Châu, Ukraine và Hoa Kỳ.

Nhóm này nổi tiếng với việc tấn công các mục tiêu bằng các cuộc tấn công từ chối dịch vụ phân tán (DDoS) nhằm làm tê liệt các địa điểm. Một chiến dịch thực thi pháp luật của Âu Châu đã tấn công vào nhóm này vào năm ngoái.

Liên Hiệp Âu Châu cũng áp đặt các biện pháp trừng phạt, bao gồm cấm đi lại và đóng băng tài sản, đối với những người tuyên truyền của Nga.

Khối này đã ban hành nhiều gói trừng phạt đối với hoạt động tung tin giả của Nga kể từ khi Nga xâm lược Ukraine trên quy mô lớn vào năm 2022.

[Politico: EU sanctions Russian trolls, hackers]

5. "Mục tiêu là ngăn chặn viện trợ cho Ukraine" - Nga lên kế hoạch tấn công giả mạo gây thương vong lớn gần biên giới Kaliningrad, theo báo cáo của Rzeczpospolita.

Theo báo Rzeczpospolita của Ba Lan đưa tin ngày 18 tháng 11, các cơ quan tình báo Nga đang chuẩn bị một chiến dịch phá hoại và giả mạo gần biên giới Ba Lan với vùng lãnh thổ Kaliningrad của Nga vào cuối tháng 10 hoặc đầu tháng 11, nhằm đổ lỗi cho Ukraine về vụ tấn công để làm suy yếu viện trợ của phương Tây cho Kyiv.

Theo hãng tin Rzeczpospolita, dẫn lời các quan chức cao cấp quen thuộc với chiến dịch phòng ngừa do các cơ quan an ninh Ba Lan tiến hành trong hai tuần qua, kế hoạch này được tường trình bao gồm việc vượt biên và tấn công một cơ sở, kể cả trên lãnh thổ Liên bang Nga.

Theo các nguồn tin, các điệp viên Nga đã dự đoán sẽ có nhiều thương vong.

"Vụ việc này được dàn dựng sao cho giống với vụ Gleiwitz," một nguồn tin nói với Rzeczpospolita. "Mục tiêu là nhằm ngăn chặn viện trợ cho Ukraine."

[Kyiv Independent: 'The goal was to halt aid to Ukraine' — Russia planned high casualty false-flag attack near Kaliningrad border, Rzeczpospolita reports]

6. Ông Lubinets cho biết Ukraine và Nga đang ‘đàm phán’ về một sứ mệnh nhân đạo kiểu Oleshky khác.

Hôm Thứ Năm, 19 Tháng Mười Một, ông Dmytro Lubinets, nhà lãnh đạo cơ quan bảo vệ nhân quyền Ukraine, cho biết Ukraine và Nga, với sự trung gian của Mỹ, đang đàm phán về một sứ mệnh nhân đạo mới được xây dựng dựa trên mô hình chiến dịch gần đây tại Oleshky bị Nga tạm chiếm.

Các cuộc thảo luận hiện đang tập trung vào các khu vực bị Nga tạm chiếm ở tỉnh Kherson, đặc biệt là Oleshky và cộng đồng xung quanh, nơi người dân vẫn đang sinh sống và tiếp tục đối mặt với tình trạng thiếu hụt nghiêm trọng lương thực, nước uống và thuốc men.

Phát biểu trên truyền hình quốc gia, Lubinets mô tả tình hình ở đó gần như là một "thảm họa nhân đạo".

"Theo quan điểm của tôi, chúng ta cần tìm cách nhanh nhất có thể để cho phép người dân rời khỏi khu vực này hoặc để cung cấp viện trợ nhân đạo cho họ," ông nói. "Vì vậy, các cuộc đàm phán vẫn đang tiếp diễn. Tôi không biết liệu chúng ta có dễ dàng đạt được thỏa thuận về nhiệm vụ nhân đạo tiếp theo hay không, nhưng dù sao đi nữa, chúng ta đã thực hiện bước đầu tiên - và đó luôn là bước khó khăn nhất."

"Mục tiêu chính của chúng tôi là giải cứu người dân - đó là điều chúng tôi đã làm ở Oleshky và sẽ tiếp tục làm", ông nói thêm.

Ngày 11 tháng 11, Thống đốc tỉnh Kherson, Oleksandr Prokudin, cho biết ít nhất 34 thị trấn trong khu vực bị tạm chiếm đang trong tình trạng nguy kịch. Tỉnh Kherson bị tạm chiếm một phần vào đầu cuộc xâm lược toàn diện của Nga năm 2022.

Ông Lubinets cho biết các cuộc đàm phán với Nga vẫn "khó khăn" và "khá mỉa mai", nhưng ông tin rằng phía Nga sẵn sàng thảo luận về các nhiệm vụ tiếp theo, dựa trên kinh nghiệm trước đây của Ukraine trong việc hợp tác với Cao ủy Nhân quyền Nga Yana Lantratova.

Vị thanh tra viên cho biết thêm rằng khả năng tiếp tục các nhiệm vụ như vậy cũng đã được thảo luận trong cuộc gặp với Melania Trump tại Tòa Bạch Ốc vào ngày 5 tháng 11.

[Kyiv Independent: Ukraine, Russia 'negotiating' another Oleshky-style humanitarian mission, Lubinets says]

7. Estonia ngăn chặn vụ tấn công phá hoại do GRU ra lệnh nhằm vào nhà sản xuất máy bay điều khiển từ xa Threod Systems.

Cơ quan an ninh Estonia đã ngăn chặn một vụ tấn công bằng chất nổ và đốt phá nhằm vào nhà sản xuất máy bay điều khiển từ xa trong nước Threod Systems vào rạng sáng thứ Bảy, ngày 14 tháng 11, nhanh chóng bắt giữ các nghi phạm được cơ quan tình báo quân sự GRU của Nga tuyển mộ, các quan chức Estonia thông báo.

Theo thông báo trên trang X của Cơ quan An ninh Nội địa Estonia, gọi tắt là KAPO và Ngoại trưởng Margus Tsahkna, các nghi phạm đã cố gắng tấn công cơ sở của nhà thầu quốc phòng vào lúc 3 giờ 6 phút sáng.

"Vào lúc 3 giờ 6 phút sáng ngày 14 tháng 11, một vụ tấn công đã được thực hiện nhằm vào trụ sở của công ty công nghiệp quốc phòng Threod Systems, chuyên sản xuất máy bay điều khiển từ xa, với mục đích gây ra vụ nổ và đốt cháy tòa nhà. Chúng tôi đã nhanh chóng bắt giữ các nghi phạm. Chúng tôi khuyên không nên xem xét bất kỳ lời mời làm việc nào từ Nga. Hậu quả rất nghiêm trọng! " KAPO tuyên bố.

Tsahkna cho rằng vụ tấn công bị phá vỡ là do Tổng cục Tình báo Quân sự Nga, gọi tắt là GRU thực hiện, coi âm mưu này như một dấu hiệu cho thấy sự thất vọng của Điện Cẩm Linh trước những thất bại quân sự ở Ukraine.

"Đây lại là một ví dụ khác về việc Nga sử dụng hành động phá hoại và cưỡng ép để gây bất ổn cho xã hội của chúng ta, gieo rắc nỗi sợ hãi và đánh lạc hướng sự chú ý khỏi việc hỗ trợ Ukraine", Tsahkna viết.

"Trước những thất bại ngày càng gia tăng và sự thiếu thành công trên chiến trường, Điện Cẩm Linh đang ngày càng lạm dụng các biện pháp phá hoại. Sự kiên cường và đà tiến chiến lược của Ukraine rõ ràng đã khiến Putin lo ngại."

Ngoại trưởng Estonia cam kết rằng Tallinn sẽ tiếp tục gia tăng áp lực lên Mạc Tư Khoa thông qua các biện pháp trừng phạt, cô lập ngoại giao và hạn chế đi lại cho đến khi Nga chấm dứt cuộc chiến tranh xâm lược Ukraine và chấp nhận hoàn toàn trách nhiệm.

Các hoạt động phá hoại quy mô lớn của Nga trên khắp Âu Châu

Vụ tấn công vào Threod Systems diễn ra sau một âm mưu đốt phá tương tự hồi tháng 8 nhằm vào một nhà thầu quốc phòng khác của Estonia, Milrem Robotics, trong đó nhà chức trách đã bắt giữ các nghi phạm chỉ vài giờ sau khi xác định rằng họ đã được các điệp viên Nga tuyển mộ.

Mới đây, Bộ trưởng Nội vụ Estonia Igor Taro đã kêu gọi các chính phủ Âu Châu ngừng gọi các cuộc tấn công bí mật của Nga là "các sự việc lai", lập luận rằng hành vi đốt phá, phá hoại và tấn công mạng nhằm vào cơ sở hạ tầng trọng yếu và các địa điểm quốc phòng cấu thành "chủ nghĩa khủng bố do nhà nước bảo trợ".

Ông Taro ước tính rằng Nga chiếm khoảng 90% các mối đe dọa an ninh nội bộ ở Estonia và kêu gọi các quốc gia Âu Châu tăng cường khả năng chống chịu, bao gồm cả việc tạm dừng cấp thị thực du lịch cho công dân Nga.

Vụ việc này cũng trùng hợp với làn sóng các hoạt động hỗn hợp bị nghi ngờ diễn ra trên quy mô lớn dọc theo sườn phía đông của NATO, bao gồm các cuộc tấn công mạng gần đây làm quá tải hệ thống làm lạnh tại hơn 100 siêu thị trên khắp Estonia, Bỉ, Ireland, Luxembourg, Thụy Điển và Hòa Lan, cũng như việc phá hoại các di tích lịch sử ở Ba Lan được thực hiện thông qua các khoản thanh toán trên Telegram.

Thủ tướng Ba Lan Donald Tusk mới đây cảnh báo rằng thông tin tình báo của các nước đồng minh cho thấy mối đe dọa hỗn hợp từ Nga sẽ leo thang hơn nữa, nhắm vào các quốc gia Baltic và Ba Lan như những mục tiêu chính.

[Kyiv Independent: Estonia Foils GRU-Ordered Sabotage Attack on Drone Maker Threod Systems]

8. Putin dự định tiếp tục chiến đấu suốt mùa đông bất chấp các cuộc đàm phán.

Theo đánh giá của các cơ quan tình báo phương Tây, nhà lãnh đạo Nga Vladimir Putin dự định tiếp tục cuộc chiến ở Ukraine ít nhất cho đến hết mùa đông.

Tờ New York Times đưa tin hôm thứ Tư, ngày 18 tháng 11, dẫn lời các quan chức quen thuộc với thông tin tình báo, rằng Putin hy vọng những bước tiến xa hơn ở miền đông Ukraine hoặc các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn sẽ làm suy yếu sức kháng cự của Ukraine.

Các nguồn tin cho rằng Nga chịu tổn thất nặng nề, gặp khó khăn trong việc tuyển quân và chịu áp lực kinh tế, đồng thời nói thêm rằng chiến tranh cũng giúp Putin ngăn chặn những lời chỉ trích trong nước.

"Ông ta cần cuộc chiến ở Ukraine để củng cố vị thế lãnh đạo và câu chuyện của riêng mình," Đại sứ Pháp tại Washington, Aurélien Lechevallier, nói với tờ báo.

Báo cáo này được đưa ra trong bối cảnh Tổng thống Trump, Putin và ông Tập Cận Bình đang tập trung tại Thâm Quyến để tham dự hội nghị thượng đỉnh APEC, và các cuộc tiếp xúc giữa các nhà lãnh đạo đã bắt đầu diễn ra.

Tổng thống Trump và Putin đã bắt tay và trao đổi lời chào trước sự chứng kiến của ông Tập Cận Bình, trước khi cùng xuất hiện trong bức ảnh chính thức của hội nghị thượng đỉnh. Trước đó, ông Tập Cận Bình đã có cuộc hội đàm riêng với Putin và đích thân đón tiếp Tổng thống Trump tại phi trường.

Ban đầu, các quan chức Tòa Bạch Ốc nhấn mạnh vấn đề kiểm soát vũ khí hạt nhân và Iran khi vạch ra chương trình nghị sự. Sau đó, Tổng thống Trump nói rằng ông cũng dự định thảo luận về cuộc xâm lược Ukraine của Nga.

Khả năng về các cuộc tiếp xúc bổ sung giữa Tòa Bạch Ốc và Điện Cẩm Linh vẫn còn bỏ ngỏ. Hôm thứ Ba, Tổng thống Trump cho biết ông sẽ hoan nghênh một cuộc gặp riêng với Putin, mặc dù chính quyền Trump chưa công bố một cuộc hẹn song phương chính thức.

Cố vấn chính sách đối ngoại của Điện Cẩm Linh, Yuri Ushakov, cho biết hai nhà lãnh đạo có thể nói chuyện với nhau nhiều lần trong cuộc gặp, kể cả thông qua các cuộc trao đổi không chính thức.

Mạc Tư Khoa đã tái khẳng định yêu cầu rút lui khỏi NATO.

Theo một báo cáo khác của tờ New York Times được công bố hồi đầu tháng này, Nga cũng đã khôi phục lại yêu cầu hồi cuối năm 2021 về việc NATO giảm bớt sự hiện diện quân sự của mình.

Tờ báo dẫn lời một văn bản lập trường không có chữ ký của Nga kêu gọi NATO rút quân, chấm dứt viện trợ quân sự của phương Tây cho Ukraine và hạn chế sự tham gia của Ukraine vào các chính sách quốc phòng của Liên Hiệp Âu Châu.

Các đề xuất được đưa ra sẽ mở rộng các cuộc đàm phán ra ngoài lãnh thổ Ukraine sang phạm vi trật tự an ninh Âu Châu rộng lớn hơn.

Các cuộc tấn công của Nga làm gián đoạn hệ thống sưởi ấm và giao thông của Kyiv.

Lời cảnh báo về kế hoạch mùa đông của Putin được đưa ra trong bối cảnh các cuộc tấn công liên tiếp của Nga gây thiệt hại cho cơ sở hạ tầng cần thiết để duy trì hoạt động của các thành phố Ukraine.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết bảy hỏa tiễn đạn đạo của Nga đã tấn công cầu Bắc và cầu Nam của Kyiv trong đêm qua rạng sáng thứ Ba.

Các cây cầu này dùng để vận chuyển phương tiện và cơ sở hạ tầng tiện ích qua sông Dnipro. Thiệt hại đã dẫn đến việc hạn chế giao thông và làm gián đoạn các dịch vụ kết nối hai bờ sông của thủ đô.

Sau khi đường ống dẫn nước nóng chính tại các cây cầu bị hư hỏng, Kyiv bắt đầu chuyển một số hộ tiêu dùng ở ba quận sang sử dụng hệ thống sưởi dự phòng.

Công ty điện lực thành phố Kyivteploenergo cho biết người tiêu dùng bị ảnh hưởng ở các quận Darnytskyi, Obolonskyi và Podilskyi sẽ tạm thời không có nước nóng trong khi các đội kỹ thuật kiểm tra và sửa chữa mạng lưới.

Kyiv thúc giục các đối tác thả hỏa tiễn phòng không.

Ukraine đã kêu gọi các đối tác đẩy nhanh việc cung cấp hệ thống phòng không khi các cuộc tấn công vẫn tiếp diễn.

Phát biểu trước Nhóm Liên lạc Quốc phòng Ukraine hôm thứ Ba, Tổng thống Zelenskiy kêu gọi chuyển giao các hỏa tiễn đánh chặn Patriot và IRIS-T từ các kho dự trữ hiện có thay vì để Ukraine chờ đợi sản xuất tại nhà máy.

Ông đề xuất một cơ chế trao đổi theo đó các quốc gia hiện đang cung cấp hỏa tiễn sẽ nhận được hỏa tiễn thay thế thông qua các đợt giao hàng trong tương lai.

Những lời kêu gọi này đi kèm với các cam kết hỗ trợ mới. Anh đã công bố gói trang bị phòng không mùa đông bao gồm hơn 1.000 hỏa tiễn tầm ngắn, bệ phóng và radar, dự kiến việc giao hàng sẽ bắt đầu vào giữa tháng 12.

Tuy nhiên, Tổng thư ký NATO Mark Rutte thừa nhận rằng kho dự trữ hỏa tiễn đánh chặn Patriot của Mỹ và Âu Châu có hạn, nhấn mạnh thách thức trong việc duy trì khả năng phòng thủ của Ukraine.

Âu Châu tìm kiếm vai trò mạnh mẽ hơn trong các cuộc đàm phán

Các chính phủ Âu Châu đang theo đuổi sự phối hợp ngoại giao riêng của họ song song với cuộc gặp gỡ tại Thâm Quyến.

Tổng thống Phần Lan Alexander Stubb đã kêu gọi các nhà lãnh đạo Âu Châu nói chuyện trực tiếp với Putin và đưa ra một thông điệp chung, lập luận rằng Âu Châu đang quá phụ thuộc vào Washington trong việc quản lý quan hệ với Mạc Tư Khoa.

Ông cũng nhấn mạnh rằng các quyết định về lãnh thổ Ukraine thuộc về Tổng thống Zelenskiy và người dân Ukraine.

Ông Stubb dự kiến sẽ tham dự cuộc họp của Liên minh các nước sẵn sàng hợp tác tại Berlin vào thứ Năm. Văn phòng của ông cho biết cuộc họp sẽ tập trung vào việc hỗ trợ Ukraine và các nỗ lực ngoại giao nhằm thúc đẩy hòa bình.

Các cuộc gặp song song này diễn ra sau các cuộc đàm phán do Mỹ làm trung gian giữa Ukraine và Nga tại Abu Dhabi vào ngày 10-11 tháng 11 và các cuộc đàm phán tiếp theo giữa các phái viên của Tổng thống Trump và Putin tại Mạc Tư Khoa.

Mạc Tư Khoa tiếp tục tranh cãi về các điều khoản tham gia của Âu Châu trong các cuộc đàm phán tương lai, trong khi Kyiv và các đồng minh khẳng định họ phải có vai trò trong các quyết định ảnh hưởng đến an ninh của Ukraine.

[Kyiv Post: Putin Plans to Fight Through Winter Despite Talks]

9. Tổng thống Trump sẵn sàng xem xét một sự bảo đảm kiểu NATO cho Ukraine, theo lời ông Kushner.

Ngày 19 tháng 11, đặc phái viên Mỹ Jared Kushner cho biết Tổng thống Donald Trump sẵn sàng mở rộng cho Ukraine một sự bảo đảm an ninh tương tự như điều khoản phòng thủ chung của NATO, nhưng nhấn mạnh rằng Washington cũng phải bảo vệ lợi ích của mình.

"Từ góc nhìn của Mỹ, việc đưa ra một bảo đảm an ninh tương tự như Điều Năm là một vấn đề vô cùng quan trọng," ông phát biểu trong một cuộc họp báo ở Đức.

"Và tôi nghĩ rằng Tổng thống Trump sẵn sàng xem xét điều đó, nhưng rõ ràng việc đó phải phục vụ lợi ích của nước Mỹ", Kushner nói thêm. "Chúng ta cũng phải bảo đảm rằng nó là một phần của gói an ninh rộng lớn hơn."

Những phát biểu của ông được đưa ra sau khi các đồng minh của Ukraine tập hợp tại hội nghị thượng đỉnh "Liên minh các nước sẵn sàng" ở Berlin với Tổng thống Volodymyr Zelenskiy, nhằm nhấn mạnh sự ủng hộ dành cho Kyiv gần 5 năm sau cuộc xâm lược của Nga năm 2022, và thúc đẩy vai trò của Âu Châu trong các cuộc đàm phán hòa bình trong tương lai.

Ông Kushner nói thêm hôm thứ Năm rằng "chúng tôi đã giúp người Nga làm quen với khái niệm đó, theo đó bất kỳ sự bảo đảm an ninh nào cho Ukraine sẽ dựa trên Điều khoản số 5."

Ông lưu ý rằng điều này phù hợp với ý định của Mạc Tư Khoa là "không gây ra một cuộc chiến tranh khác" trong tương lai khi cuộc xung đột này kết thúc, mặc dù thừa nhận có "sự hoài nghi" về lập trường này.

Ông Kushner cho biết điều quan trọng là phải bảo đảm bất kỳ thỏa thuận nào đạt được đều sẽ được tuân thủ và giám sát – với các hậu quả đối với bất kỳ vi phạm nào. Ông nói thêm rằng vẫn còn nhiều việc phải làm trên phương diện đó.

Ông Kushner cho biết Nga đã đồng ý với một khuôn khổ đa phương với các nước Âu Châu, trong khi Thủ tướng Merz của Đức nói rằng các đồng minh muốn đàm phán "với tư cách là một nhóm cùng với Kyiv và Washington".

Hội nghị thượng đỉnh của liên minh do các nhà lãnh đạo Đức, Pháp và Anh đồng chủ trì. Hội nghị được tổ chức ngay sau cuộc đàm phán ba bên chưa từng có tiền lệ tại Trung Quốc giữa Tổng thống Trump, Putin và nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình.

[Kyiv Post: Trump Open to NATO-Style Guarantee for Ukraine, Kushner Says]

10. Iran được tường trình tuyên bố các tuyến đường hàng hải qua eo biển Hormuz được Mỹ công nhận đã bị "gài mìn toàn bộ bằng thủy lôi".

Một hãng tin của Ả Rập Xê Út có liên hệ mật thiết với chính phủ và hoàng gia cầm quyền đã dẫn lời Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran tuyên bố hôm thứ Hai rằng các tuyến đường vận chuyển phía nam qua eo biển Hormuz, mà chính quyền Trump và quân đội Mỹ khẳng định là an toàn và thông thoáng, đã bị "gài mìn toàn bộ bằng thủy lôi".

Hiện chưa có tuyên bố nào từ chính Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo, gọi tắt là IRGC để phản bác lại thông tin từ tờ Asharq News của Ả Rập Xê Út, một tờ báo không thuộc sở hữu nhà nước nhưng lại thuộc quyền sở hữu của một tổ chức được nhà nước hậu thuẫn trong vương quốc.

Trong nhiều tuần qua, Iran liên tục đưa ra các cáo buộc hàng ngày về việc các tàu thương mại va phải thủy lôi trong và xung quanh eo biển Hormuz, một số cáo buộc được các tổ chức giám sát độc lập xác nhận, cho biết có hỏa hoạn trên tàu.

Iran khẳng định các tuyến đường biển phía nam, chạy dọc theo bờ biển Oman, không an toàn và tất cả các tàu thuyền phải sử dụng các tuyến đường khác gần bờ biển Iran.

Đô đốc Brad Cooper, chỉ huy Bộ Tư lệnh Trung ương Hoa Kỳ, đã nhắc lại tuyên bố của chính quyền Trump hồi cuối tháng 10 rằng "toàn bộ hải quân Iran đã chìm xuống đáy biển".

Ông nói: "Chúng tôi cũng đã thành công trong việc dọn sạch các tuyến đường vận chuyển chính được quốc tế công nhận qua eo biển khỏi thủy lôi của Iran", đồng thời cho biết thêm rằng "lực lượng Mỹ vẫn luôn cảnh giác cao độ và hiện diện để bảo đảm tất cả các tuyến đường vận chuyển chính qua eo biển Hormuz đều được thông thoáng".

[CBSNews: Iran reportedly claims Strait of Hormuz shipping lanes endorsed by U.S. are "fully mined"]

11. Ủy ban Âu Châu thông qua đề xuất cung cấp thêm 49,5 tỷ đô la cho Ukraine.

Ngày 18 tháng 11, Ủy ban Âu Châu đã thông qua một loạt đề xuất lập pháp nhằm cung cấp thêm tới 45 tỷ euro (49,5 tỷ đô la) hỗ trợ tài chính cho Ukraine vào năm 2027.

Các đề xuất này vẫn chưa được các quốc gia thành viên Liên Hiệp Âu Châu thông qua. Chúng được đưa ra sau gói hỗ trợ Ukraine trị giá 90 tỷ euro của Liên Hiệp Âu Châu cho giai đoạn 2026 và 2027.

Ủy ban cho biết, khoản kinh phí bổ sung này giúp giải quyết khoản thiếu hụt ngân sách ước tính 70 tỷ euro của quốc gia trong năm tới.

Ukraine sẽ chỉ phải trả lại khoản tiền gốc sau khi nhận được tiền bồi thường chiến tranh từ Nga.

[Kyiv Independent: European Commission approves proposal to provide additional $49.5 billion to Ukraine]

12. BT đã hoãn kế hoạch triển khai quy mô lớn các vệ tinh Starlink để cung cấp dịch vụ bandwith cho các khu vực hẻo lánh ở vùng nông thôn sau khi ông trùm công nghệ Elon Musk ngừng cung cấp dịch vụ này tại Ukraine.

Vào tháng 10, Musk đã chặn quyền truy cập vào công nghệ quan trọng cho lực lượng của Tổng thống Volodymyr Zelenskiy bằng cách đóng băng các dịch vụ tốc độ cao nhất trong mười ngày, khiến Kyiv không có khả năng tự vệ trước các cuộc tấn công của Nga.

Giám đốc điều hành của BT, Allison Kirkby, nói với Financial Times rằng công ty bandwidth lớn nhất nước Anh sẽ không ra mắt dịch vụ vệ tinh Starlink cho đến khi "sự ồn ào lắng xuống" về Musk sau vụ ông ta cắt dịch vụ của Ukraine.

Dịch vụ BT-Starlink dự kiến sẽ cung cấp tốc độ Wi-Fi nhanh cho các khu vực vùng sâu vùng xa của Vương quốc Anh, nơi từ lâu đã phải chịu đựng tốc độ dịch vụ chậm chạp.

Ông Kirkby tiết lộ rằng dịch vụ này "đã sẵn sàng ra mắt", nhưng cho biết BT "thận trọng về việc Starlink sẽ được đón nhận như thế nào vào thời điểm hiện tại, xét đến những gì đã xảy ra ở Ukraine cách đây vài tuần".

Giám đốc điều hành công ty viễn thông cho biết: "Chúng tôi sẽ chỉ chủ động triển khai dự án khi cảm thấy dư luận về Elon Musk và Starlink đã lắng xuống phần nào sau vụ việc liên quan đến Ukraine."

Quân đội Kyiv phụ thuộc vào hệ thống vệ tinh để dẫn đường cho các phi đội máy bay điều khiển từ xa, bao gồm cả các máy bay đánh chặn được sử dụng để bắn hạ các cuộc tấn công chết người của Nga.

Nhưng vào tháng 10, Musk đột ngột hạn chế tốc độ kết nối của các thiết bị phần cứng Ukraine với mạng vệ tinh.

Sự việc mất điện xảy ra bất ngờ vào đêm qua khi lực lượng Nga phóng một loạt hỏa tiễn đạn đạo chết người vào cơ sở hạ tầng năng lượng của Ukraine.

Tổng thống Zelenskiy cảnh báo rằng sự chậm lại này sẽ gây thiệt hại về người và dịch vụ đã được khôi phục mười ngày sau đó - nhưng sự việc mất điện đã ảnh hưởng đến danh tiếng của Starlink trên toàn thế giới.

Ông Kirkby nói thêm trong một tuyên bố: "Cung cấp những sản phẩm tốt nhất cho khách hàng đồng nghĩa với việc hợp tác với những đối tác tốt nhất."

"Starlink sở hữu số lượng vệ tinh nhiều hơn bất kỳ nhà mạng nào khác và họ đang phóng thêm nhiều vệ tinh mỗi năm. Nhu cầu rất lớn và chúng tôi sẽ ra mắt dịch vụ bandwidth vệ tinh trong những tháng tới."

Starshield, nhánh quân sự của dự án Starlink do Musk sáng lập, đã trở nên vô cùng quan trọng đối với các hoạt động tiền tuyến ở Ukraine.

Ban đầu, CEO của SpaceX đổ lỗi cho Tổng thống Trump về việc làm chậm dịch vụ này, nói: "Hệ thống Starshield thuộc sở hữu và do chính phủ Mỹ kiểm soát."

"Mọi giới hạn về tốc độ hoặc mức sử dụng đều do quân đội Mỹ và cuối cùng là Tổng thống Mỹ quyết định."

Nhưng các quan chức Mỹ nói với tờ Wall Street Journal rằng chính Musk đã tự tay ngừng hoạt động dịch vụ Starlink dành cho quân sự.

Ông trùm công nghệ đã ra lệnh làm chậm quá trình này sau khi bày tỏ sự tức giận trước các cuộc tấn công gần đây của Ukraine vào các trung tâm dầu diesel của Nga và giá nhiên liệu tăng cao.

Một số quan chức Mỹ cho rằng Musk hành động đơn phương, mặc dù một người nói rằng ông đã thảo luận với nhiều quan chức cao cấp của Tòa Bạch Ốc, bao gồm cả Tổng thống Trump, trước khi đưa ra mức trần.

Các nguồn tin cho biết với tờ The Telegraph rằng Tổng thống Trump đã "đồng ý" việc đóng cửa chính phủ với Musk.

Tờ báo đưa tin rằng vị CEO tỷ phú trong lĩnh vực công nghệ đã tiếp cận tổng thống để đề xuất giới hạn tốc độ sau khi Tổng thống Trump dỡ bỏ lệnh trừng phạt đối với dầu mỏ của Nga bằng cách tuyên bố đạt được thỏa thuận với Điện Cẩm Linh.

Khi Musk dỡ bỏ giới hạn tốc độ vốn đã phá hủy hệ thống phòng thủ máy bay điều khiển từ xa của Ukraine, ông lại cáo buộc Ukraine "vi phạm" các điều khoản dịch vụ của Starlink.

Giám đốc điều hành SpaceX tuyên bố Ukraine đã lợi dụng một "lỗ hổng" để sử dụng công nghệ Starlink thương mại cho các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa thay vì hệ thống Starshield do quân đội Mỹ kiểm soát.

Các chuyên gia quốc phòng Ukraine cho biết không thể sử dụng các giàn khoan thương mại để tấn công.

[The Sun: BT has delayed a huge rollout of Starlink satellites to provide broadband to remote areas of the countryside after tech mogul Elon Musk shut off its services in Ukraine.]