Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca.

Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: "Không thể nào mà không xảy ra gương xấu, nhưng vô phúc cho kẻ nào gây ra gương xấu. Thà nó bị cột cối đá vào cổ mà ném xuống biển còn hơn là làm gương xấu cho một trong những trẻ nhỏ này.

"Các con hãy cẩn thận: nếu có anh em con lỗi phạm, con hãy răn bảo nó, và nếu nó hối cải, thì hãy tha thứ cho nó; cho dù một ngày nó phạm đến con bảy lần, và bảy lần nó trở lại nói cùng con rằng: 'Tôi hối hận', thì con hãy tha thứ cho nó".

Các Tông đồ thưa với Chúa rằng: "Xin Thầy ban thêm lòng tin cho chúng con". Chúa liền phán rằng: "Nếu các con có lòng tin bằng hạt cải, thì dẫu các con khiến cây dâu này rằng: 'Hãy tróc rễ lên và xuống mọc dưới biển', nó liền vâng lời các con".

Đó là lời Chúa

 

9. Không khó từ bỏ thì nhất định không yêu mến, rất yêu mến thì nhất định khó từ bỏ.

(Thánh Augustinus)

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Trích dịch từ tiếng Hoa trong "Cách ngôn thần học tu đức")

---------

http://www.vietcatholic.org

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://nhantai.info

 

98. NÓI TỐT CHO MÌNH

Nam Đường Nguyên Tôn văn hay thơ tốt.

Một ngày nọ hội các quan đại thần lại làm thơ, học sĩ Chu Củng khi làm thơ thì thiếu tài hoa, cả ngày mà cũng không làm được một bài thơ, chỉ có viết hai câu thơ rất tầm thường, nhưng ông ta lại không sợ mất mặt, lúc giao nộp bài thì mặt dày mày dạn nói:

- “Vật tốt thì không nên nhiều”.

(Cổ kim tiếu sử)

Suy tư 98:

Người có chút sĩ diện thì sẽ không làm trò cười cho thiên hạ, cũng như người còn chút lương tâm thì không làm hại ai, bởi vì sĩ diện là cái bên ngoài người ta có thể thấy được và lương tâm là cái bên trong nên không ai thấy…

Mặt dày mày dạn thì chỉ có những người lòn trên cúi dưới mới có, bởi vì tâm hồn của họ lúc nào cũng chỉ nghĩ đến lợi ích cá nhân mà không nghĩ đến những chuyện ích nước lợi dân, cũng như không hề nghĩ đến sự hơn thiệt của việc mình làm.

Ai cũng thích người khác nói tốt cho mình, như vậy mới oai, chứ rất ít người thích tự mình nói tốt cho mình, nhưng người vì sĩ diện thì lại thích tự mình nói tốt cho mình nên lời nói tốt ấy không có giá trị trước mặt người đời, và càng không có giá trị gì trước mặt Thiên Chúa, bởi vì Thiên Chúa là Đấng rất không thích người tự cao tự đại vì sĩ diện mà nói tốt cho mình.

Là người Ki-tô hữu, tôi đã rất nhiều lần nghe lời dạy của Đức Chúa Giê-su: ai nhắc mình lên thì sẽ bị hạ xuống và ai hạ mình xuống thì sẽ được nhắc lên. Vậy mà đã có rất nhiều lần vì sĩ diện mà tôi tự nói tốt cho mình đến nỗi quên cả mình là người Ki-tô hữu con cái của Thiên Chúa và là môn đệ của Đức Chúa Giê-su.

Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.

(Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư)

----------

http://www.vietcatholic.org

https://www.facebook.com/jmtaiby

http://nhantai.info

 

KẺ BÉ NHỎ
“Khốn cho kẻ làm cớ cho người ta vấp ngã!”.

John Newton nhận xét, “Hiếm khi Satan tấn công ai một cách thô bạo. Một khúc gỗ tươi có thể an toàn đứng cạnh một ngọn nến; nhưng chỉ với một vài mảnh vụn, một vài que củi, bạn có thể biến khúc gỗ tươi thành tro, và lửa của nó có thể thiêu rụi một cánh rừng. Cũng thế, gương xấu của bạn là những que củi có thể dẫn đến việc hỏng cả một thế hệ!”.

Kính thưa Anh Chị em,

“Chỉ một vài mảnh vụn, vài que củi, một cánh rừng có thể bị thiêu rụi!”. Cũng thế, cớ vấp phạm của bạn và tôi, tuy nhỏ, vẫn có thể đốt cháy cuộc đời của những ‘kẻ bé nhỏ’; và có thể, cả một thế hệ. ‘Kẻ bé nhỏ’ ở đây còn là tất cả những ai dễ bị tổn thương.

Trước hết, cần làm rõ rằng, tội lỗi là sự lựa chọn tự do của mỗi người, và mỗi người sẽ chịu trách nhiệm về tội lỗi của mình. Điều Chúa Giêsu chỉ ra ở đây là mặc dù mỗi người chịu trách nhiệm về hành động của mình, nhưng bạn và tôi còn phải chịu trách nhiệm về cách hành động như kẻ cám dỗ người khác. Là những tội nhân, chúng ta có thể cám dỗ người khác phạm tội. Chúng ta cám dỗ họ bằng cách trêu giận họ hoặc bằng cách làm gương xấu. Ngược lại, chúng ta còn có khả năng “dụ dỗ” người khác hướng tới đức hạnh; nói đúng hơn, chúng ta truyền cảm hứng và khuyến khích họ, những ‘kẻ bé nhỏ’.

Là Kitô hữu, chúng ta được kêu gọi để nên thánh và giúp người khác nên thánh; đang khi gương xấu làm sai lệch thiên chức và sứ mệnh của mỗi người. Ai trong chúng ta cũng có những ‘kẻ bé nhỏ’ được giao phó; trẻ em, người thân, những người mà đức tin nơi họ còn non yếu… Nếu chúng ta phạm tội; đến lượt họ, họ cũng có thể dạy người khác phạm tội, cho đến khi ‘đoàn tàu tội lỗi’ chuyển động mà không có điểm dừng. Không lạ, Chúa Giêsu nói, “Thà buộc cối đá lớn vào cổ nó và xô xuống biển, còn lợi cho nó hơn!”.

Vậy thì trong cuộc sống của bạn, ai là ‘những kẻ bé nhỏ’ dễ bị tổn thương, tội lỗi, bối rối, đang lạc lối vào thời điểm này; ai đang vật lộn với giận dữ, nghiện ngập hoặc đang sống một lối sống tội lỗi? Đây có thể là một đứa trẻ, cũng có thể là một người nào đó đang đứng trên bờ vực tuyệt vọng hoặc bất kỳ một tội lỗi nghiêm trọng. Đâu là thái độ của bạn. Bạn có hay phán xét, lên án, coi thường, hoặc bạn cám dỗ họ sa sâu hơn vào tội mà họ đang phạm phải trong tình trạng dễ bị tổn thương, từ đó dẫn họ vào đàng tội lỗi sâu hơn?

Anh Chị em,
“Chỉ vài mảnh vụn, vài que củi, một cánh rừng có thể bị thiêu rụi!”. Lời Chúa mời gọi bạn và tôi cam kết yêu thương sâu sắc tất cả những ‘kẻ bé nhỏ’ và tìm cách phục vụ họ với trái tim của Chúa Kitô. Đây là không chỉ là việc của ân sủng, nhưng còn là việc của cả một cuộc đời mà nếu không có ơn Chúa, chúng ta không làm gì được. Bài đọc Khôn Ngoan hôm nay nói, “Hãy suy tưởng ngay lành về Đức Chúa, và thành tâm kiếm tìm Ngài!”; “Vì Ngài thấu suốt tâm can, dò xét lòng dạ đến nơi đến chốn”. Thánh Vịnh đáp ca là một lời van xin sâu sắc nhắc chúng ta hãy bền bỉ cậy trông vào Chúa, “Lạy Chúa, xin dẫn con theo chính lộ ngàn đời!”.

Chúng ta có thể cầu nguyện,
“Lạy Chúa, đừng bao giờ để con làm cớ cho ai vấp ngã, dù là một trẻ nhỏ. Vì như thế, con có thể ‘đốt cháy cả một cánh rừng’, làm hỏng cả một thế hệ!”, Amen.

(Tgp. Huế)

 

CHÚA NHẬT XXXIII MÙA THƯỜNG NIÊN
Cn 31,10-13.19-20.30-31; 1 Tx 5,1-6; Mt 25,14-30
SINH LỜI NHỮNG KHẢ NĂNG CHÚA BAN

Với Chúa Nhật XXXIII Thường Niên năm A, Lời Chúa mời gọi chúng ta suy niệm về chủ đề: Làm sao trở thành những người tôi tớ đích thực và tốt lành của Chúa. Chúng ta vừa lắng nghe bài đọc I và bài đọc II là những bài đọc rất ý nghĩa. Các bài đọc này chuyển tải những bài học quý giá, giúp chúng ta trở thành những tôi tớ đích thực của Chúa.

1. Những tôi tớ tốt lành của Kinh Thánh

Trong bài đọc I trích sách Châm Ngôn, mẫu người phụ nữ lý tưởng, người vợ lý tưởng được giới thiệu với chúng ta ở đây. Theo đó, nàng là người hội đủ ba đặc tính tuyệt vời này: Trước hết, nàng chăm chỉ làm việc và đảm đang đối với gia đình và chúng ta có thể thấy nội lực và niềm vui khi nàng sẵn sàng phục vụ gia đình. Thứ đến, dù bận bịu với nội trợ, nhưng nàng cũng biết phục vụ người nghèo và làm việc bác ái. Như thế, lòng bác ái của nàng không chỉ dừng lại ở trong gia đình, nhưng nàng còn biết phục vụ cả những ai ở ngoài gia đình, nhất là đối với những người nghèo khó, những người kém may mắn. Thứ ba, nàng còn biết kính sợ Đức Chúa, yêu mến Thiên Chúa. Đó là lý do sâu xa và nền tảng cho việc phục vụ của nàng đối với gia đình và đối với người khác, nhất là người nghèo.

Trong bài đọc II, thánh Phaolô nhắc nhở các tín hữu ở Thêxalônica rằng họ phải phụng sự Thiên Chúa với sự kiên nhẫn và bền chí, họ không thể phụng sự Thiên Chúa trong một lúc rồi lại phụng sự bóng tối trong một lúc khác. Nếu chúng ta phụng sự Thiên Chúa, chúng ta hãy phụng sự Người luôn mãi, liên lỉ, khi biết rằng Chúa sẽ trở lại vào thời điểm mà chúng ta không biết và nếu chúng ta đang chờ Người đến, nếu tâm trí chúng ta luôn chú tâm vào Chúa, Đấng sẽ trở lại, lúc đó, chúng ta sẽ cố gắng phụng sự Người với sự kiên trì bền bỉ, chúng ta không đổi Chúa này sang chúa khác. Tôi chỉ có một Chúa duy nhất, tôi chỉ có một Chủ, Người đang đến nên tôi phụng sự Người. Tôi không biết khi nào Người sẽ đến hay đang đến, nhưng khi Người đến, tôi hy vọng rằng Người sẽ thấy tôi đang phục vụ Người và không có phục vụ ông chủ nào khác.

Bài Tin Mừng giới thiệu với chúng ta một dụ ngôn, dụ ngôn rất nổi tiếng về những nén bạc. Chúng ta nghe Chúa Giêsu kể: Có một ông chủ sắp đi xa, ông gọi đầy tớ đến mà giao phó của cải cho ba người đầy tớ. Người thứ nhất nhận năm yến, người thứ hai hai yến, người khác nữa một yến. Các yến bạc được giao phó theo khả năng từng người. Người thứ nhất lãnh năm yến sinh lời được năm yến khác; người thứ hai lãnh hai yến sinh lời được hai yến khác; người thứ ba lãnh một yến, thì đi đào lỗ chôn giấu số bạc của chủ. Khi ông chủ trở về lúc không ai biết, như thánh Phaolô trong bài đọc II nói, ông sẽ tính sổ: Hai người đầy tớ đầu tiên được tuyên dương là những tôi tớ tài giỏi và trung tín; còn người cuối cùng là người đã giấu yến bạc và không sinh lời được gì, anh ta được coi là tôi tớ xấu xa và biếng nhác.

2. Làm sao để trở thành những tôi tớ tốt lành?

Chúng ta hãy suy niệm điều này: làm sao chúng ta có thể trở thành những tôi tớ tốt lành? Đó là cách thức mà hai đầy tớ đầu được ông chủ ca ngợi họ và chúng ta hãy luôn ghi nhớ trong tâm trí những bài học mà sách Châm Ngôn và thư 1 Thêxalônica cống hiến cho chúng ta hôm nay:

Trước hết, những yến bạc hay những khả năng đến từ ông chủ. Như thế, những yến bạc mà chúng ta có không chỉ là tiền bạc nhưng là tất cả mọi hồng ân mà chúng ta sở hữu. Chúng ta phải sử dụng chúng để phục vụ Thiên Chúa và tha nhân. Tất cả đến từ Thiên Chúa, Đấng trang bị cho chúng ta với tất cả những khả năng với tất cả những cơ hội để chúng ta có thể dùng mà phục vụ nhau.
Thưa anh chị em, đây là thời gian để chúng ta nhìn lại chính mình. Vậy, đâu là những quà tặng mà chúng ta đã đón nhận? Những tài năng, cơ hội, thời gian đó từ đâu đến? Đâu là những gì mà Thiên Chúa đã giao phó cho chúng ta? Chúng ta ý thức rằng những tài năng này không phải là của chúng ta, chúng đến từ Thiên Chúa, nên chúng ta cần nhận ra chúng như là quà tặng của Thiên Chúa và chúng ta phải dùng chúng theo cách thức mà Thiên Chúa muốn chúng ta dùng để phục vụ. Những quà tặng này phải được phát triển, sinh lời như Thiên Chúa muốn. Chúng sẽ được phát triển và sinh lời hơn khi chúng ta biết dùng chúng để phục vụ người khác. Ở đây không có chỗ cho việc bo bo giữ những quà tặng này như thể chúng ta là những ông chủ của chúng. Không! Chúng ta là những người quản lý những quà tặng này.

Tôi muốn ngỏ lời cách đặc biệt với những người trẻ rằng các bạn đang làm gì với những quà tặng mà Thiên Chúa đã ban cho các bạn? Những năng khiếu tự nhiên, những cơ hội để học tập, những điều kiện mà cha mẹ bạn đang cho bạn, thời gian mà Thiên Chúa ban cho bạn. Bạn sử dụng chúng như thế nào? Bạn có dùng để phát triển chúng không? Bạn có dùng chúng để phục vụ Thiên Chúa và tha nhân không? Chúng ta hãy nhìn nhận những cơ hội này như là những quà tặng của Chúa và chúng ta chỉ là những người quản lý. Đây là cách thế căn bản để có thể trở thành người tôi tớ đích thực của Thiên Chúa.

Điểm thứ hai, trong dụ ngôn, ông chủ coi hai người đầy tớ đầu tiên là những tôi tớ tốt lành và tài giỏi, và ông cũng chào đón họ tới chia sẻ niềm vui của ông. Họ đã làm điều gì? Họ đã rất chăm chỉ, cần mẫn và tích cực lao động, họ đã làm hết mình để có thể sinh lời những yến bạc được giao phó từ ông chủ. Đâu là điều cốt yếu ở đây? Đó là họ nhìn ông chủ là người mà họ muốn làm hài lòng ông. Họ yêu mến ông và họ là những người rất đáng quý trọng đối với ông chủ. Khi họ làm việc vì vinh quang của ông chủ, chứ không phải vì vinh quang của chính mình. Đây là nguyên tắc căn bản: nếu chúng ta muốn phụng sự Thiên Chúa, chúng ta đừng để cho bất cứ mối tư lợi ích kỷ nào điều khiển, như thánh Ignatio thành Loyola đã làm: “Tất cả chỉ vì vinh quang của Thiên Chúa,” tất cả vì vinh quang của chủ và không vì bất cứ điều gì khác. Khi điều đó trở thành động lực nền tảng, chúng ta sẽ tích cực làm việc không phải vì vinh quang chính mình, nhưng vì vinh quang của ông chủ.

3. Bài học từ tên đầy tớ xấu

Điểu thứ ba, chúng ta học được điều gì từ những sai lầm của người đầy tớ thứ ba. Tại sao anh không chịu làm việc? Tại sao anh ta đánh mất ý thức về sự siêng năng và kiên trì? Nó đến từ miệng của anh ta. Anh ta nói với ông chủ rằng:
“Thưa ông chủ, tôi biết ông là người hà khắc, gặt chỗ không gieo, thu nơi không vãi. Vì thế, tôi đâm sợ, mới đem chôn giấu yến bạc của ông dưới đất” (Mt 25,24-25).

Rõ ràng anh ta không có yêu mến ông chủ. Anh ta nhìn ông chủ với nỗi sợ hãi. Vì sợ hãi, nên anh ta mất hết mọi sự sáng tạo. Anh đánh mất mọi năng lực. Đâu là cái nhìn của bạn về Thiên Chúa? Bạn có nhìn Thiên Chúa như là một ông chủ hà khắc, độc ác nên chúng ta không có thể yêu không? Nên chúng ta chỉ sợ Người phải không? Nỗi sợ này làm tôi xa lánh, bây giờ tôi xa lánh ông chủ, trốn chạy khỏi ông chủ. Vì thế, tôi không phục vụ ông. Nếu không yêu mến Thiên Chúa, chúng ta sẽ không thể phục vụ Người. Nhưng có một nỗi sợ lành mạnh mà nó được đề cập trong bài đọc I, đó là lòng kính sợ Thiên Chúa. Đây là nỗi sợ với lòng kính trọng và vâng phục đối với ông chủ. Lòng kính sợ Thiên Chúa khác với nỗi sợ hãi Thiên Chúa. Lòng kính sợ giúp ta muốn đến gần Thiên Chúa, muốn yêu mến Người và muốn phục vụ Người. Còn sợ hãi Thiên Chúa khiến chúng ta xa lánh Người.

Như thế, ước gì những điều này giúp chúng ta xét mình lại: nếu tôi muốn hoàn toàn phục vụ Chúa, đâu là cái nhìn của tôi về Chúa? Tôi có yêu Người không? Hay Người có phải là ông chủ mà tôi trốn chạy không?

Tôi nhớ đến một câu chuyện về một người thầy dạy nhạc. Thầy là một người giáo dân, đã có gia đình, sống trong cảnh đạm bạc ở thành phố Sài Gòn, nhưng thầy luôn tận tụy với công việc dạy kèm cho học sinh. Ngày ngày thầy cứ nhốt mình trong một căn phòng nhỏ với chiếc đàn piano để dạy cho một vài học sinh. Mỗi thứ Bảy và Chúa Nhật, thầy tới nhà thờ tập hát và điều khiển ca đoàn trong thánh lễ Chúa Nhật. Hình ảnh thầy làm tôi ngạc nhiên và hỏi thầy: Động lực nào giúp thầy luôn bền bỉ và trung thành trong cái nghiệp và bổn phận của mình? Thầy trả lời: “Những tài năng Chúa ban cho thầy, thầy phải sinh lời nó và phục vụ người khác để làm vinh Chúa và giúp cho nhiều người. Đó là động lực thúc đẩy thầy làm việc mỗi ngày.”

Đây là chìa khóa cho thầy trở thành người tôi tớ trung tín và tài giỏi cũng như cho mỗi người chúng ta. Đó lòng yêu mến Chúa và nhìn nhận mọi khả năng là do Chúa ban, cần phải sinh lời. Đó là động lực để chúng ta phục vụ Chúa và tha nhân. Amen!

ĐCV Thánh Phanxicô Xaviê - Nghệ An
http://nguoinguphu.blogspot.com/

 

ĐGH PHANXICÔ SAY MÊ TRUYỀN GIÁO

Ngày 13.3.2013, trong ngày thứ hai mật nghị bầu Gíao Hoàng, thấy số phiếu ngày càng nhiều cho HY Bergolio Brasil, ĐHY bên cạnh nói: nhận, nếu được tín nhiệm và nên nghĩ đến người nghèo. Khi đắc cử, ngài lấy tên Phanxicô. Tên Phanxicô nói ý nghĩa ‘Say Mê Truyền Giáo’ của ĐGH Phanxicô. ĐGH còn cô em bên Agentina khi nghe tin anh đắc cử nói, không về Roma dự lễ tấn phong, dành tiền cho người nghèo. Cả gia đình phục vụ người nghèo. Trong chiều dài triều đại chứng minh điều này. Một số trường hợp:

1/Trong kinh Truỵền Tin, thứ Tư, 20.9.23, bài giáo1ý, ĐGH Phanxicô nói: Chúa Giêsu chịu chết đau khổ vì chúng ta. Chúng ta không sống chết về Ngài như thánh Daniel Colomboni, tông đồ đầu tiên tại Phi Châu.

2/Trong kinh cầu cho hòa bình với Đức Mẹ, ngày ăn chay toàn cầu, 27.10.23: Đức Mẹ nhìn chúng con đang hướng về Mẹ bằng kinh Mân Côi cầu cho hòa bình thế giới đang lâm cảnh chiến tranh tán khốc, đặc biệt cho Thánh Địa. Syrie được yên

3/Ngày Thế Giới Người Nghèo 9.11. 23, Đức Phanxicô kêu gọi đừng làm ngơ tước cảnh tượng nghèo khó túng bấn và bênh vực những ai đau yếu đi lại khó khăn.

4/ Trong 44 chuyến Tông Du, mỗi lần đi là lần “Gặp Gỡ Liên Tôn” là Truyền Giáo. Trong buổi cầu kinh, ĐGH chỉ làm dấu Thánh Giá mở đầu, sau đó lần lượt lời kinh của các tôn giáo bạn. Đến Mông Cổ từ 31.8 – 4.9.23 là Giáo Hội Công Giáo hồi sinh, từ 1992. Hiện nay chỉ có 2 Lm bản xứ và 2 Lm Don Bosco VN. Chúa Nhật các cha VN phải thuê xe bus đón rước cho giáo dân đến dự lễ. (Ns DĐGD 263, 10. 23. Ttr 11-14)

Ngày 1-3.12.23, ĐGH thăm Abu Adbi, Dubai, tham dự COPEC 28, sau 2 tháng ký Tông huấn Laudasio Deum. Dự hội nghị do LHQ tổ chức là Vatican tích cực việc bảo vệ sinh thái thế giới. Vấn đề đã bàn trong T HD GM kỳ 16.

5/ Trong thư gửi ngày 17.1. 23, gửi giáo sỹ, dịp 50 linh mục, Dức Phanxicô viết linh mục phải gần gũi Giám Mục, Linh Mực bạn và giáo dân… biết đường đúng.

6/ Đối với VN, ngày 8.9.23, gặp ĐGH tại Roma, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cho biết nhà nước chấp thuận cho ĐTGM Markek Zaleswki thường trú tại VN. Sau nhiều lần gặp gỡ phái đoàn Vatican-VN. ĐTM Zaleswki đã được thông báo và HĐGM VN đã viết thư cám ơn.

Ngày 28.10. 23, tại Hà Nội, ĐTGM Hà Nội Giuse Vũ Văn Thiên tiếp Cha Vincent Sénéchal Bề Trên Tổng Quyền MEP và Cha Phó Bề Trên Baltimar Catelimo dâng thánh tích Đc François Pallu (1626-1684), Đấng sáng lập MEP. Hai Cha đã dự lễ mở hồ sơ xin Phong Thánh cho Đc François Pallu. Ngày 12. 1.23, Đc Giuse Đỗ Mạnh Hùng UB Truyền Thông, thông báo hồ sơ phong thánh cho Đc Pierre Lambert de La Motte (1626-1679), sáng lập Giáo Hội VN và Dòng MTG 1692, đã đệ trình Vatican.

7/Trong bài giảng kết thúc T HD GM kỳ 16. ĐGH Phanxicô: ĐGH dùng hai từ “yêu mến, tôn thờ” và “phục vụ”. Tôn thờ Thiên Chúa và phục vụ anh em. Chúng ta khám phá tình yêu Thiên Chúa và bác ái. Xin phó dâng lên Thiên Chúa tình yêu gia đình và Giáo Hội, phục vụ. Chúng ta được mời gọi sống “ước mơ” liên kết hòa hợp. Liên tục chống lại hình thức “ngẫu tượng” phát xuất từ kiêu ngạo, tham lam, …. Ngụy trang dưới linh đạo ngụy tạo mục tử nhân lành. Bác ái không giả điếc trước trước lời kêu cứu của người ngèo đói

8/Bài Giáo Lý trong dịp lễ các linh hồn 2.11.23: Cầu nguyện với các linh hồn là ý thức truyền giáo. Giáo Hội cùng hiệp thông. Một linh hồn được “lên” là hồng ân Chúa ban.

9/Giới thiệu năm nhà Truyền Giáo

Thánh Charles De Faucauld là vị hối nhân truyền giáo trẻ tuổi cho dân du mục nơi sa mạc. Có trái tim ẩn dật nồng cháy. Và ngã gục trên cánh đồng truyền giáo (Th. Fratelli Tui, số 286)

Lòng nhiệt thành tông đồ của Thánh Daniel Comboni. Nhờ ngài mà cánh đồng lúa chín bên Phi Châu ngày một bội thu dồi dào phong phú. Ngài nay đây mai đó, trốn tránh. (Vietcatholic 20.10.23)

Trong dòng, 10 năm, Thánh Terexa Hài Đồng Giêsu có công như xông pha ngoài chiến trường (Ch I, Th. C’est La Confiance)

Thánh Phanxico d’Assisi, lặn lội qua Á châu rao giảng Tin Mừng. (Ch 6, Th. Laudatio Deum).

Ngày 8.11.23, thứ 4, triều yết, ĐGH giới thiệu bà Tôi Tớ Chúa nhà văn Medeleine Gelbrel say mê truyển giáo trong khu ổ chuột Paris (1904-1964)

Còn nhiều khó khăn trong việc truyền giáo. Có rất nhiều, chúng tôi ghi 12 trường hợp gần:

1)Về VN, tổ chức GH Đau Khổ cho biết tại Kontum chính quyền ngăn cản Lm dâng lễ (1918) và giết Linh mục trẻ dòng OP Giuse Trần Ngọc Thanh đang giải tội năm 2019.

2)Từ lâu Trung Quốc, ngày 29.9.23, Trung Quốc đưa ra 10 điểm về tôn giáo, theo hiến pháp, qui định :
1- Trung Quốc đang ‘Hán hóa’ toàn quốc
2- Hán Hóa có hình thức khác nhau
3- Chính sách đặc biệt hạn chế với Hồi giáo
4- Kitô giáo, Tin Lành, được phép thờ phượng trong nhà thờ hầm trú. Từ 2023, cấm truyền giáo trực truyến. Kiểm soát. Bắt giữ. Từ chối hay bổ nhiệm.
5. Nhà Nước trực tiếp Phật Hán. Từ 1918
6- Chính quyền trung ương quản lý các tôn giáo khác
7- Các tôn giáo địa phương phải công nhận bởi trung ương
8- Cấm thiếu niên dưới 18 tuổi vào nhà thờ.
9- Cấm việc phụng vụ lễ Chúa Nhật tại các trường học
10- Thái độ bất hòa tôn giáo bắt nguồn từ ngày có CH ND tại TH LĐ, 1949. Tôn giáo chỉ là mê tín của chế độ ngoại bang, phong kiến thống trị. (Vietcatholic net 29.10.23)

3) Ngày 17. 10. 23, tại tu viện Nigeria, giáo phận Horon, 1 nữ tu, Thày Godwin Ere và 2 tu sỹ dòng Benedicto tên Peter và Antony bị bắt, bắn, xác buông sông.

4) Ngày 18.11.23, 20 vị Tử Đạo Tây Ban Nha, trong vụ đàn áp 1936-1939 tại Madrid sẽ được phong Chân Phước, do DHY Marcello Semeran.

5) Có tới 1750 vị thừa sai Balan làm việc tại 99 nước. Tính tới 2022 / (Vietcatholic net 28.10.23)

6) Ngày 22.10.23, cây Thánh Giá đá Thánh Lagiara trạm trổ bên cạnh nhà thờ thánh Marta, tại quảng trường Seville bị đập phá thành 20 mảnh bên Tây Ban Nha, thiết kế vào thế kỷ 1564, trên bệ. Chủ tịch thành phố dự định tái thiết. (Vietcatholic net 27.10.23)

7) Ngày 12 và 13.10.23, giáo xứ Fatima, tại Nicaragua 2 linh mục tên Yesner Ciorismo Pineda Meneses và Remon Esteben Angelo Reyes bị bắt giải đi, biệt tích.

8) Ngày 11.02.23, tấm bia tại nghĩa trang Mạc Tư Khoa, bị gỡ bỏ, có tên Gm giáo sư Thần
học Mecsislovias Reimis bị bách hại thời Cs Staline, 1947-1953, người Balan, sắp được phong Chân Phước.Tấm bia được dựng vào 1964

9) Ngày 22.8.23, Quốc Tế Nạn Bị Bách Hại, LHQ kêu gọi “Các nước bảo vệ các tín hữu”

10) Trong danh sách LHQ đưa ra có 24 nước, bị bách, 1917-1919, có VN

11) Nhà độc tài Nicaragua nói họ yêu mến Chúa, nhưng họ có tin như thế không?

12) Ngày 6.11.23, ĐHY Timothy Dolan, New-York lên án hận thù tôn giấo và kêu gọi mọi người lên vì hòa bình trong chiến tranh Israel-Hamas. Cần có trái tim yêu thương.

Kết Luận

Trả lời phỏng vấn báo Notre Dame de Paris của Đc Phụ Tá Paris Emmanel Tois (19.10.23, tr.4), thay Đc Thibaut Verny, được chọn làm Gm 17.10, lãnh chức 17.11.23 tại Saint Sulpice với khẩu hiệu “Rendre raison de l’Esperane” (Trả lời trong niềm hy vọng. x.1P 3, 15). Tôi nhận trách nhiệm vì đó “ C’est vraiment un cadeau du Seigneur” (Quà Chúa ban).

 

Các tiệm giặt ủi của Đức Thánh Cha Phanxicô cung cấp máy giặt và máy sấy cũng như vòi sen miễn phí cho những người không có nơi ở cố định.

Đó là một trong những điều mà nhiều người coi là đương nhiên. Quần áo dơ chỉ cần ném nó vào máy giặt. Điều này không xảy ra với những người bị buộc phải ngủ trên đường phố hoặc trong những nơi tạm trú.

Nhưng ở Turin, Ý, những người vô gia cư hiện có một vài nơi để họ có thể giặt quần áo và tắm rửa. Và các tiệm giặt ủi được đặt tên để vinh danh Đức Thánh Cha Phanxicô, người đã quan tâm đặc biệt đến hoàn cảnh của những người vô gia cư.

Hôm thứ Năm, quan phát chẩn của Đức Thánh Cha – là vị giám mục thực hiện các công việc bác ái nhân danh ngài – đã làm phép khánh thành hai “Tiệm giặt ủi của Đức Thánh Cha Phanxicô” ở thành phố phía bắc nước Ý.

“Khi chúng ta giúp đỡ những người nghèo nhất và dễ bị tổn thương nhất, chúng ta thực sự là những Kitô hữu, bởi vì chúng ta là phương tiện của Tin Mừng”, Đức Hồng Y Konrad Krajewski, nói trong Thánh lễ có khoảng 200 người tham dự, hầu hết là người vô gia cư. “Sáng kiến này… là nguồn vui đối với tôi vì đây là một khả năng nữa để gần gũi với nhân loại bị tổn thương, một cách để chứng minh sự hiện diện và gần gũi của Thiên Chúa cho những người rốt cùng.”

Các tiệm giặt ủi tự động là một sáng kiến do Procter & Gamble, công ty sản xuất máy giặt, đề xuất và được thành lập nhờ sự tham gia của Cộng đồng giáo dân Công Giáo Sant'Egidio và sự hợp tác của Haier Europe.

Haier, có trụ sở chính tại Trung Quốc, cung cấp máy giặt và máy sấy, trong khi P&G cung cấp các sản phẩm như Dash, Head & Roles và dao cạo râu Gillette.

Chúng sẽ được Cộng đồng Sant'Egidio quản lý và là một dịch vụ được cung cấp miễn phí cho những người nghèo nhất, đặc biệt là những người vô gia cư, những người từ nay có thể giặt quần áo và tắm rửa ở những nơi này.

Một trong những tiệm giặt ủi nằm trong Giáo xứ San Giorgio Martire, trong khi tiệm còn lại nằm trong “Nhà Tình bạn” tại “La Sosta” ở trung tâm lịch sử.

“Các tiệm giặt ủi của Đức Thánh Cha Phanxicô” đã được mở tại Rôma vào năm 2017 và ở Genoa vào năm 2019. Procter & Gamble và Tổ chức Bác ái Tông đồ vào năm 2015 đã mở một tiệm cắt tóc cho người nghèo dưới hàng cột của Quảng trường Thánh Phêrô.

Đức Phanxicô, trong Tông thư “Misericordia et misera” năm 2016, viết: “Muốn gần gũi với Chúa Kitô đòi hỏi phải gần gũi với anh em chúng ta, bởi vì không có gì đẹp lòng Chúa Cha hơn một dấu hiệu cụ thể của lòng thương xót. Tự bản chất, lòng thương xót trở nên hữu hình trong một hành động cụ thể và năng động.” Vì vậy “đã đến lúc dành không gian cho trí tưởng tượng về lòng thương xót để mang lại sức sống cho nhiều công việc mới, hoa trái của ân sủng”.

Nhưng có lẽ Daniela Sironi, chủ tịch Cộng đồng Sant'Egidio Piemonte, đã nói đúng nhất khi nhận xét: “Mùi giặt sạch là mùi hương quê nhà, mùi hương gia đình, và đó là dấu hiệu của tình cảm, sự ấm áp mà chúng tôi đều cần.”

---

Source:Aleteia

“Pope Francis Laundries” open in Turin for the homeless

 

Chánh Văn phòng Tổng thống Ukraine Andriy Yermak đã có cuộc điện đàm với Đức Hồng Y Pietro Parolin, Quốc vụ khanh Tòa Thánh.

Nhà lãnh đạo Văn phòng Tổng thống bày tỏ lòng biết ơn về sự tham gia của đại diện Vatican trong cuộc họp của các cố vấn chính trị và an ninh quốc gia ở Malta về việc khôi phục nền hòa bình lâu dài và công bằng dựa trên Công thức Hòa bình Ukraine.

Andriy Yermak cũng cảm ơn Đức Hồng Y Pietro Parolin vì thông điệp video cá nhân của ngài gửi tới những người tham gia cuộc họp.

Theo nhà lãnh đạo Văn phòng Tổng thống, trong quá trình tham vấn với các cố vấn ở Malta, người ta đã đề xuất thành lập một liên minh quốc tế gồm các quốc gia sẽ giải quyết việc trao trả trẻ em Ukraine bị Nga bắt cóc hoặc buộc phải di dời khỏi các vùng lãnh thổ tạm thời bị tạm chiếm của Ukraine. Sáng kiến này đã được nhiều quốc gia tham gia ủng hộ và sẽ là sự tiếp nối kế hoạch Mang trẻ em trở lại Ukraine của Tổng thống Volodymyr Zelenskiy. Ngoài ra, đây là một yếu tố trong việc thực hiện Công thức Hòa bình Ukraine, đặc biệt là điều khoản về việc trao trả trẻ em bị bắt cóc, thả con tin dân sự và tù nhân chiến tranh.

Andriy Yermak lưu ý rằng Ukraine, cùng với các đối tác của mình, đang lên kế hoạch cho các sự kiện dành cho vấn đề trả lại trẻ em Ukraine bị trục xuất bất hợp pháp và mời đại diện Tòa thánh tham gia.

---

Source:Ukranian Presidential Office

Andriy Yermak had a phone call with Cardinal Pietro Parolin

 

Tiến sĩ George Weigel là thành viên cao cấp của Trung tâm Đạo đức và Chính sách Công cộng Washington, và là người viết tiểu sử Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô II. Ông vừa có bài viết nhan đề “THE GRAVE SIN OF JEW-HATRED”, nghĩa là Thù hận người Do Thái là một Tội Lỗi Nghiêm Trọng”.

Ngay sau khi Nga sáp nhập Crimea vào năm 2014, tôi đã lưu ý trong chuyên mục này và các nơi khác rằng toàn bộ sự việc - bao gồm cả việc làm ô nhiễm không gian công cộng bởi các mối đe dọa diệt chủng của kẻ xâm lược và vô số thông tin sai lệch - đã gợi ý điều gì đó cho thấy những năm 1930 chắc hẳn đã diễn ra như thế nào. Một nhà độc tài trơ trẽn với tài năng kích động quần chúng đã mê hoặc chính người dân của mình và làm tê liệt ý chí chính trị của những người có thể ngăn cản ông ta. Những linh hồn được coi là có thiện chí (nhưng thật ra chẳng có thiện chí chút nào) đã bào chữa cho kẻ xâm lược, trong khi những kẻ tuyên truyền láu lỉnh của hắn nói dối hết lời nói dối này đến lời nói dối khác về ý định của hắn và mục đích xấu xa của những kẻ nằm trong tầm ngắm của kẻ xâm lược. “Điều đó không thể xảy ra lần nữa,” quá nhiều người nói; “thế giới đã học được bài học của mình trong cuộc Đại chiến.”

Than ôi, nó đã xảy ra một lần nữa. Và thế giới đổ máu nhiều hơn vì sự cận thị của những người không thể nhìn thấy những gì ở ngay trước mặt họ.

Gần đây hơn, một người chỉ trích quan điểm của tôi về cuộc xâm lược Ukraine của Nga và sự cấp bách trong sự hỗ trợ của Mỹ đối với đất nước đang bị bao vây đó đã phàn nàn về việc tôi sử dụng “sự so sánh mệt mỏi về Thế chiến thứ hai”. Tôi trả lời rằng chỉ “mệt mỏi” khi điều đó là sai thôi. Điều này rõ ràng đã không mệt mỏi trong giai đoạn trước và sau cuộc xâm lược của Nga vào tháng 2 năm 2022. Và bây giờ cũng chẳng mệt mỏi.

Đối với sự kiện Anschluss của Đức Quốc xã ở Áo, sự sụp đổ ở Munich của Anh và Pháp, và sự tàn phá Tiệp Khắc sau đó—tất cả những khoảnh khắc quan trọng trước thềm Thế chiến thứ hai—đều trùng hợp với sự kiện Kristallnacht trong 2 ngày 9 và 10 tháng 11 năm 1938: cuộc tấn công bạo lực vào nhà cửa, giáo đường và tài sản của người Do Thái trong “Đêm kính vỡ” báo trước chủ nghĩa bài Do Thái tàn khốc dẫn đến Holocaust. Vào đêm kinh hoàng đó, tiếng kêu “Giết người Do Thái!” vang dội khắp nước Đức. Giờ đây, tiếng kêu tương tự đang được nghe thấy trên khắp Âu Châu và Hoa Kỳ, được khuếch đại bởi “Gas the Israel!” hay “Đưa bọn Do Thái vào phòng hơi ngạt” ở Sydney, bên Úc.

Về tất cả những điều đó, một số bài học từ Sách Giáo lý của Giáo hội Công giáo có thể giúp tập trung những tâm trí cần tập trung.

“Tội là một hành vi đối nghịch với lý trí. Nó làm tổn thương bản tính con người và vi phạm đến tình liên đới nhân loại.” (Sách Giáo Lý Công Giáo khoản 1872).

“Cội rễ của mọi tội lỗi là ở trong trái tim con người. Các loại tội và mức độ nghiêm trọng của chúng được xem xét chủ yếu theo đối tượng của chúng.” (Sách Giáo Lý Công Giáo khoản 1873).

“Lựa chọn một cách có chủ ý, nghĩa là, biết rõ và tự nguyện, một sự việc đối nghịch với Lề luật thần linh và với mục đích tối hậu của con người một cách nghiêm trọng, đó là phạm tội trọng. Tội trọng phá hủy đức mến trong chúng ta, mà nếu không có đức mến, thì không thể được hưởng vinh phúc vĩnh cửu. Nếu không có sự thống hối, tội trọng kéo theo nó sự chết muôn đời.” (1874).

Nếu luật Thiên Chúa và lý trí con người lên án sự căm ghét bất cứ ai là “Người khác” chỉ vì họ là họ, thì luật Thiên Chúa và lý trí con người còn lên án hơn thế nữa sự căm ghét vô lý và quá thường xuyên gây chết người đối với Dân mà Thiên Chúa đã hứa ban đầu— Công đồng Vatican II đã dạy những lời hứa mà Thiên Chúa chưa bao giờ rút lại (xem Nostra Aetate 4). Lòng căm thù người Do Thái dẫn đến tiếng kêu “Giết người Do Thái!” và “Đưa bọn Do Thái vào phòng hơi ngạt!” rõ ràng là một ví dụ về một sự lựa chọn có chủ ý “phá hủy lòng bác ái mà không có nó thì không thể có được hạnh phúc đời đời” như người ta có thể tưởng tượng. Thật là kinh tởm. Đó là một vết thương hoại tử ăn mòn mọi thứ, từ giáo dục đại học đến chính trị. Nó không thể được dung thứ, và những người ủng hộ sự man rợ như vậy cũng không nên được dung thứ.

Đối với Kitô hữu, việc tham gia vào bất kỳ hình thức bài Do Thái nào cũng đều là giáng thêm những đòn nữa vào tấm lưng bị đánh đòn của Chúa Kitô, khi Ngài bị trói vào cột đánh đòn. Đó là đâm thêm gai vào trán đang chảy máu của Ngài. Đó là đóng thêm nhiều đinh vào tay chân Ngài. Đó là đâm một ngọn giáo khác vào sườn Ngài. Vì Ngài đã và đang mãi mãi là Con vua Đavít cũng như Con Thiên Chúa, và khinh miệt bà con Ngài là khinh miệt Ngài.

Không có lời bào chữa nào—không có—cho làn sóng căm thù người Do Thái đã tràn qua thế giới phương Tây như một bể axit. Chủ nghĩa bài Do Thái thường là dấu hiệu của sự thối nát về văn hóa và xã hội, và đợt bùng phát mới nhất của căn bệnh xã hội cổ xưa này cũng không phải là ngoại lệ. Văn hóa và xã hội phương Tây đang bị mục nát từ bên trong; có gì ngạc nhiên khi một số điều tồi tệ nhất trong số những vụ tấn kích người Do Thái gần đây đã diễn ra trong các trường đại học ưu tú, nơi mà chủ nghĩa hư vô, chủ nghĩa hoài nghi và chủ nghĩa thế tục làm héo mòn tâm hồn ngự trị tối cao? (Bất kỳ bậc cha mẹ nào dự định chi nửa triệu đô la để gửi con trai hoặc con gái vào trường đại học Ivy League hoặc một số nơi tập trung trí tuệ khác thực sự nên suy nghĩ lại.)

Giờ đã muộn. Các mối đe dọa đang gia tăng. Hãy tỉnh thức. Và hãy thực hiện bước đầu tiên hướng tới sự tỉnh táo bằng cách đứng trong tình liên đới với những người mà Đức Gioan Phaolô II gọi là “anh cả” của chúng ta trong đức tin.

---

Source:First Things

THE GRAVE SIN OF JEW-HATRED

 

Thế giới nhìn vào Gaza và chứng kiến bom đạn và cái chết. Cha Youssef Asaad và giáo xứ Thánh Gia đăng tải những lời chứng trên mạng xã hội về lòng bác ái, tình liên đới và các cử hành hợp nhất người Công Giáo và Chính thống giáo. Các gia đình Hồi giáo cũng được hỗ trợ. Thượng Phụ Pizzaballa nói với các Kitô hữu ở Gaza rằng họ không đơn độc. Hôm nay Đức Giáo Hoàng cầu nguyện cho hòa bình tại Nhà thờ Thánh Phêrô. Ở Israel, sự ủng hộ cho cuộc xâm lược Gaza đang sụp đổ.



Đó là tin của AsiaNews, ngày 27 tháng 10. Hãng tin này cho biết: trong những tuần gần đây, thế giới đã chú ý và quan ngại theo dõi cuộc chiến leo thang giữa Israel và Hamas ở Dải Gaza, với nhiều cái chết, đặc biệt là dân thường, và sự tàn phá.

Các tên lửa do phong trào cực đoan Hồi giáo bắn và các cuộc không kích của Israel cho đến nay hầu như không tạo ra sự khác biệt giữa các mục tiêu quân sự và bệnh viện, nhà thờ, đền thờ Hồi giáo và nhà riêng.

Tuy nhiên, kể từ khi cuộc xung đột bắt đầu, một giọng nói đã nổi lên từ Gaza kêu gọi cầu nguyện và hòa bình, làm chứng cho một đức tin của Cha Youssef Asaad, phụ tá linh mục giáo xứ Latinh Thánh Gia, vượt xa luận lý của bom đạn và máu.

Linh mục quản xứ, Cha Gabriel Romanelli, ở bên ngoài Dải Gaza vào thời điểm Hamas tấn công, và vẫn chưa được Israel cho phép quay trở lại Gaza, mặc dù đã nhiều lần yêu cầu.

Sau khi mở cửa nhà thờ giáo xứ cho những người di tản, Cha Youssef bắt đầu tổ chức các hoạt động, cử hành Thánh lễ hàng ngày và chủ trì các buổi cầu nguyện được đăng trên trang Facebook của mình và của giáo xứ với một mục tiêu: hòa bình.

Đức Giáo Hoàng Phanxicô cũng làm điều tương tự hôm 27 tháng 10 lúc 6 giờ chiều, tại Vương cung thánh đường Thánh Phêrô, với việc đọc kinh Mân côi và chầu Thánh Thể, kêu gọi chấm dứt bạo lực ở Thánh địa.

Các bài đăng hàng ngày của Cha Youssef cho thấy cuộc sống trong giáo xứ rất mãnh liệt. Từ Thánh lễ đến kinh Mân côi, từ câu thánh vịnh trong ngày đến những lời cầu xin hòa bình, giáo xứ Thánh Gia là nơi sống động, năng động, mạnh mẽ hơn bom đạn và xung đột.

Vào ngày 15 tháng 10, giáo xứ đã tổ chức lễ rửa tội, một phản ứng trước vụ thảm sát thường dân tại Nhà thờ St Porphyrius, điều mà Cha Youssef đã công bố và mô tả trên mạng xã hội.

Giáo xứ Thánh Gia hôm nay đang che chở cho hơn 700 người - Kitô hữu nhưng cũng hỗ trợ các gia đình Hồi giáo - nhiều người trong số họ đã chứng kiến nhà cửa của mình bị hư hại hoặc bị tàn phá bởi chiến tranh. Quân đội Israel liên tục kêu gọi sơ tán, ra lệnh cho cha xứ phụ tá, các nữ tu và tín hữu di chuyển về phía nam Dải Gaza.

Nhưng cảm giác gần gũi với nhà thờ của họ – nơi cung cấp thức ăn, chỗ ở và sự chăm sóc mặc dù thực tế là các nguồn lực ngày càng khan hiếm – mạnh hơn luận lý của cái chết và chiến tranh, mà họ đáp lại bằng Thánh lễ sáng sớm, đọc kinh Mân Côi, chầu Mình Thánh Chúa và Thánh lễ thứ hai vào cuối ngày với sự tham dự của người Công Giáo và Chính thống giáo.

Đức Giáo Hoàng Phanxicô ủng hộ và tuân theo việc thể hiện đức tin này với thế giới bên ngoài, hầu như mỗi ngày đều gọi điện cho Cha Youssef ở Gaza và Cha Romanelli ở Bêlem để biết thông tin và cập nhật về tình hình.

Trong khi đó, Thượng Phụ Latinh của Giêrusalem, Đức Hồng Y Pierbattista Pizzaballa, đã ngỏ lời với các Kitô hữu ở Gaza trong một thông điệp video ngày 26 tháng 10; trong đó, ngài nói về “những thời điểm khó khăn”, tuy nhiên hy vọng “có thể sớm đến gặp anh chị em, như mọi năm, để gặp gỡ, cầu nguyện và trao đổi lời chứng với anh chị em”.

Bằng tiếng Ả Rập và tiếng Anh, Đức Hồng Y dâng lời cầu nguyện và mọi nỗ lực để chấm dứt xung đột, nói rằng ngài “được khích lệ” bởi “chứng từ của anh chị em, qua cách anh chị em đang sống trong tình huống khủng khiếp này”.

“Sự đau khổ và đau đớn của anh chị em là mối quan tâm của tôi và tôi dành toàn bộ thời gian của mình trước hết để cầu nguyện, nhưng cũng đối thoại với tất cả những người có trách nhiệm để chấm dứt tình trạng này.”

Vị giáo chủ Latinh kết thúc thông điệp của mình khi nói với các Kitô hữu ở Gaza rằng họ không “đơn độc” bởi vì “tất cả cộng đồng Kitô hữu ở Thánh địa và không chỉ ở Thánh địa, trên toàn thế giới, đều ở bên anh chị em, cầu nguyện cho anh chị em và nâng đỡ anh chị em”, cùng với “18 anh chị em trên thiên đàng cầu nguyện cho anh chị em”. Số người vừa kể có ý nói đến những người thiệt mạng trong một cuộc không kích của Israel nhằm vào Nhà thờ Chính thống Hy Lạp St Porphyrius.

Trong khi đó, sự phản đối ngày càng tăng ở Israel chống lại hoạt động trên bộ do Thủ tướng Benjamin Netanyahu công bố nhằm đáp trả cuộc tấn công của Hamas...

Một cuộc thăm dò của tờ báo Maariv cho thấy 49% người Israel phản đối một cuộc tấn công toàn diện trên bộ, nói rằng "tốt hơn là hãy chờ xem", 29% ủng hộ, trong khi 22% nói rằng họ chưa quyết định.

Con số này rất đáng chú ý khi so sánh với một cuộc khảo sát tương tự được công bố bởi cùng một tờ báo vào ngày 19 tháng 10, khi 65% số người được hỏi cho biết họ ủng hộ mạnh mẽ một cuộc tấn công mặt đất. Trong một tuần, mức hỗ trợ đã giảm mạnh 36 điểm.

Vấn đề con tin Israel (ít nhất là 229 theo báo cáo mới nhất) nằm trong tay Hamas và những khó khăn của một chiến dịch trên thực địa đang hết sức nặng nề, với việc Hamas dựa vào một mạng lưới đường hầm lớn để tiến hành chiến tranh du kích trong đô thị, điều này sẽ khiến Israel sa lầy với thương vong nặng nề.

Trong khi sự ủng hộ chung cho một cuộc chiến toàn diện chống lại Hamas dường như đang giảm bớt trong lòng người Israel, thì cũng có mối lo ngại ngày càng tăng rằng xung đột có thể leo thang và gây rắc rối cho toàn bộ Trung Đông và xa hơn nữa, như một số nhân vật nổi tiếng gần đây đã nói với AsiaNews.

Về phần mình, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã nhắc lại lời kêu gọi cầu nguyện của mình.

Trong buổi cầu nguyện tại Nhà thờ Thánh Phêrô, một đoạn trong “Bài giảng” của Thánh Augustinô đã được đọc, trong đó nhà thần học vĩ đại khẳng định rằng “khi chúng ta còn là kẻ thù, chúng ta đã được hòa giải với Thiên Chúa qua cái chết của Con của Người” trong khi “trong Chúa Kitô, chúng ta tìm thấy tình yêu lớn hơn khi thấy Người đã từ bỏ cuộc sống của mình không phải vì bạn bè mà vì kẻ thù của mình.”

Suy tư thứ hai được lấy từ Thánh Gioan XXIII, đấng, trong thông điệp Phục sinh ngày 13 tháng 4 năm 1963, đã viết: “Xin Người trục xuất khỏi tâm hồn con người bất cứ điều gì có thể gây nguy hiểm cho hòa bình”.

“Xin Người soi sáng cho những người cai trị các dân tộc để ngoài việc quan tâm đến phúc lợi xứng đáng cho công dân của mình, họ còn có thể bảo đảm và bảo vệ món quà hòa bình vĩ đại;

“Xin Người khơi dậy ý chí của mọi người, để họ có thể vượt qua những rào cản chia rẽ, trân trọng mối dây bác ái lẫn nhau, hiểu người khác và tha thứ cho những người đã làm sai; nhờ hành động của Người, cầu mong tất cả các dân tộc trên trái đất trở thành anh em, và cầu mong hòa bình được mong đợi nhất sẽ nở rộ và luôn ngự trị giữa họ.”



Chiến tranh nhấn chìm tổng sản lượng của người Palestine. Kitô hữu tiếp tục cầu nguyện cho hòa bình

Hơn một tháng sau khi bắt đầu xung đột giữa Israel và Hamas, Tổng sản lượng ở West Bank và Dải Gaza đã giảm 4%. Báo cáo của Liên Hiệp Quốc cũng đề cập đến 400,000 người nghèo mới, con số này có thể tăng lên 600,000 người nếu chiến tranh tiếp tục kéo dài đến cuối năm nay. Tại Giêrusalem, Tòa Thượng Phụ Latinh cổ võ việc cầu nguyện xin chấm dứt bạo lực. Đức Hồng Y Pizzaballa: 'đừng mất hy vọng'.

Đó là nội dung bản tin ngày 10 tháng 11 của AsiaNews. Hãng tin này cho hay: Đó là một bức tranh "thô" và khủng khiếp xuất hiện từ báo cáo của Liên hiệp quốc, trong một thực tế đã trình bày những yếu tố quan trọng trong quá khứ, ngày càng gia tăng cùng với sự leo thang xung đột và việc bao vây vùng đất Palestine của quân đội mang Ngôi sao Đavít.

Hơn 2/3 trong số 2.3 triệu người ở Gaza đã phải rời bỏ nhà cửa kể từ khi Israel tiến hành các cuộc không kích dữ dội kéo dài nhiều tuần, sau đó là chiến dịch trên bộ nhằm tiêu diệt Hamas.

Được soạn thảo bởi Chương trình Phát triển Liên hiệp quốc và Ủy ban Kinh tế và Xã hội Liên hiệp quốc cho vùng Tây Á, nghiên cứu này là nghiên cứu đầu tiên đưa ra đánh giá nhanh chóng nhưng toàn diện về hậu quả kinh tế của cuộc chiến ở Gaza và tác động đến dân số.

Nếu xung đột tiếp tục diễn ra trong tháng thứ hai, Liên Hiệp Quốc dự đoán rằng Tổng Sản Lượng Quốc Gia của Palestine, vốn chỉ là 0.4 tỷ Mỹ kim trước khi chiến tranh bắt đầu, sẽ giảm 8.4% và thiệt hại 0.7 tỷ Mỹ kim.

Nếu xung đột kéo dài sang tháng thứ ba, tổng sản lượng quốc gia của Palestine sẽ giảm 12%, thiệt hại 0.5 tỷ Mỹ kim và hơn 660,000 người bị đẩy vào cảnh nghèo đói. Với những hậu quả không chỉ ở Gaza hay Thánh địa, mà còn đối với toàn bộ khu vực Trung Đông vốn đã bị đánh dấu bởi một cuộc khủng hoảng kinh tế ở nhiều khu vực khác nhau.

Phó tổng thư ký Chương trình Phát triển Liên hiệp quốc, Abdallah Al Dardari, cho biết mức giảm 12% tổng sản lượng quốc gia vào cuối năm sẽ là "lớn và chưa từng có".

Bằng cách so sánh, nền kinh tế Syria đã mất 1% tổng sản lượng quốc gia mỗi tháng vào thời kỳ tuyệt đỉnh của cuộc xung đột và Ukraine phải mất một năm rưỡi chiến đấu để mất 30% tổng sản lượng quốc gia, trung bình khoảng 1.6% mỗi tháng, càng khẳng định thêm rằng tác động tàn khốc đến Gaza là như thế nào.

Trong khi đó, hôm qua, các Kitô hữu tại Giêrusalem đã tham gia buổi cầu nguyện cho hòa bình, do giáo xứ Latinh phối hợp với Sabeel và Trung tâm Hướng đạo Công Giáo Ả Rập tổ chức để nhấn mạnh niềm hy vọng “vẫn còn đập trong trái tim các tín hữu”.

Đặc biệt, những người được đón tiếp tại giáo xứ Thánh Gia ở Gaza, và những người tham dự thánh lễ hàng ngày và cầu nguyện – trong những khoảnh khắc cộng đồng thường được phát lại trên internet – để cầu xin hòa bình, trong khi vị phó linh mục giáo xứ cập nhật thông tin về tình huống với những tin nhắn ngắn trên mạng xã hội.

Đức Hồng Y Pierbattista Pizzaballa, Thượng phụ Latinh của Giêrusalem, đã chủ trì buổi cầu nguyện và yêu cầu những người hiện diện dành một phút im lặng để tưởng nhớ các nạn nhân. Cùng với vị linh mục Latinh, có một số linh mục và giám mục thuộc các hệ phái Kitô giáo khác nhau, cũng như các tu sĩ và giáo dân đã đến dự một giây phút hiệp nhất và suy gẫm trong thời điểm khó khăn.

Cha Ibrahim Faltas, thuộc Cơ quan trông coi Thánh địa, đã có bài phát biểu khai mạc, nhấn mạnh “lòng can đảm” của các nhà lãnh đạo giáo hội và của toàn thể cộng đồng, kêu gọi những lời cầu nguyện và khẩn cầu, sau đó là những bài thánh ca và bài hát do trẻ em trình bày. Sau khi đọc đoạn Tin Mừng Chúa Giêsu Trên Núi, “Các Mối Phúc Thật”, Đức Hồng Y Pizzaballa sau đó nhắc nhở mọi người rằng “chúng ta không được mất hy vọng về hòa bình! Chúng ta phải chọn cầu nguyện thay vì bạo lực và hủy diệt, bởi vì lời cuối cùng là sự sống." Cuối cùng, Đức Hồng Y bày tỏ tình đoàn kết với những người bị ảnh hưởng theo nhiều cách khác nhau trên khắp Thánh Địa, cũng như minh họa những nỗ lực đưa ra để chấm dứt chiến tranh và đạt được một giải pháp công bằng và hoàn cầu.

 

Nhà thờ Truyền tin ở Stockton, California, đã bị phá hoại vào sáng ngày 5 tháng 11 với sơn trắng bắn tung tóe trên các biển hiệu và cửa trước của nhà thờ. Cơ quan thực thi pháp luật hiện đang điều tra với giả định rằng hành vi phá hoại thể hiện tội ác căm thù Giáo Hội.

Cảnh sát Stockton mô tả hành vi phá hoại là “sơn trắng được sơn ngẫu nhiên lên khu vực cửa trước, lối đi và khu vực cảnh quan cũng như một chiếc xe đang đậu.”

Theo cảnh sát, vụ phá hoại được cho là xảy ra vào khoảng 5h45 sáng. Cơ quan thực thi pháp luật sẽ điều tra xem vụ phá hoại có phải là tội ác do thù hận hay không.

Một phát ngôn viên cảnh sát nói với CNA hôm thứ Hai rằng chưa có vụ bắt giữ nào trong vụ án và nghi phạm vẫn chưa được xác định.

Đức Cha Myron Cotta của Giáo phận Stockton cho biết trong một tuyên bố hôm Chúa Nhật rằng ngài “vô cùng đau buồn” khi biết về vụ tấn công vào nhà thờ.

Đức Cha Cotta nói trong tuyên bố: “Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến các nhân viên giáo xứ và giáo dân tận tâm của chúng ta vì sự hỗ trợ nhanh chóng của họ trong việc giải quyết tình hình”.

Ngài cũng gửi “lời cảm ơn đặc biệt” tới Sở Cảnh sát Stockton vì đã “phản ứng nhanh chóng” khi đến hiện trường.

Thành phố Stockton nằm ở phía nam Sacramento và ngay phía đông San Francisco.

Hôm Chúa Nhật giáo xứ đã đăng những bức ảnh về vụ phá hoại lên Facebook và cho biết giáo xứ “sống với Chúa Thánh Thần”.

“Cảm ơn những giáo dân tuyệt vời của chúng ta, những người đã tình nguyện cung cấp thiết bị và tài năng rửa sạch những áp lực của họ, cũng như người bảo trì của chúng ta, những người sẽ hoàn thiện các chi tiết trên cửa”.

“Cảm ơn cộng đồng vì những lời cầu nguyện của anh chị em. Chúa thật tốt lành!” giáo xứ đã viết.

Nhiều hành vi phá hoại chống lại các nhà thờ Công Giáo đã xảy ra trên khắp nước Mỹ trong những tháng gần đây.

Tháng trước, hai nhà thờ Công Giáo ở Massachusetts đã bị phá hoại, một nhà thờ là Nhà thờ Holy Cross ở Boston.

Vào tháng 8, cảnh sát đã bắt giữ một người đàn ông bị tình nghi cố gắng đốt cháy một nhà thờ ở Ohio và phá hoại nghiêm trọng, gây thiệt hại ước tính khoảng 20.000 Mỹ Kim.

Vào tháng 6 và tháng 7, một nhà thờ ở El Paso, Texas và một trường học ở Denver cũng bị tấn công.

---

Source:Catholic News Agency

California cathedral vandalized with paint; police investigating as possible hate crime

 

Đức Ông Stephen Rossetti là một linh mục ở Giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ và tích cực tham gia vào mục vụ trừ tà trong 13 năm qua. Trên trang web catholicexorcism.org, ngài có bài viết nhan đề “Exorcist Diary #265: Breaking Satanic Contracts”, nghĩa là “Nhật Ký Trừ Tà số 265: Phá vỡ hợp đồng với Satan”.

Một số người hoảng sợ đến gặp tôi vì tin rằng họ đã lập giao ước với Satan. Nhiều người trong số họ mắc các bệnh tâm thần nặng như tâm thần phân liệt. Không có gì lạ khi những cá nhân như vậy, do mắc chứng rối loạn tư duy, sẽ tin nhầm rằng một hợp đồng như vậy đã được lập với Satan và rằng họ bị chiếm hữu. Nhưng thông thường thì không phải như thế đâu.

Những người thận trọng cũng sẽ nói với tôi rằng họ đã lập một hợp đồng với Satan. Họ trở nên thận trọng trước những ý nghĩ xấu xa không mong muốn xuất hiện trong đầu họ và kết luận rằng họ đã lập một giao ước với Ác ma. Một lần nữa, nó cũng không phải như vậy đâu.

Các hợp đồng với Satan được thực hiện với sự đồng ý rõ ràng của ý chí tự do, trong đó cá nhân cố gắng đạt được một số lợi ích như lợi ích tài chính hoặc công việc, cải thiện tình yêu hoặc mối quan hệ hoặc trả thù người khác đáng ghét, thông qua các phương tiện huyền bí.

Có nhiều người trong xã hội ngày nay THỰC SỰ lập khế ước với Satan, thường là vô tình. Cách đây vài ngày, một nhóm nhà trừ quỷ của chúng tôi đã hân hạnh được trò chuyện thân mật với Rob Miller, tác giả cuốn “Bẫy quỷ Satan”. Rob đã dành 27 năm trong lĩnh vực huyền bí và rất am hiểu về chủ đề này.

Có lúc ông nói: “Bất cứ khi nào bạn tham gia vào bất kỳ, bất kỳ thực hành hay nghi lễ huyền bí nào, bạn đang lập một hợp đồng với Quỷ dữ…Đó là một hợp đồng kinh doanh: chẳng hạn, bạn đang yêu cầu 1.000 đô la cho tiền thuê nhà của mình và bạn đã làm một nghi thức cho điều đó. Bạn đang thực hiện một thỏa thuận kinh doanh với Ác quỷ. Nhưng đó là một thỏa thuận một chiều. Bạn chỉ phát hiện ra sau này khi cuộc sống của bạn sụp đổ. Bạn sẽ ước mình chưa bao giờ yêu cầu 1.000 đô la.”

Tin Mừng là, trên trang web của chúng tôi, dưới mục “Cầu nguyện với tôi: Hủy bỏ hợp đồng với Satan” có một đoạn video ngắn nhằm phá vỡ hợp đồng với Satan. Ngược lại với những gì ma quỷ nói với con người, Chúa Giêsu có thể và thực sự vô hiệu hóa những hợp đồng đó. Thập giá và Phục sinh đã đập tan quyền lực của Satan và sự giải thoát này dành cho tất cả mọi người. Đối với những người đã lập khế ước với Satan, hãy cầu xin Chúa Giêsu vô hiệu hóa từng khế ước một. Ngoài ra, điều quan trọng là phải đi xưng tội và nhận được sự chữa lành và tha thứ bằng các bí tích.

Trong bất kỳ hợp đồng nào với Ác ma, tất cả những gì người nhận nhận được cuối cùng chỉ là đau khổ và cái chết. Chúa Giêsu ban cho chúng ta sự tự do và sự sống đích thực, và không đòi hỏi gì đổi lại ngoại trừ việc chúng ta yêu mến và tin cậy Ngài. Trong Ngài, chúng ta có tất cả những gì chúng ta mong muốn và hy vọng có được.

---

Source:Catholic Exorcism

Exorcist Diary #265: Breaking Satanic Contracts

 

Đức Ông Stephen Rossetti là một linh mục ở Giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ và tích cực tham gia vào mục vụ trừ tà trong 13 năm qua. Trên trang web catholicexorcism.org, ngài có bài viết nhan đề “Exorcist Diary #266: Are Satan's 100 Years Up?”, nghĩa là “Nhật Ký Trừ Tà số 266: Phải chăng thời hạn 100 năm của Satan đã sắp tàn?”.

Tại sao chỉ trong vài năm gần đây, sau nhiều thập kỷ hiếm hoi kéo dài, Giáo hội mới thực sự bắt đầu đào tạo các nhà trừ quỷ? Khi tôi bắt đầu công việc mục vụ này cách đây nhiều năm, chỉ có một số ít nhà trừ quỷ và không được đào tạo chính thức. Ngay cả bây giờ, bất chấp yêu cầu của Tòa thánh rằng mỗi giáo phận phải có một nhà trừ quỷ, vẫn có nhiều quốc gia không có nhà trừ quỷ nào. Hơn nữa, hầu hết các chủng viện vẫn chưa bao gồm bất kỳ khóa đào tạo giải thoát nào.

Tuy nhiên, hiện nay có một sự bùng nổ thực sự về mối quan tâm ở đây và ở một số quốc gia ở nước ngoài, và nhiều linh mục trẻ đang tham gia vào công việc giải thoát. Trung tâm Tổng Lãnh Thiên Thần Micae cung cấp chương trình đào tạo liên tục cho các nhà trừ quỷ và đã đào tạo hàng trăm linh mục trong mục vụ giải thoát, bao gồm cả cách nhận biết sự hiện diện của Ma quỷ và trục xuất hắn nhân danh Chúa Giêsu. Trước đây, Satan có thể ẩn náu và thực hiện công việc phá hoại của mình một cách bí mật. Những ngày đó đang nhanh chóng biến mất.

Tại sao lại có sự thay đổi? Đây là trích dẫn từ một bài báo của Thông tấn xã Công Giáo CNA:

Vào ngày 13 tháng 10 năm 1884, Giáo hoàng Lêô XIII, ngay sau khi cử hành Thánh lễ, đã tái mặt và gục xuống như chết. Những người đứng gần đó vội chạy đến bên ngài. Họ tìm thấy ngài còn sống nhưng Đức Giáo Hoàng trông có vẻ sợ hãi. Sau đó ngài kể lại việc có một thị kiến về Sa-tan đến gần ngai Thiên Chúa, khoe khoang rằng hắn có thể tiêu diệt Hội thánh.

Theo Đức Giáo Hoàng Leo XIII, Chúa nhắc nhở ngài rằng Giáo Hội của Ngài là bất diệt. Sau đó Satan trả lời: “Hãy ban cho tôi một thế kỷ và nhiều sức mạnh hơn nữa cho những ai phục vụ tôi thì tôi sẽ tiêu diệt được Hội Thánh.” Chúa của chúng ta đã ban cho hắn 100 năm.

Thế kỷ 20 là một thế kỷ đặc biệt tàn khốc với hai cuộc chiến tranh thế giới và hơn thế nữa. Nhưng bây giờ, 100 năm đã trôi qua. Giáo Hội chưa bị phá hủy. Và một đội quân trừ quỷ ngày càng tăng cùng với vô số giáo dân đầy đức tin, nhiệt thành đang chiến đấu chống trả, nhờ quyền năng của Chúa Kitô. Trận chiến kết thúc này, đỉnh điểm là sự kết thúc của 100 năm, đang đến với chúng ta.

Sự hiện diện của Satan không còn bị che giấu nữa. Trận chiến đã diễn ra phía trước và rõ ràng. 300 Nhà thờ Công Giáo ở Hoa Kỳ đã bị tấn công kể từ tháng 5 năm 2020 và con số này ngày càng gia tăng. Hàng trăm nghìn người công khai tuyên bố mình là phù thủy, người thực hành những điều huyền bí và những người theo đạo Satan. Các giá trị đạo đức cơ bản đang bị thách thức một cách công khai nhằm làm suy thoái con người và gia đình họ, kể cả con cái chúng ta. Những bức tượng của ác quỷ Baphomet đang được trưng bày công khai.

Kinh Thánh nói với chúng ta: “Vì chúng ta chiến đấu không phải với phàm nhân, nhưng là với những quyền lực thần thiêng, với những bậc thống trị thế giới tối tăm này, với những thần linh quái ác chốn trời cao” (Eph 6:12).

Nhưng chúng ta tự tin và bình yên. Trong một cuộc trừ quỷ, khi tôi nghe thấy ma quỷ, kể cả Baphomet, tru lên và la hét khi chúng mới chỉ nhìn lên cây thánh giá hoặc bị rảy nước thánh, tôi được nhắc nhở rằng ngay cả những con quỷ mạnh nhất cũng chỉ là cát bụi trước sự hiện diện của Con Thiên Chúa. Tổng Lãnh Thiên Thần Micae và các thiên thần trung thành đã xua đuổi Lucifer và tay sai của hắn ngay từ đầu và sẽ làm điều đó một cách dứt khoát vào thời cuối. Lần này, họ sẽ có được sự giúp đỡ nhỏ từ bạn bè.

---

Source:Catholic Exorcism

Exorcist Diary #266: Are Satan's 100 Years Up?

 

Chúa Nhật 12 Tháng Mười Một, Giáo Hội trên toàn thế giới cử hành Chúa Nhật thứ 32 Mùa Quanh Năm.

Tin mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Mátthêu.

Khi ấy, Đức Giêsu kể cho các môn đệ nghe dụ ngôn này:

“Nước Trời sẽ giống như chuyện mười trinh nữ cầm đèn ra đón chú rể. Trong mười cô đó, thì có năm cô dại và năm cô khôn. Quả vậy, các cô dại mang đèn mà không mang dầu theo. Còn những cô khôn thì vừa mang đèn vừa mang chai dầu theo. Vì chú rể đến chậm, nên các cô thiếp đi, rồi ngủ cả. Nửa đêm, có tiếng la lên: ‘Chú rể kia rồi, ra đón đi!’ Bấy giờ tất cả các trinh nữ ấy đều thức dậy, và sửa soạn đèn. Các cô dại nói với các cô khôn rằng: ‘Xin các chị cho chúng em chút dầu, vì đèn của chúng em sắp tắt rồi!’ Các cô khôn đáp: ‘Sợ không đủ cho chúng em và cho các chị đâu, các chị ra hàng mà mua lấy thì hơn.’ Đang lúc các cô đi mua, thì chú rể tới, và những cô đã sẵn sàng được đi theo chú rể vào dự tiệc cưới. Rồi người ta đóng cửa lại. Sau cùng, mấy trinh nữ kia cũng đến gọi: ‘Thưa Ngài, thưa Ngài! mở cửa cho chúng tôi với!’ Nhưng Người đáp: ‘Tôi bảo thật các cô, tôi không biết các cô là ai cả!’ Vậy anh em hãy canh thức, vì anh em không biết ngày nào, giờ nào.”

Trong bài huấn dụ ngắn trước khi đọc kinh Truyền Tin, Đức Thánh Cha nói:

Bài Tin Mừng hôm nay cống hiến cho chúng ta một câu chuyện liên quan đến ý nghĩa cuộc sống của mỗi người. Đó là dụ ngôn mười cô trinh nữ được mời ra đón chàng rể (x. Mt 25:1-13). Sống là một sự chuẩn bị vĩ đại cho ngày chúng ta được mời gọi đến với Chúa Giêsu! Tuy nhiên, trong dụ ngôn mười cô trinh nữ, có năm cô khôn và năm cô dại. Chúng ta hãy xem điều gì tạo nên sự khôn ngoan và ngu ngốc. Sự khôn ngoan trong cuộc sống và sự ngu ngốc trong cuộc sống.

Tất cả những phù dâu đó đều có mặt để đón chàng rể, nghĩa là họ muốn gặp chàng, cũng như chúng ta cũng mong muốn một cuộc sống viên mãn hạnh phúc: vì thế, sự khác biệt giữa khôn ngoan và ngu ngốc không nằm ở thiện chí. Nó cũng không nằm ở việc họ đến cuộc họp đúng giờ: tất cả họ đều có mặt ở đó. Sự khác biệt giữa người khôn ngoan và kẻ ngu ngốc là: sự chuẩn bị. Văn bản nói: những người khôn ngoan “vừa mang đèn vừa mang chai dầu theo” (câu 4); trái lại, kẻ ngu ngốc thì không. Sự khác biệt ở đây là dầu. Và một trong những đặc tính của dầu là gì? Thưa: Cái đó không thể thấy được: nó ở trong đèn, không dễ thấy, nhưng không có nó thì đèn không có ánh sáng.

Chúng ta hãy nhìn lại chính mình, và chúng ta sẽ thấy rằng cuộc sống của chúng ta cũng có nguy cơ tương tự: nhiều khi chúng ta rất cẩn thận về ngoại hình của mình - điều quan trọng là phải chăm sóc tốt hình ảnh của mình, tạo ấn tượng tốt trước mặt người khác.. Nhưng Chúa Giêsu nói rằng sự khôn ngoan của cuộc sống nằm ở chỗ khác: hãy chăm sóc những gì không thể nhìn thấy được, nhưng điều quan trọng hơn là chăm sóc trái tim. Nuôi dưỡng đời sống nội tâm. Điều này có nghĩa là biết cách dừng lại và lắng nghe trái tim mình, hãy canh chừng những suy nghĩ và cảm xúc của chính mình. Đã bao nhiêu lần chúng ta không ý thức được điều gì đã xảy ra trong lòng mình ngày hôm đó? Điều gì xảy ra bên trong mỗi chúng ta? Khôn ngoan có nghĩa là biết nhường chỗ cho sự im lặng, để có thể lắng nghe chính mình và người khác. Nó có nghĩa là biết cách từ bỏ một phần thời gian trôi qua trước màn hình điện thoại để nhìn vào ánh sáng trong mắt người khác, trong trái tim của chính mình, trong cái nhìn của Chúa dành cho chúng ta. Nó có nghĩa là không rơi vào cạm bẫy của chủ nghĩa hoạt động tất bật, nhưng dành thời gian cho Chúa, lắng nghe Lời Ngài.

Và Tin Mừng cho chúng ta lời khuyên đúng đắn để đừng bỏ bê dầu của đời sống nội tâm, “dầu của tâm hồn”: Tin Mừng dạy chúng ta rằng điều quan trọng là phải chuẩn bị nó. Và trong trình thuật, chúng ta thực sự thấy rằng các trinh nữ đã có đèn rồi, nhưng họ phải chuẩn bị dầu: họ phải đến người bán, mua, bỏ vào đèn… (x. câu 7-9). Đối với chúng ta cũng vậy: đời sống nội tâm không thể tùy cơ ứng biến được, nó không phải là chuyện nhất thời, thỉnh thoảng, một lần là xong; đời sống nội tâm phải được chuẩn bị bằng cách dành ra một ít thời gian mỗi ngày, một cách kiên trì, như người ta làm cho mọi việc quan trọng.

Vì vậy, chúng ta có thể tự hỏi: tôi đang chuẩn bị những gì vào thời điểm này của cuộc đời? Trong bản thân tôi, tôi đang chuẩn bị những gì? Có lẽ tôi đang cố gắng dành dụm một số tiền tiết kiệm, tôi đang nghĩ đến một ngôi nhà hay một chiếc xe hơi mới, những kế hoạch cụ thể… Đó là những điều tốt đẹp; chúng không phải là những điều xấu. Chúng là những điều tốt đẹp. Nhưng tôi có nghĩ đến việc dành thời gian để chăm sóc trái tim, cầu nguyện, phục vụ người khác, cầu nguyện với Chúa, là đích đến của cuộc đời mình không? Tóm lại, dầu của tâm hồn tôi thế nào? Mỗi người chúng ta hãy tự hỏi điều này: dầu trong tâm hồn tôi thế nào? Tôi có nuôi dưỡng nó không, tôi có giữ gìn nó thật tốt không?

Xin Đức Mẹ giúp chúng ta quý trọng dầu của đời sống nội tâm.

Sau khi đọc kinh Truyền Tin, Đức Thánh Cha nói thêm như sau:

Anh chị em thân mến!

Trong vài tháng, Sudan đã trải qua một cuộc nội chiến không có dấu hiệu giảm bớt và đang gây ra nhiều nạn nhân, hàng triệu người phải di tản trong nước và những người tị nạn ở các nước láng giềng, cũng như một tình hình nhân đạo rất nghiêm trọng. Tôi gần gũi với những đau khổ của người dân Sudan thân yêu và gửi lời kêu gọi chân thành tới các nhà lãnh đạo địa phương để tạo điều kiện thuận lợi cho việc tiếp cận viện trợ nhân đạo và, với sự đóng góp của cộng đồng quốc tế, nỗ lực tìm kiếm các giải pháp hòa bình. Chúng ta đừng quên những anh chị em đang đau khổ này của chúng ta!

Và suy nghĩ của chúng tôi mỗi ngày đều hướng về tình hình rất nghiêm trọng ở Israel và Palestine. Tôi gần gũi với tất cả những người đang đau khổ, người Palestine và người Israel. Tôi ôm họ trong khoảnh khắc đen tối này. Và tôi cầu nguyện cho họ rất nhiều. Cầu mong vũ khí được dừng lại: chúng sẽ không bao giờ dẫn đến hòa bình, và cầu mong xung đột không lan rộng! Đủ! Đủ rồi anh em! Ở Gaza, hãy để những người bị thương được cứu ngay lập tức, hãy để thường dân được bảo vệ, hãy để nhiều viện trợ nhân đạo được phép đến với những người dân đang bị ảnh hưởng nặng nề đó. Cầu mong các con tin được giải thoát, đặc biệt người già và trẻ em. Mỗi con người, Kitô giáo, Do Thái giáo, Hồi giáo, thuộc bất kỳ dân tộc hay tôn giáo nào, mỗi con người đều thiêng liêng, quý giá trước mắt Thiên Chúa và có quyền sống trong hòa bình. Chúng ta đừng mất hy vọng: chúng ta hãy cầu nguyện và làm việc không mệt mỏi để ý thức nhân bản có thể chiến thắng sự cứng lòng.

Hai năm trước, Nền tảng hành động Laudato si' đã được ra mắt. Tôi cám ơn những người đã tham gia vào sáng kiến này và khuyến khích họ tiếp tục con đường hoán cải sinh thái. Về vấn đề này, chúng ta hãy cầu nguyện cho Hội nghị Biến đổi Khí hậu Dubai, COP28, sắp diễn ra.

Hôm nay Giáo hội Ý cử hành Ngày Lễ Tạ Ơn với chủ đề “Phương pháp hợp tác để phát triển nông nghiệp”.

Tôi thân ái chào tất cả anh chị em, những người hành hương đến từ Ý và các nơi khác trên thế giới, đặc biệt là các linh mục từ tổng giáo phận Szczecin-Kamień, Ba Lan, và các nhóm giáo xứ từ Augsburg, Zara, Poreč, Pola, Porto và Paris. Tôi chào các thành viên của Cộng đồng Sant'Egidio từ các quốc gia ở Á Châu và tôi khuyến khích họ dấn thân truyền giáo và cổ vũ. Hãy dũng cảm tiến về phía trước! Và bạn cũng giúp tạo nên hòa bình nữa.

Tôi chào các tín hữu ở Volargne, Ozieri và Cremona. Tôi thân ái chào đón cuộc hành hương của các tín hữu Ukraine và các tu sĩ dòng Thánh Basiliô – tôi có thể nhìn thấy những lá cờ Ukraine ở đó – từ nhiều quốc gia khác nhau để kỷ niệm 400 năm cuộc tử đạo của Thánh Josaphat. Tôi cầu nguyện cùng các bạn cho hòa bình ở đất nước đang bị bao vây của các bạn. Anh chị em ơi, chúng ta đừng quên Ukraine đang bị dày vò, chúng ta đừng quên đất nước này.

Và tôi chúc tất cả anh chị em một ngày Chúa Nhật vui vẻ. Xin đừng quên cầu nguyện cho tôi. Chúc anh chị em bữa trưa ngon miệng và xin chào tạm biệt.

 

 

*SẮC MÀU TRONG Công Giáo*
Sắc Màu là đón Ánh sáng vào Niềm tin con người


Trong những thập niên vừa qua, đã có rất nhiều hội chợ hoa được tổ chức khắp nơị Nhưng vĩ đại nhất có lẽ là hội chợ hoa Osaka, Nhật Bản, khai mạc dạo đầu tháng Tư và kết thúc ngày cuối tháng Chín năm 1990 vừa qua.

Hội chợ hoa này được tổ chức tại thị xã Tsurumi, một vùng đất đang phát triển theo kế hoạch xây dựng cho thế kỷ 21. Trên một khoảng đất rộng 140 mẫu tây, 3 triệu loại hoa và thảo mộc khác nhau trên khắp thế giới đã tề tựu về để khoe sắc tranh hương chào đón du khách.
Vừa bước vào trung tâm hội chợ, một bức tường lớn đan bằng đủ loại hoa, màu sắc rực rỡ đập ngay vào mắt du khách. Khuôn viên phía tây dành cho các loại hoa cần chăm sóc trong nhà kiếng, cùng với các loại hoa điện tử nhân tạọ Khách được xem các loại hoa lớn nhất thế giới từ Nam Dương đưa sang. Du khách cũng có thể say mê với những loại hoa nhân tạo mà hình dạng và màu sắc biến đổi không ngừng, tạo nên hình ảnh của thế giới thần tiên.

Vắng người hơn, ở phía đông, là khuôn viên dành cho các loại hoa: tất cả các loại hoa đều được trồng giữa núi rừng thiên nhiên hùng vĩ.
Giữa hai khuôn viên là một con sông nhỏ, dưới lòng sông có thiết kế những vòi phun nước. Nước lên mạnh yếu tùy thuộc theo điệu nhạc phát ra từ dàn âm thanh nổi tuyệt hảo ở hai bờ sông. Cứ nửa tiếng đồng hồ, có một câu chuyện thần thoại được dòng sông kể lại bằng hệ thống phun nước, hòa với tiếng nhạc và ánh đèn màu về đêm, tạo nên một khung cảnh rất nên thơ và thanh bình.

Hoàng đế Nã Phá Luân của nước Pháp đã có lần phát biểu như sau: "Nơi nào hoa tàn, nơi đó con người không thể sống...". Ai trong chúng ta cũng yêu hoa, ai trong chúng ta cũng thích sống với sự hiện diện của hoạ Vui, chúng ta thích ngắm hoa, buồn, chúng ta cũng thích nhìn hoạ Hoa dường như gần gũi và thông cảm với con ngườõ. Nhìn hoa sen, chúng ta tưởng tượng ra cảnh gió mát trên bờ hồ. Ngắm hoa mai, chúng ta như muốn đi vào mùa Xuân bất tận. Nhìn hoa hồng, chúng ta như thấy dậy lên những tình cảm thanh caọ Ngắm hoa huệ giữa đồng, chúng ta chợt nghĩ đến cảnh đời sớm nở tối tàn...

*Đó là hình ảnh muôn màu rực rỡ tại Chợ Hoa Osaka, Nhật Bản đã cho ta ấn tượng trước vẻ huy hoàng do bàn tay nhiệm màu Thượng Đế tạo dựng.

Thượng Đế tạo nên Sắc Màu phong phú sinh động không phải chỉ để ta ngắm nhìn, nhưng để ta suy niệm về một Đấng Cao cả Uy quyền đã làm nên Sắc Màu huyền nhiệm đó.

Ta đã từng say ngắm trời xanh với hàng triệu tinh tú xoay vần, biển xanh bao la ngút ngàn về chân trời, rừng cây lá xanh tươi trùng trùng điệp điệp…và tự hỏi ai đã làm ra những công trình vĩ đại này?
Giữa màn đêm lấp lánh muôn vì sao soi đường cho bao chuyến hải hành khỏi lạc bến bờ- Cũng chính Vì Sao Lạ dẫn lối cho Ba Vua tìm đến Hang Belem kinh viếng Vương Nhi Con Vua Trời Đất…

Suy vào bản thân mỗi chúng ta đều mang một Sắc Màu riêng biệt, nhưng lại hòa quyện Sắc Màu với nhau tạo nên cuộc sống hài hòa cùng nhân thế.

*Trong những tháng cuối năm có nhiều Lễ quan trọng như : Lễ Các Thánh, Lễ các Linh hồn, Lễ Tạ Ơn ( ThanksGiving Day ), Lễ Các Thánh Tử Đạo VN, Mùa Vọng Giáng Sinh, Đại Lễ Giáng Sinh.

Nhân nói về Màu Sắc, ta hãy tìm hiểu về Phẩm Phục trong các ngày Lễ như sau :
Ý Nghĩa Các Loại Áo, Màu Áo Linh Mục Mặc Khi Cử Hành Thánh Lễ.

-Trắng

Áo Trắng: Tượng trưng cho sự trong trắng, tinh tuyền và thánh thiện. Màu
Trắng cho là màu ánh sáng của Thiên Chúa.
Màu trắng được dùng trong các ngày lễ lớn như lễ Giáng Sinh, lễ Ba Vua, Thứ
Năm Tuần Thánh, các ngày vọng Phục Sinh, lễ Phục Sinh, lễ Thăng Thiên, lễ Đức
Mẹ lên Trời và lễ các thánh không tử đạo (ngoại trừ lễ sinh nhật Thánh Gioan
Báp-tít, các Thánh Phêrô và Phaolô,Thánh Gioan thánh sử,Thánh Phêrô Tông đồ,Thánh Phaolô
Trở lại, lễ Kitô Vua, lễ Thánh Tâm, lễ Thánh Thể, lễ Chúa Giêsu Rửa tội, lễ
Truyền Tin, lễ Ba ngôi, lễ Hiển Linh… Và trong các lễ rửa tội và đám cưới.

-Áo Ðỏ :

Áo Ðỏ: Chỉ lòng mến yêu, sự hy sinh đến chết vì Chúa, hiến dâng cuộc sống cho Thiên Chúa. Áo đỏ được dùng trong các Thánh Lễ sau:
– Chúa Nhật Lễ Lá
– Thứ Sáu Tuần Thánh
– Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống
– Lễ các Thánh Tông Đồ và Thánh Sử – trừ Thánh Gioan Tông Đồ và Lễ Thánh Tử Đạo.

-Áo Xanh :

Áo Xanh: Chỉ sự vui tươi, nhiệt thành và hy vọng. Áo xanh được dùng trong:
Màu xanh là màu Thường Niên được mặc ở hai thời kỳ: từ ngày hôm sau ngày
Chúa Giêsu Rửa tội đến ngày thứ ba trước lễ Tro, sau đó từ ngày hôm sau lễ
Hiện Xuống đến chúa nhật đầu tiên Mùa Vọng.

-Áo Tím:

Áo Tím: Chỉ sự ăn năn, thống hối, tha thứ và chờ đợi. Áo tím được dùng trong:
– Mùa Vọng
– Mùa Chay
– Các Lễ cầu hồn
Màu tím cũng được dùng trong bí tích hòa giải,thay thế màu đen ngày xưa
Dung trong các buổi phụng tự và thánh lễ cho người quá cố.

-Áo Hồng:

Áo Hồng: Chỉ niềm vui trước kỳ hạn của màu thống hối, màu được pha trộn
màu đỏ (tượng trưng cho tình yêu Thiên Chúa) và màu trắng, hoặc màu tím
( tượng trưng cho ăn năn). Áo hồng được dùng trong:
– Chúa Nhật thứ ba mùa Vọng
– Chúa Nhật thứ tư mùa Chay

Ngoài ra còn màu vàng ánh kim, là màu ánh sáng quý báu và vương quốc Chúa
Ki-tô có thể được dùng trong các ngày lễ trọng thể, các ngày lễ hội, đặc biệt ngày lễ Giáng Sinh và lễ Phục Sinh,
các lễ cao điểm của năm phụng vụ.
Màu bạc có thể dùng như màu trắng.

Tổng hợp bởi DPCG.


Bài ca Sắc Màu

Sắc Màu bao phủ đất trời,
Tô nên huyền nhiệm cuộc đời thế nhân,
Đây là một chuỗi hồng ân,
Thiên Chúa cao trọng muôn phần thương yêu.
Sắc Màu diễn tả nhiều điều,
Nguồn ơn thỏa nguyện bấy nhiêu mong chờ,
Nhân loại hết sống bơ vơ,
Tâm hồn chào đón giấc mơ an bình,
Bừng tỉnh đón ánh bình minh,
Mong chờ Chúa đến hồi sinh cuộc đời,
Sắc màu xuống từ cõi trời,
Hân hoan hãy nhận nguồn ơn diệu huyền.

Bài học người mù trong Phúc Âm dạy ta luôn ghi nhớ :
-Mù lòa đôi mắt : Thể xác
-Mù quáng tâm hồn : Trí óc

+Lời nguyện :
Lạy Thiên Chúa !
Ngài dựng nên vũ trụ với muôn màu rực rờ huy hoàng dâng đầy sức sống để ban cho chúng con một cuộc sống tươi đẹp luôn cuốn hút.
Chính nhờ Chúa đã cho chúng con hiểu rõ giá trị của mình, vững niềm tin và cảm tạ lòng nhân từ của Thiên Chúa ban cho nhân loại yếu hèn tội lỗi.
Xin Chúa cũng tha thứ cho chúng con đôi lúc lợi dụng Sắc Màu để sa vào tội lỗi.
Sống trong thế giới sa đọa ngày nay, xin cho chúng con biết nhân thức và can đảm xây dựng cho xã hội có cuộc sống tốt đẹp theo Thánh Ý Chúa. Amen.

 

[Thu Trinh]

1. Tổ chức Trợ giúp các Giáo hội đau khổ cử hành Ngày cầu nguyện cho Kitô hữu bị bách hại

Tổ chức bác ái quốc tế “Trợ giúp các Giáo hội đau khổ” cùng cổ võ cử hành ngày Liên đới cầu nguyện cho các Giáo hội bị bách hại, năm nay có khẩu hiệu là “Đây luôn luôn là nhà của chúng tôi”.

Trong dịp này, Đức Hồng Y Pierbattista Pizzaballa, Thượng phụ Công Giáo Latinh ở Giêrusalem, đã được mời nói về tình hình khó khăn các tín hữu Kitô ở Thánh địa.

Đức Hồng Y cho biết ngài luôn giữ liên lạc với các tín hữu Kitô tại Gaza, một miền có hai triệu dân đang ở trong tình trạng bị quân đội Israel tấn công ồ ạt, sau vụ Hamas tấn công Israel ngày 07 tháng Mười vừa qua. Đức Hồng Y nói: “Gaza bị coi là vùng chiến tranh. Chúng tôi đã nói với các Kitô hữu [ở khu vực nhà thờ giáo xứ Thánh Gia] về vấn đề rời bỏ vùng này, nhưng hôm mùng 09 tháng Mười Một vừa qua, câu trả lời của họ vẫn là: “Chúng con muốn tiếp tục ở lại đây hơn”. Trong số những người ở lại đó, có các gia đình và khoảng 60 người khuyết tật được các nữ tu chăm sóc.

Đức Hồng Y cũng cho biết dân chúng tại Gaza bị cúp lương thực, điện và nước. Họ còn khoảng 10 ngày lương thực. Hầu hết các gia đình tị nạn tới giáo xứ là những người bị mất gia cư và vì thế họ quyết định ở lại. Họ không biết chạy đi đâu, vì mọi cơ cấu ở Gaza đều đầy người, vì thế họ không có hy vọng được chấp nhận như người tị nạn. Giải pháp khác đó là chạy tới những nơi nào không có người và chỉ có đất trống, nhưng đó không phải là giải pháp, vì không có nước tại đó. Di chuyển bây giờ rất nguy hiểm, vì thế họ trả lời là họ muốn chết tại nơi họ đang sống.

Đức Hồng Y Pizzaballa cho biết ngài cảm kích vì chứng tá đức tin của các tín hữu ấy.

[Thu Trinh]

2. Tổng giám mục Chí Lợi bày tỏ sự đau buồn, xấu hổ trước vụ hỏa hoạn khiến 14 người di cư thiệt mạng

Tổng giám mục vừa được bổ nhiệm của Santiago de Chile, Fernando Chomali, đã chia sẻ suy tư lên án điều kiện sống tồi tệ dẫn đến vụ hỏa hoạn khiến 14 người di cư thiệt mạng tại một khu định cư ở khu phố Cerro Obligado của thị trấn Coronel.

Thảm kịch xảy ra vào ngày 6/11 trong một ngôi nhà được xây bằng gỗ pallet và lợp tôn trong một trại nơi các gia đình người di cư Venezuela sống trong điều kiện rất bấp bênh. Trong số những người thiệt mạng có 8 trẻ vị thành niên.

“Cơn thịnh nộ, bất lực, phẫn nộ, đau đớn, buồn phiền; người ta phải trải qua rất nhiều đau buồn khi trẻ em và người lớn chết trong một trận hỏa hoạn dữ dội,” Đức Cha Chomali cho biết như trên.

Đối với những cảm xúc này, ngài cho biết thêm “xấu hổ, bởi vì sự thờ ơ ngự trị là nguyên nhân gây ra những đám cháy có thể đoán trước và tránh được này nếu những người đang trong hoàn cảnh khó khăn nhận được nhiều sự hỗ trợ và đón nhận hơn từ chính quyền”.

Dựa vào lời của một bài hát cổ, “Si vas para Chile” (“Nếu bạn đến Chile”), Đức Cha Chomali nói: “Thật khó để hát” câu kết ca ngợi lòng hiếu khách: “Và bạn sẽ thấy họ yêu quý một người như thế nào ở Chí Lợi khi anh ấy là một người xa lạ.”

“Thật không may, không phải lúc nào cũng như vậy”, vị giám chức nhận xét. Ngài than thở: “Trong nhiều năm, chúng ta đã biết về những điều kiện bấp bênh mà những anh em này của chúng tôi đã sống ở Cerro Obligado ở Coronel.

Ngài nói: “Các quan chức và doanh nghiệp sa lầy vào những cuộc tranh luận muôn thuở và đủ loại kiện tụng, người nghèo luôn phải gánh chịu hậu quả.

Trích dẫn Kinh thánh, Đức Cha Chomali chỉ ra tầm quan trọng của việc ưu tiên “trẻ em, góa phụ và người di cư”. Tuy nhiên, ngài lưu ý rằng “giữa bối cảnh toàn cầu hóa và sự thờ ơ, chính những vụ hỏa hoạn và những bất hạnh này đã nhắc nhở chúng ta về sự tồn tại của chúng”.

“Hôm qua là viện dưỡng lão, hôm nay là trẻ em và người di cư, và những người khác sẽ đến. Đúng, đây là tin gây ngạc nhiên, nhưng sau đó những tin tức khác sẽ đến và điều đau đớn nhất là chúng ta đang quen với nó”, ngài nói.

Nhắc lại những lời của Thánh Gioan Phaolô II trong chuyến viếng thăm Chí Lợi, Đức Tổng Giám Mục nhắc nhở: “Người nghèo không thể chờ đợi”. Tuy nhiên, ngài than thở rằng “họ vẫn đang chờ đợi”.

“Lampedusa ở Ý, miền bắc Chí Lợi và bây giờ là Coronel đã trở thành nghĩa trang. … Đó có phải là điều chúng ta mong muốn cho đất nước mình không?” ngài hỏi.

Cuối cùng, thay mặt Giáo hội, ngài hối hận “đã không làm được nhiều hơn cho họ” và “luôn luôn là quá ít”.

“Chúng ta không cố gắng hết sức để làm cho người khác những gì chúng ta muốn họ làm cho mình. Điều đó thật đau đớn và đáng xấu hổ,” ngài nói và cầu xin sự tha thứ của cộng đồng người Venezuela ở Chile, “vì cách đối xử hèn hạ mà họ đã nhiều lần phải chịu cũng như sự chậm chạp của quá trình nhập cư khiến họ bị tê liệt và trên thực tế khiến họ bị xếp thứ hai”

Vị giám chức đã cam kết cầu nguyện và tuyên bố rằng ngài sẽ tiếp tục “trên con đường mà chúng ta đã thực hiện trong nhiều năm qua mục vụ di dân của mình”.

“ Sự hiện diện của anh chị em làm phong phú Chí Lợi và anh chị em không đáng phải chịu những gì anh chị em đang trải qua. Tôi khóc với anh chị em và tôi hy vọng tiếng khóc đó sẽ trở thành một cam kết lớn lao hơn nữa”, Đức Cha Chomali kết luận.

Sau hơn 20 năm dưới chế độ độc tài xã hội chủ nghĩa do cựu Tổng thống Hugo Chavez khởi xướng và được tiếp tục bởi người kế nhiệm ông, đồng minh chính trị Nicolás Maduro, Venezuela đang phải hứng chịu một cuộc khủng hoảng kinh tế và xã hội mà nhiều người so sánh với Cuba.

Một báo cáo gần đây của Đài quan sát Tài chính Kinh tế Venezuela cho biết tỷ lệ lạm phát hàng năm ở nước này là 440%.

Khoảng 8 triệu người Venezuela đã rời bỏ đất nước để thoát khỏi cảnh nghèo đói.

 

1. Phản ứng của Đức Cha Strickland sau khi bị Đức Thánh Cha cách chức

Chỉ vài giờ sau khi Đức Thánh Cha Phanxicô cách chức Đức Cha Joseph Strickland khỏi chức vụ người đứng đầu Giáo phận Tyler, vị giám mục Texas đã công khai chia sẻ phản ứng của mình trong bối cảnh giáo phận đông bắc Texas trở thành tâm điểm chú ý của toàn cầu.

Đức Cha Strickland tiết lộ, trong một cuộc phỏng vấn độc quyền ngày 11 tháng 11 với LifeSiteNews, được thực hiện ngay sau khi Vatican thông báo rằng Đức Thánh Cha Phanxicô đã miễn nhiệm ngài khỏi “việc điều hành mục vụ” của Tyler.

Đức Cha Strickland, một giám mục nổi tiếng của Hoa Kỳ, người thường xuyên lên tiếng chống lại điều mà ngài coi là tấn công vào những lời dạy của Phúc âm, cho biết: “Tôi thực sự không thể tìm ra bất kỳ lý do nào ngoại trừ việc tôi đã đe dọa một số quyền lực liên quan đến sự thật của Phúc âm”.

Trong cuộc phỏng vấn, Strickland cũng nhấn mạnh rằng Đức Thánh Cha Phanxicô có thẩm quyền loại bỏ ngài khỏi quyền quản lý giáo phận, và thường xuyên khuyến khích những người khó chịu hoặc bối rối trước diễn biến này hãy cầu nguyện cho Đức Thánh Cha và đừng rời bỏ Giáo hội.

Đức Cha Strickland chia sẻ rằng ngài đã được yêu cầu từ chức vào ngày 9 tháng 11, nhưng “tôi không thể từ bỏ đàn chiên mà tôi đã được giao.”

Phiên bản sự kiện đó được kiểm chứng bằng tuyên bố ngày 11 tháng 11 của Đức Hồng Y Daniel DiNardo, người đứng đầu Tổng giáo phận Galveston-Houston là giáo tỉnh bao gồm Giáo phận Tyler.

Theo Đức Hồng Y DiNardo, vị giám mục Texas đã nhận được yêu cầu từ chức, và “Đức Thánh Cha đã loại bỏ Giám mục Strickland khỏi chức vụ Giám mục Tyler” khi vị giám mục từ chối yêu cầu này.

Khi được hỏi điều gì đằng sau quyết định của Đức Thánh Cha Phanxicô, Strickland nói: “Câu trả lời duy nhất mà tôi có là vì các thế lực trong Giáo hội hiện nay không muốn sự thật của Tin Mừng”. Ngài nói thêm, “Họ muốn nó thay đổi. Họ muốn nó bị bỏ qua.”

Giáo phận Tyler được coi là một giáo phận thành công tại Hoa Kỳ đặc biệt là về ơn gọi. Có đến 21 chủng sinh đối với một giáo phận có dưới 120.000 người Công Giáo. Giáo phận đang ở vị thế có tiềm lực tài chính rất tốt mà Đức Cha Strickland cho rằng nhờ “lòng rộng lượng to lớn của người dân”.

Đức Cha Strickland nói: “Tôi rất tự hào về các linh mục và giáo phận,” đồng thời cho biết thêm rằng với những gì được đánh giá cao là sự thành công của giáo phận dưới sự lãnh đạo của ngài, Đức Cha không thể xác định bất kỳ lý do nào khác cho việc loại bỏ ngài ngoài mối đe dọa mà ngài đặt ra cho những người đang cố gắng thay đổi giáo huấn của Giáo Hội.

Vấn đề đã trở nên căng thẳng, sau khi Đức Cha Strickland viết trên Twitter vào đầu năm nay rằng Đức Thánh Cha Phanxicô “đang làm phương hại kho tàng đức tin.”

2. Tổn thất nặng nề của người Nga chung quanh Bakhmut và Avdiivka

Tờ Newsweek có bài tường trình nhan đề “Russia Loses 32 Artillery Systems, 32 APVs and 1,100 Soldiers in a Day—Kyiv”, nghĩa là “Kyiv báo cáo: Nga mất 32 hệ thống pháo binh, 32 xe thiết giáp chuyển quân và 1.100 binh sĩ trong ngày.” Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Cẩm Hạnh.

Nga đã mất khoảng 1.100 binh sĩ, cũng như hàng chục khẩu pháo và phương tiện, chỉ trong một ngày giao tranh, theo thông tin cập nhật hôm Chúa Nhật của quân đội Ukraine.

Bộ Tổng tham mưu Lực lượng vũ trang Ukraine tuyên bố Nga hiện đã mất 311.750 binh sĩ kể từ khi nước này tiến hành cuộc xâm lược toàn diện vào đất nước này vào tháng 2 năm 2022. Con số đó bao gồm 1.100 binh sĩ trong bản cập nhật ngày 12 tháng 11.

Kyiv cho biết Nga đã vượt qua cột mốc nghiệt ngã 300.000 người chết vào ngày 31/10, khi thiệt hại lên tới 300.810 người.

Theo Bộ Tổng tham mưu, Nga cũng mất 32 hệ thống pháo binh, 32 xe thiết giáp và 7 xe tăng.

Nga gần đây đã tập trung nỗ lực vào thị trấn Avdiivka phía đông Ukraine, ngay phía bắc Donetsk, sau cuộc tấn công bất ngờ vào thị trấn này vào tháng 10.

Một bản tin chiến dịch ngày 11 tháng 11 của Viện Nghiên cứu Chiến tranh, gọi tắt là ISW, một tổ chức nghiên cứu có trụ sở tại Washington DC, cho biết Nga đã tiến hành một cuộc tấn công bằng hỏa tiễn và máy bay không người lái quy mô lớn vào Kyiv. Đó là cuộc tấn công lớn đầu tiên vào thủ đô Ukraine trong 52 ngày.

“Các nguồn tin quân sự Ukraine ngày 11/11 đưa tin lực lượng Nga đã phóng 31 máy bay không người lái Shahed 131/136, hai hỏa tiễn Kh-59, một hỏa tiễn Kh-31, một hỏa tiễn chống hạm P-800 Onyx và một hỏa tiễn S-300 nhằm vào nhiều mục tiêu khác nhau. ở Ukraine và đặc biệt tấn công vào tỉnh Kyiv bằng hỏa tiễn Iskander-M hoặc S-400”, báo cáo của ISW cho biết.

“Lực lượng phòng không Ukraine đã bắn hạ 19 hỏa tiễn Shaheds (chủ yếu nhắm vào các khu vực tiền tuyến), một hỏa tiễn Kh-59 và sử dụng hệ thống phòng không Patriot để tiêu diệt hỏa tiễn đạn đạo nhắm vào Kyiv.”

ISW cũng đưa tin rằng các blogger quân sự Nga đã thảo luận về việc liệu các cuộc tấn công trực diện do bộ binh chỉ huy có góp phần vào chiến tranh vị trí mà Tổng tư lệnh Ukraine Valerii Zaluzhnyi cho biết cả hai bên đều thấy mình đang gặp phải hay không.

Tướng Zaluzhnyi trước đây đã nói với The Economist rằng có sự ngang bằng giữa Nga và Ukraine, vài tháng sau cuộc phản công của Kyiv. Ông nói: “Chúng ta đã đạt đến trình độ công nghệ khiến chúng ta rơi vào bế tắc.”

Ông cũng báo cáo rằng quân đội Ukraine đã phải đương đầu với các bãi mìn trên đường tiếp cận Bakhmut ở tỉnh Donetsk.

Tuy nhiên, nhận định của Tướng Zaluzhnyi không phải là một thái độ bi quan. Đúng hơn, ông muốn nêu bật tình trạng chậm trễ trong các hoạt động viện trợ và thiếu thốn các vũ khí công nghệ cao.

3. Nga cáo buộc Kyiv tấn công xuyên biên giới.

Hôm Chúa Nhật, Nga cho biết đã xảy ra một loạt vụ tấn công ở khu vực biên giới Bryansk và Belgorod, làm hư hại 5 toa tàu và khiến một người bị thương.

Theo báo cáo của AFP, Mạc Tư Khoa cho biết họ sẽ mở một cuộc điều tra về vụ tấn công của Ukraine khiến một thường dân bị thương tại một thị trấn ở biên giới Ukraine mà không đưa ra thêm thông tin cụ thể.

Thống đốc Belgorod, Vyacheslav Gladkov, nói rằng máy bay không người lái và hỏa tiễn đã tấn công vào một số khu vực Belgorod vào hôm thứ Bảy. Ông nói rằng trong hầu hết các trường hợp, chúng không gây thiệt hại nhưng 3 ngôi nhà và 5 toa xe lửa bị hư hại ở thị trấn Valuyki, cách biên giới Ukraine khoảng 30 km. Gladkov cũng cho biết đường dây điện bị đánh trúng, điện tạm thời bị cắt.

Qua đêm, Bộ Quốc phòng Nga cho biết họ đã phá hủy hai máy bay không người lái của Ukraine trong khu vực, ngăn chặn cái mà họ gọi là nỗ lực “tấn công khủng bố”.

Kyiv cũng cho biết, một cuộc tấn công của Mạc Tư Khoa đã khiến một người đàn ông 64 tuổi ở khu vực Kherson phía nam thiệt mạng và làm vợ ông bị thương.

Các quan chức Ukraine hôm thứ Bảy đã ca ngợi lễ kỷ niệm tái chiếm thành phố Kherson, thủ đô của khu vực được giải phóng một năm trước.

4. Ba sĩ quan cao cấp của Nga thiệt mạng tại thành phố Melitopol

Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv sáng thứ Hai 13 Tháng Mười Một, Phát ngôn nhân của SBU Artem Dekhtiarenko cho biết vụ nổ lớn ở trụ sở của quân xâm lược đã khiến ít nhất 3 sĩ quan cao cấp của Nga bị tiêu diệt.

Ông cho biết quân Nga đã chiếm một khách sạn trên đường Dmytro Dontsov, mà nay chúng gọi là đường Pavla Sudoplatov. Người Nga trưng một bảng hiệu cho rằng khách sạn đang được sửa đổi thành một “Bưu điện mới”. Tuy nhiên, thực chất khách sạn đó là trụ sở của Cơ quan An ninh Liên bang Nga, gọi tắt là FSB.

Lúc 11 giờ sáng hôm Thứ Bẩy, 11 tháng 11, một vụ nổ mạnh đã xảy ra trong khuôn viên “Bưu điện mới” này.

Cuộc tấn công vào trụ sở được thực hiện trong cuộc họp của quân xâm lược Nga bao gồm các sĩ quan FSB và Lực lượng Vệ binh Nga, gọi tắt là Rosguard.

Một giờ trước cuộc họp, người Nga đã chặn giao thông trên đoạn đường gần đó từ doanh nghiệp Melitopol Auto-Hydroaggregat đến Nhà máy Kỹ thuật Điện lạnh Melitopol trước đây.

Quân xâm lược Mạc Tư Khoa đã biến cả hai cơ sở công nghiệp này thành căn cứ quân sự.

Hậu quả của vụ nổ ở trụ sở của quân xâm lược, ít nhất ba sĩ quan cao cấp của Lực lượng Vệ binh Nga đã thiệt mạng. Thông tin về những tổn thất khác của quân xâm lược đang được làm rõ.

Sau vụ tấn công, một cuộc náo loạn bắt đầu ở Melitopol - nhiều cảnh sát đã vội vã đến hiện trường với còi báo động. Một lúc sau, họ kéo những chiếc xe bị cháy gần trụ sở về đồn của mình.

5. Nên hiểu thế nào về đề xuất Ukraine gia nhập NATO mà không bao gồm các lãnh thổ bị Nga tạm chiếm

Ký giả Patrick Wintour của tờ The Guardian có trụ sở ở London có bài tường trình nhan đề “Ex-Nato chief proposes Ukraine joins without Russian-occupied territorie”, nghĩa là “Cựu lãnh đạo NATO đề xuất Ukraine gia nhập mà không bao gồm các lãnh thổ bị Nga tạm chiếm”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Cẩm Hạnh..

Cựu tổng thư ký NATO đã đưa ra đề nghị Ukraine gia nhập liên minh quân sự nhưng không bao gồm các vùng lãnh thổ đang bị Nga tạm chiếm. Ông nói tư cách thành viên một phần sẽ cảnh báo Nga rằng nước này không thể ngăn Ukraine gia nhập liên minh

Anders Fogh Rasmussen từ lâu đã làm việc cùng với Andriy Yermak, cố vấn của tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelenskiy, đặc biệt là trước hội nghị thượng đỉnh NATO cuối cùng ở Vilnius trong năm nay kết thúc mà không có lời mời Ukraine tham gia.

Hai người một lần nữa thảo luận rộng rãi về vị trí của Ukraine trong cấu trúc an ninh Âu Châu mới, bao gồm các câu hỏi thực tế xung quanh mức độ thành viên NATO của Ukraine.

Rasmussen, tổng thư ký NATO từ năm 2009 đến năm 2014, nhấn mạnh rằng kế hoạch cho Ukraine trở thành thành viên một phần sẽ không tượng trưng cho việc đóng băng xung đột, mà thay vào đó sẽ đánh dấu quyết tâm cảnh báo Nga rằng nước này không thể ngăn cản Ukraine gia nhập liên minh phòng thủ phương Tây.

NATO dự kiến tổ chức hội nghị thượng đỉnh kỷ niệm 75 năm thành lập tại Washington vào mùa hè tới, và vấn đề tư cách thành viên trong tương lai của Ukraine chắc chắn sẽ là một chủ đề chính.

Giới lãnh đạo Ukraine đã thất vọng cay đắng khi dưới áp lực của Mỹ và Đức, tại hội nghị thượng đỉnh năm nay, NATO đã đưa ra tuyên bố nói rằng Ukraine sẽ được mời khi điều kiện cho phép, và từ chối yêu cầu của Ukraine về một ngày cụ thể.

Thay vào đó, mối quan hệ của Ukraine với NATO đã được nâng lên bên lề bằng việc thành lập một hội đồng Ukraine-Nato và thông qua một thỏa thuận mà các thành viên NATO song phương sẽ đưa ra những bảo đảm an ninh cho Ukraine.

Rasmussen cho biết nguyên nhân khiến Ukraine trở thành thành viên NATO không thể bị trì hoãn vào năm tới. Ông nói: “Đã đến lúc thực hiện bước tiếp theo và đưa ra lời mời Ukraine gia nhập NATO. Chúng ta cần một cấu trúc an ninh Âu Châu mới, trong đó Ukraine là trung tâm của NATO.”

Những người ủng hộ việc Ukraine trở thành thành viên Nato đã bị cản trở bởi việc một quốc gia đang có chiến tranh gần như không thể được đề nghị trở thành thành viên, vì theo điều 5 của NATO về phòng vệ tập thể, tất cả các quốc gia thành viên NATO đều phải tích cực bảo vệ đất nước đang bị tấn công. Tư cách thành viên NATO cho toàn bộ lãnh thổ Ukraine trong đường biên giới vào năm 1991 giờ đây trên thực tế sẽ là một thông báo của NATO cho Nga rằng họ sắp gây chiến với Mạc Tư Khoa.

Rasmussen lập luận rằng bằng cách loại khỏi lãnh thổ NATO các khu vực do Nga nắm giữ, mối đe dọa xung đột Nga-NATO sẽ giảm bớt. Nói cho dễ hiểu là nếu Nga tấn công vào Kyiv thì NATO sẽ phản ứng theo điều 5, nếu giao tranh diễn ra ở Donbas, hay Crimea thì điều 5 không được áp dụng.

Rasmussen phủ nhận động thái này sẽ đóng băng xung đột, hay nhượng lãnh thổ Ukraine cho Nga. Ông nói: “Độ tin cậy tuyệt đối của những bảo đảm trong Điều 5 sẽ ngăn cản Nga tiến hành các cuộc tấn công bên trong lãnh thổ Ukraine bên trong NATO và do đó giải phóng lực lượng Ukraine để họ có thể ra tiền tuyến.”

Ông nói: “Để làm cho điều 5 trở nên đáng tin cậy, cần phải gửi một thông điệp rõ ràng tới Nga rằng bất kỳ hành vi xâm phạm lãnh thổ nào của NATO sẽ phải nhận được phản ứng”. Ông cho biết ở một khía cạnh nào đó, đề xuất này tương tự như việc áp đặt vùng cấm bay đối với Nga để nước này không thể bay qua lãnh thổ Ukraine hoặc phóng hỏa tiễn vào các thị trấn của Ukraine.

Các cuộc thảo luận đang được tiến hành để tuyển dụng các chuyên gia quân sự trước hội nghị thượng đỉnh NATO tiếp theo để nghiên cứu chi tiết về ý tưởng của họ, bao gồm cả việc làm thế nào trong bối cảnh các chiến tuyến đang thay đổi, một đường phân giới đáng tin cậy có thể được vẽ ra, cho thấy lãnh thổ Ukraine nào được coi là nằm trong NATO và lãnh thổ đang còn bị Nga xâm lược.

Rasmussen cho biết một tiền lệ tương tự, mặc dù không hoàn toàn chính xác như tình thế hiện nay, đã tồn tại kể từ khi Tây Đức gia nhập liên minh vào năm 1955, và điều 5 bao gồm lãnh thổ của nước này chứ không phải lãnh thổ của Đông Đức.

Ông đưa ra ba lý do chính để Ukraine được đề nghị trở thành thành viên. Ukraine trong NATO sẽ đóng vai trò như một bức tường thành chống lại một nước Nga vẫn còn hung hăng. Thứ hai, ông nói: “Chúng ta phải nhận ra rằng vùng xám là vùng nguy hiểm. Tính trung lập theo nghĩa cũ của thế giới không còn tồn tại nữa. Vùng xám trở thành cám dỗ để Putin tấn công.” Cuối cùng, ông lập luận rằng quân đội Ukraine hiện là đội quân thiện chiến nhất ở Âu Châu và sẽ là tài sản cũng như tấm gương cho các cường quốc Âu Châu khác.

Ông cho biết tổng cộng 25 quốc gia ngoài các quốc gia trong G7 đang đàm phán các thỏa thuận an ninh song phương với Ukraine như một phần của thỏa thuận bao trùm được gọi là Hiệp ước an ninh Kyiv được cho là đóng vai trò là cầu nối để trở thành thành viên đầy đủ của NATO. Thỏa thuận bao gồm việc chuyển giao vũ khí quy mô lớn, tăng cường chia sẻ thông tin tình báo và hỗ trợ ngành công nghiệp quốc phòng Ukraine để nước này có thể sản xuất vũ khí và đạn dược một cách độc lập hơn.

 

1. Đại tá Musurbekov, Tư Lệnh Phó Sư Đoàn 20 thiệt mạng trong trường hợp hi hữu

Tờ Newsweek có bài tường trình nhan đề “Russian Soldiers in Crimea Beat Commander to Death Before Fleeing: Ukraine”, nghĩa là “Ukraine cho biết lính Nga ở Crimea đánh chết chỉ huy trước khi chạy trốn.” Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Túy Vân.

Theo tình báo Ukraine, lính Nga bị gọi nhập ngũ đã đánh chết Tư Lệnh Phó Sư Đoàn của họ ở bán đảo Crimea bị tạm chiếm trước khi bỏ trốn khỏi hiện trường.

Các binh sĩ thuộc Sư đoàn súng trường cơ giới hóa số 20, một phần của Tập Đoàn Quân số 8 của quân khu phía nam Nga, đã “gây thương tích nghiêm trọng cho Đại tá Musurbekov” vào ngày 1 tháng 11, cơ quan tình báo Ukraine cho biết. Cùng ngày hôm đó, những người lính Nga bị tình nghi thực hiện vụ tấn công đã thay quân phục thành quần áo dân sự rồi rời căn cứ ở quận Simferopol, chạy trốn đến vùng Krasnodar lân cận của Nga.

Bộ Tổng tham mưu Ukraine cho biết ngày càng có nhiều quân Nga đào ngũ khỏi cuộc chiến ở Ukraine. Đã có nhiều báo cáo kể từ khi bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện của Vladimir Putin về tinh thần thấp, trang bị và huấn luyện kém, cũng như các vấn đề về chỉ huy.

Vào tháng 8 năm nay, một nhóm binh sĩ Nga ở tỉnh Kherson bị tạm chiếm của Ukraine đã phát hành một video kêu gọi sự can thiệp của Ủy ban Mẹ của binh sĩ Nga, trong đó họ mô tả tinh thần của họ là “sa sút nghiêm trọng”.

Trong vụ việc mới nhất, tình báo Ukraine cho biết, sáu ngày sau vụ đánh đập, hôm Thứ Ba, 7 Tháng Mười Một, Đại tá Alexey Musurbekov đã chết vì vết thương tại bệnh viện ở Simferopol. Theo các blogger quân sự Nga, Ủy ban Điều Tra Nga đã khởi tố 6 binh sĩ Nga tham gia trong vụ việc. Cho đến nay, họ vẫn còn tại đào.

Khi đưa tin về vụ việc mới nhất, tờ báo RBC Ukraine của Ukraine đã lưu ý rằng đã có một số trường hợp khác về việc quân đội Nga đào ngũ trong những tháng gần đây.

Vào ngày 25 tháng 5 năm nay, gần Svatove, tỉnh Luhansk phía đông Ukraine, khoảng 20 lính Nga bị gọi nhập ngũ đã trốn thoát sau khi đánh cắp một chiếc xe tải. Vào ngày 9 tháng 6, khoảng 90 binh sĩ Nga tại thị trấn Arapivka ở Luhansk, bị tạm chiếm, cũng đào ngũ.

Theo hãng tin Tass, vào tháng 5, 7 binh sĩ có vũ trang, từng là tù nhân, đã trốn thoát khỏi một đơn vị quân đội ở Soledar, thuộc vùng lãnh thổ bị Nga tạm chiếm thuộc tỉnh Donetsk. Ba người trong số họ sau đó đã bị giam giữ.

Các cơ quan truyền thông Ukraine hôm thứ Sáu đưa tin hai người đàn ông, những người cho biết họ thuộc lữ đoàn Dù của Sư đoàn Dù cận vệ số 76, nói rằng một chỉ huy đã bắn chết một cấp dưới vì đã xúc phạm anh ta ở Berdyansk, thuộc tỉnh Zaporizizhia của Ukraine.

Tổ chức phi chính phủ “Đi qua rừng”, giúp người Nga tránh bị bắt tòng quân, cho biết, trong năm đầu tiên kể từ khi Putin tuyên bố điều động một phần vào tháng 9 năm 2022, tổ chức này biết ít nhất 500 binh sĩ đã đào ngũ và rời khỏi Nga, mặc dù tổ chức phi chính phủ này nhìn nhận con số này chỉ là một phần rất nhỏ trong bức tranh thực.

Nhiều người đã đến các nước thuộc Liên Xô cũ như Armenia hoặc Kazakhstan, tổ chức phi chính phủ nói với hãng tin Đức Deutsche Welle vào tháng 9.

2. Video cho thấy đám cháy lớn tại nhà máy thuốc súng Nga sau vụ nổ: báo cáo

Tờ Newsweek có bài tường trình nhan đề “Videos show large fire at Russian gunpowder plant after explosion: reports”, nghĩa là “Video và các báo cáo cho thấy đám cháy lớn tại nhà máy thuốc súng Nga sau vụ nổ.” Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thụy Khanh.

Một đám cháy lớn bùng phát tại một nhà máy thuốc súng của Nga sau vụ nổ tối thứ Sáu, dẫn đến lo ngại về một cuộc tấn công đã xảy ra.

Vụ hỏa hoạn lớn xảy ra ở thị trấn Kotovsk, nơi người dân cho biết họ nghe thấy tiếng nổ trước khi nhìn thấy ngọn lửa lan khắp nhà máy. Không có trường hợp tử vong nào được báo cáo.

Theo The Kyiv Independent, một tờ báo trực tuyến của Ukraine, ngọn lửa đã thiêu rụi hơn 300 mét vuông trong suốt một giờ rưỡi đồng hồ và tàn phá khu vực này. Tờ Kyiv Post đưa tin nhà máy thuốc súng đã bị máy bay không người lái của Ukraine tấn công. Tuy nhiên, nguyên nhân chính thức của vụ cháy vẫn chưa được biết.

Vụ hỏa hoạn xảy ra chỉ 4 tháng sau vụ hỏa hoạn khác tại nhà máy Kotovsk khiến 4 người thiệt mạng và 12 người bị thương. Trong vụ hỏa hoạn hồi tháng 6, các quan chức chính phủ cho biết, vụ hỏa hoạn là do lỗi của con người chứ không phải do một cuộc tấn công. Nhà máy Kotovsk sản xuất đạn dược cho quân đội Nga và là một trong những cơ sở công nghiệp lớn nhất nước này.

Rạng sáng ngày thứ Sáu, hai tàu đổ bộ của Nga đã bị thuyền không người lái tàng hình của Ukraine tấn công ngoài khơi Crimea. Cơ quan tình báo quân sự Kyiv đã công bố một đoạn video về cuộc tấn công.

“Kết quả của một hoạt động ban đêm trên lãnh thổ Crimea tạm thời bị tạm chiếm, binh sĩ Ukraine đã tấn công các tàu đổ bộ của Hạm đội Hắc Hải của Nga”, phát ngôn nhân Cục Tình Báo Quân Đội Ukraine, Thượng Úy Andriy Yusov, cho biết như trên.

Bộ Quốc phòng Ukraine cho biết trên mạng xã hội: “Quân xâm lược đã sử dụng những con tàu này cho mục đích phòng không ở Hắc Hải bằng cách sử dụng hệ thống hỏa tiễn phòng không Tor-M2”.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy cho biết đất nước của ông cam kết đảo ngược việc Nga sáp nhập Bán đảo Crimea năm 2014.

Trong khi có các báo cáo cho rằng Mỹ và Liên Hiệp Âu Châu đang tổ chức các cuộc đàm phán riêng với Kyiv về khả năng đàm phán hòa bình với Nga, ông Zelenskiy phủ nhận các thông tin cho rằng Ukraine đang chịu áp lực phải đàm phán.

Gần đây ông nói rằng để chiến tranh kết thúc ở Kyiv cần phải “khôi phục toàn vẹn lãnh thổ, các quyền và tự do của công dân. Một giai đoạn khác của cuộc chiến là khôi phục lại công lý.”

Ông nói: “Việc khôi phục chủ quyền là nguyên tắc chính để chấm dứt giai đoạn nóng bỏng của chiến tranh”. “Mọi chuyện sẽ kết thúc trong hòa bình.”

Tuy nhiên, ông nói thêm, Nga “đơn giản là không muốn điều đó và tưởng tượng thế giới theo cách riêng của mình”. Theo hãng tin RBK Ukraine, ông đã đưa ra lập trường trên khi nói chuyện qua video với các sinh viên tại Đại học Anáhuac Querétaro của Mễ Tây Cơ.

Trước đây, ông từng nói: “Mọi người trên thế giới phải nhận ra rằng nếu chúng ta là những nạn nhân thì chúng ta sẽ không phải là những nạn nhân cuối cùng”.

Hoa Kỳ và các đồng minh phương Tây khác tiếp tục hỗ trợ viện trợ cho Ukraine, nhưng Mỹ ngày càng giám sát chặt chẽ về chi phí, đặc biệt trong bối cảnh xung đột ở Trung Đông leo thang.

Trong danh sách các yêu cầu đàm phán hòa bình của Nga, Putin không cho phép Ukraine gia nhập NATO. Trong số các nước Đông Âu, Ukraine là một trong số ít nước chưa gia nhập liên minh.

Là một phần trong nỗ lực chiến tranh, các quan chức Nga được cho là đã yêu cầu Tổng thống Ai Cập Abdel Fattah el-Sisi trả lại hơn 100 động cơ từ máy bay trực thăng Nga. Nhà lãnh đạo Ai Cập hứa sẽ trả lại một số động cơ và đợt giao hàng đầu tiên khoảng 150 chiếc dự kiến sẽ diễn ra vào tháng 12.

Yêu cầu này được đưa ra sau khi Nga trước đó đã cố gắng thực hiện các thỏa thuận tương tự với Pakistan, Belarus và Brazil, tờ Wall Street Journal đưa tin.

Một nguồn tin nói với tờ báo: “Nga đã dành nhiều thập kỷ để xây dựng hoạt động buôn bán vũ khí của mình”. “Bây giờ họ đang bí mật quay lại với khách hàng đang cố gắng mua lại những gì họ đã bán cho họ.”

3. Lực lượng đặc biệt SBU tiêu diệt hệ thống giám sát Murom

Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv sáng Chúa Nhật 12 Tháng Mười Một, phát ngôn nhân Cục Tình Báo Quân Đội Ukraine, Thượng Úy Andriy Yusov, cho biết các binh sĩ của lực lượng đặc biệt “A” thuộc Cơ quan An ninh Ukraine, gọi tắt là SBU, đã phá hủy hệ thống giám sát video Murom của Nga tại thị trấn Avdiivka hôm Thứ Bẩy, 11 Tháng Mười Một.

Ông cho biết cũng lực lượng này đã phá hủy 4 hệ thống hỏa tiễn phóng hàng loạt, một hệ thống phòng không và hàng chục thiết bị và công sự khác gần Avdiivka trong tuần qua.

Tại những điểm nóng nhất của mặt trận, lực lượng đặc biệt đã tiêu diệt 16 xe tăng Nga, 28 xe chiến đấu bọc thép, 4 hệ thống hỏa tiễn phóng hàng loạt, một hệ thống phòng không và 16 máy bay không người lái.

11 hệ thống pháo binh của địch, 2 hệ thống tác chiến điện tử và tình báo, 55 phương tiện, 70 công sự và 3 kho đạn cũng bị tấn công.

Ngoài ra, 165 binh sĩ Nga đã bị lực lượng đặc nhiệm SBU tiêu diệt trong tuần qua.

4. Quân đội Nga mất khoảng 10.000 quân, 100 xe tăng sau một tháng tấn công Avdiivka

Hơn một tháng tấn công tích cực vào Avdiivka, quân đội Nga tổn thất khoảng 10.000 quân, hơn 100 xe tăng và 7 máy bay Su-25.

Tổng tư lệnh các lực lượng vũ trang Ukraine Valerii Zaluzhnyi đã cho biết như trên vào chiều Thứ Bẩy, 11 Tháng Mười Một.

“Đã một tháng kể từ khi địch bắt đầu tích cực tấn công Avdiivka. Một tháng của những trận chiến khốc liệt, sự bền bỉ và chiến thắng của những người bảo vệ chúng ta, những người tiếp tục anh dũng giữ vững phòng tuyến”, Tổng tư lệnh ghi nhận.

Theo ông, binh sĩ Ukraine đã tiêu diệt hơn 100 xe tăng địch, 250 xe thiết giáp, khoảng 50 hệ thống pháo và 7 máy bay Su-25. Tổn thất về nhân lực của địch lên tới khoảng 10.000 người.

“ Tôi cảm ơn các lữ đoàn, các đơn vị của chúng ta. Lính bộ binh, xạ thủ, lính tăng, trinh sát, những anh em điều khiển máy bay không người lái, y tế. Tôi cảm ơn mọi hậu vệ, mọi hậu vệ đã bảo vệ Avdiivka. Tôi cúi đầu trước những người anh dũng hy sinh đền nợ nước. Ký ức và danh dự vĩnh cửu,” Zaluzhnyi nhấn mạnh.

Tướng Oleksandr Tarnavskyi, Tư lệnh nhóm tác chiến-chiến lược Tavria, nói rằng điều duy nhất mà quân xâm lược Nga đạt được trong các trận chiến giành Avdiivka ở vùng Donetsk là mất đi hàng nghìn nhân sự và hàng trăm quân nhân của họ.

5. Nga trải qua một trong những ngày tang tóc nhất trong chiến tranh cho đến nay

Tờ Newsweek có bài tường trình nhan đề “Russia Suffers One of Its Deadliest Days in War So Far: Ukraine”, nghĩa là “Nga trải qua một trong những ngày tang tóc nhất trong chiến tranh cho đến nay.” Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Phương Thảo.

Theo Kyiv, các lực lượng Nga đã phải chịu một trong những tổn thất nhân sự hàng ngày cao nhất kể từ khi bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine.

Các lực lượng chiến đấu cho Vladimir Putin đã phải đối mặt với số thương vong và tổn thất trang thiết bị tăng đột biến kể từ khi họ phát động cuộc tấn công vào Avdiivka vào đầu tháng 10. Đây là trung tâm công nghiệp ở vùng Donetsk phía đông Ukraine, từ lâu đã là biểu tượng cho sự kháng cự của Ukraine.

Trong bản cập nhật hôm thứ Bảy, Bộ Tổng tham mưu Ukraine cho biết, so với ngày hôm trước, Nga đã mất 1.130 binh sĩ, nâng tổng số tổn thất trong 20 tháng chiến tranh lên 310.650.

Đây là ước tính hàng ngày cao nhất của Kyiv kể từ ngày 19 tháng 10, khi nước này cho biết Nga đã mất 1.380 quân và lần thứ hai trong ba ngày con số này của họ lên tới hơn 1.000.

Số người thiệt mạng do Ukraine đưa ra do tổn thất của quân Nga đã tăng dần từ khoảng 300 đến 600 mỗi ngày kể từ đầu tháng 7 lên khoảng 600 đến 1.000 binh sĩ kể từ đầu tháng 10. Đầu tháng này, Kyiv thông báo tổn thất của Nga đã vượt quá 300.000.

Vào cuối tháng 10, các quan chức quốc phòng Anh cho biết tổn thất của Nga lên tới 190.000 nhân sự, bao gồm cả những người thiệt mạng và bị thương vĩnh viễn. Con số này không bao gồm những người lính thuộc Nhóm lính đánh thuê Wagner, hàng nghìn người đã chết trong cuộc chiến giành Bakhmut.

Vào thời điểm đó, Bộ Quốc phòng Anh cho biết trận chiến ở Avdiivka là nguyên nhân khiến Nga gia tăng tổn thất, điều này phù hợp với đánh giá của phát ngôn nhân nhóm Tavria của quân đội Ukraine, Oleksandr Shtupun hôm thứ Bảy.

Ông nói với đài truyền hình Ukraine rằng lực lượng của Kyiv đã đẩy lùi 35 cuộc tấn công của Nga vào Avdiivka và các khu định cư lân cận. Ông cho biết, trong khu vực do nhóm Tavria phụ trách, tỷ lệ thương vong ở Mạc Tư Khoa đã tăng gần 30% so với những ngày trước.

“Đối phương trở nên tích cực hơn ở hướng Avdiivka,” Shtupun nói, theo Kyiv Independent, “ngoài bộ binh, chúng còn sử dụng một lượng đáng kể xe thiết giáp.”

6. Lực lượng phòng không Ukraine đánh chặn tất cả máy bay không người lái Shahed của đối phương tiếp cận Kyiv

Lực lượng phòng không Ukraine đã phá hủy toàn bộ máy bay không người lái chiến đấu mà đối phương phóng vào thành phố Kyiv vào sáng Thứ Bẩy, 11 Tháng Mười Một.

“Cảnh báo trên không gần đây ở Kyiv có liên quan đến một cuộc tấn công của máy bay không người lái của đối phương. Máy bay không người lái của địch được phóng từ hướng nam. Các lực lượng và phương tiện phòng không đã tấn công tất cả các mục tiêu trên không trên đường tiếp cận Kyiv”, nhà lãnh đạo chính quyền quân sự Serhiy Popko cho biết.

Theo dữ liệu sơ bộ, không có thương vong hay thiệt hại nào được báo cáo ở thủ đô.

“ Có khả năng cao là đối phương đang thử nghiệm hệ thống phòng không của Kyiv theo cách này. Cũng có khả năng là đối phương trả thù cho vụ đánh đắm 2 chiếc tầu đổ bộ ở ngoài khơi bán đảo Crimea,” Tướng Serhiy Popko nói.

Không có sự tàn phá hoặc thương vong nào được báo cáo ở Kyiv sau khi một số vụ nổ được nghe thấy ở Kyiv khi Thị trưởng thành phố Vitaliy Klitschko báo cáo về việc đánh chặn thành công một mục tiêu “đạn đạo” đang lao tới trên đường tới thủ đô Ukraine.

Người dân địa phương đã nghe thấy tiếng nổ trước khi cảnh báo không kích vang lên.

“Những vụ nổ lớn vang lên ở bờ trái của sông Dnipro ở thủ đô. Theo các báo cáo, lực lượng phòng thủ Ukraine đã được kích hoạt để chống lại một mục tiêu đạn đạo”, Klitschko cho biết.

Cảnh báo kết thúc ngay sau 9 giờ.

Sáng sớm Thứ Bẩy,pPhát ngôn nhân của lực lượng không quân Ukraine, Đại Tá Yurii Ihnat, đã cảnh báo người dân về mối đe dọa hỏa tiễn trên khắp Kyiv và một số khu vực lân cận.

Như Ukrinform đã đưa tin trước đó, vào ngày 10/11, cảnh báo không kích đã được ban bố ở Ukraine do máy bay MiG-31K của Nga cất cánh, kéo dài gần 4 giờ.

7. Tàu Nga bị trật đường ray

Nhà điều hành hỏa xa MZhD của Mạc Tư Khoa cho biết Các chuyến tàu chở hàng ở khu vực Ryazan của Nga đã bị trật đường ray vào sáng thứ Bảy do một “sự can thiệp trái phép”, hãng tin AP đưa tin.

Cơ quan thực thi pháp luật Nga cho biết 15 toa tàu đã bị trật đường ray ở phía đông nam thủ đô, trong khi MZhD báo cáo con số là 19.

Một số phương tiện truyền thông Nga cũng đưa tin rằng người ta đã nghe thấy một vụ nổ ở khu vực lân cận vào sáng thứ Bảy, mặc dù điều này không thể được xác minh độc lập bởi AP.

Các quan chức Nga trước đây đã đổ lỗi cho những kẻ phá hoại thân Ukraine về một số cuộc tấn công vào hệ thống hỏa xa của nước này kể từ khi Mạc Tư Khoa xâm chiếm Ukraine vào tháng 2 năm 2022, mặc dù chưa có nhóm nào đứng ra nhận trách nhiệm về thiệt hại.

Kyiv chưa bình luận về các cuộc tấn công hôm thứ Bảy.

8. Quân Nga thảm bại ở thị trấn Avdiivka

Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv chiều thứ Bẩy 11 Tháng Mười Một, phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Ukraine, Chuẩn tướng Oleksii Hromov, cho biết quân Ukraine đã đẩy lùi 15 cuộc tấn công của Nga ở các khu vực khác nhau trên mặt trận ở thị trấn Avdiivka.

Các lực lượng Nga đã tấn công thị trấn Avdiivka tan hoang từ giữa tháng 10, nổi tiếng với nhà máy luyện than cốc và vị trí là cửa ngõ vào thành phố Donetsk, cách đó 20 km về phía đông.

Ông cho biết quân phòng thủ Ukraine đã đẩy lùi 15 cuộc tấn công gần Avdiivka.

Lực lượng vũ trang Ukraine đã tiêu diệt khoảng 310.650 quân xâm lược Nga ở Ukraine từ ngày 24 tháng 2 năm 2022 đến ngày 11 tháng 11 năm 2023, trong đó riêng ngày hôm qua đã có 1.130 quân xâm lược.

Nga đã tập trung 40.000 quân để tấn công vào thị trấn Avdiivka. Các lực lượng này đều là các tân binh và quân dự bị thiếu kinh nghiệm chiến đấu. Hậu quả, quân phòng thủ Ukraine đã tiêu diệt 25 xe tăng, 24 xe thiết giáp, 38 hệ thống pháo, 2 hệ thống hỏa tiễn phóng hàng loạt, 1 hệ thống phòng không, và 49 xe chuyển quân và nhiên liệu.

9. Thuyền không người lái của hải quân đã tấn công 8 tàu của Hạm đội Hắc Hải của Nga trong năm qua

Kể từ tháng 11 năm 2022, hạm đội thuyền không người lái của hải quân đã tấn công 8 tàu hải quân Nga, bao gồm Đô đốc Makarov, Ivan Golubets, Ivan Khurs, Sergey Kotov, Novorossiysk, Akula và Serna.

Phó Thủ tướng phụ trách Đổi mới, Phát triển Giáo dục, Khoa học và Công nghệ - Bộ trưởng Bộ Chuyển đổi Kỹ thuật số Ukraine Mykhailo Fedorov đã cho biết như trên trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv hôm thứ Bẩy 11 Tháng Mười Một.

“Vào tháng 11 năm 2022, Tổng thống đã phát động một đợt gây quỹ thông qua nền tảng United24 cho đội máy bay không người lái hải quân đầu tiên trên thế giới. Đây là diễn biến độc đáo làm thay đổi học thuyết tác chiến trên biển và khiến người Nga lo sợ cho tàu của mình. Tính đến hôm nay, một phần Hạm đội Hắc Hải của Nga đã bị đánh chìm”, Phó Thủ tướng nói.

Fedorov nhấn mạnh rằng cả thế giới đã ngưỡng mộ các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Ukraine. Tuy nhiên, theo ông, đây mới chỉ là sự khởi đầu.

Vào ngày 11 tháng 11 năm 2022, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy tuyên bố thành lập lực lượng thuyền không người lái đầu tiên trên thế giới. Các khoản quyên góp được quyên góp thông qua nền tảng gây quỹ United24.

Liên quan đến hai chiếc tầu đổ bộ bị tấn công vào sáng Thứ Sáu, phát ngôn nhân Cục Tình Báo Quân Đội Ukraine, Thượng Úy Andriy Yusov, cho biết cả hai chiếc đã chìm xuống đáy đại dương. Tuy nhiên, tổn thất về nhân sự và xe thiết giáp của đối phương vẫn còn đang được làm rõ.

10. Điện Cẩm Linh cho rằng Nga được Trung Quốc 'tôn trọng' vì chống lại phương Tây

Tờ Newsweek có bài tường trình nhan đề “Russia Has 'China's Respect' for Resisting the West—Kremlin”, nghĩa là “Điện Cẩm Linh cho rằng Nga được Trung Quốc 'tôn trọng' vì chống lại phương Tây.” Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Đình Trinh.

Nhà lãnh đạo quân sự hàng đầu của Trung Quốc trong tuần này đã dành nhiều lời khen ngợi cho Vladimir Putin vì đã đứng vững trước các biện pháp trừng phạt kinh tế đang diễn ra của phương Tây, theo một bản tin của Điện Cẩm Linh mà có thể khán giả Trung Quốc đã không nhìn thấy.

“Dưới sự lãnh đạo của ngài, Liên bang Nga đã kiên quyết đối mặt với các lệnh trừng phạt của phương Tây, điều này chứng tỏ rằng không có thách thức nào có thể khuất phục được ngài hoặc Nga. Trung Quốc tôn trọng điều đó”, Trương Hựu Hà, một tướng Trung Quốc giữ vị trí số 2 trong Quân ủy Trung ương ở Bắc Kinh, nói.

Ông Trương đã được Tổng thống Nga cũng như Bộ trưởng Quốc phòng Sergei Shoigu tiếp đón hôm thứ Tư tại Mạc Tư Khoa. Truyền thông nhà nước Trung Quốc không đăng bản ghi của Điện Cẩm Linh, nhưng các chương trình phát thanh của Trung Quốc cho thấy quan chức cao cấp này bày tỏ sự ngưỡng mộ của Bắc Kinh đối với cách Putin quản lý “nhiều rủi ro và thách thức khác nhau”.

Trương, 73 tuổi, là thành viên lớn tuổi nhất trong Bộ Chính trị gồm 24 người đầy quyền lực của Đảng Cộng sản do Tổng bí thư Tập Cận Bình lãnh đạo. Trương đã giành quyền tham dự các sự kiện quốc tế sau khi Bộ trưởng Quốc phòng đương nhiệm Lý Thượng Phúc của nước này chính thức bị trục xuất khỏi giới chính trị cao cấp vào tháng 10 trong bối cảnh cuộc điều tra tham nhũng cao cấp kéo dài ít nhất 6 năm.

Trung Quốc bị cáo buộc tạo vỏ bọc chính trị cho Putin bằng cách từ chối lên án cuộc xâm lược Ukraine của ông ta và tiếp tục tiếp đón nhà lãnh đạo Nga bất chấp lệnh bắt giữ ông còn hiệu lực vì cáo buộc tội ác chiến tranh.

Điện Cẩm Linh đã tiếp đón Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị vào tháng 9 và Lý, là vị Bộ trưởng Quốc phòng hiện đã bị sa thải, vào tháng 8.

Các quan chức phương Tây cho biết Bắc Kinh vẫn chưa giao vũ khí cho quân đội Mạc Tư Khoa, nhưng Mỹ và các nước khác đã trừng phạt danh sách ngày càng tăng các công ty Trung Quốc vì cung cấp cho quân đội Nga những thiết bị cần thiết để tiếp tục cuộc chiến ở Ukraine.

Trong khi đó, Tổng thống Volodymyr Zelenskiy của Ukraine đã giữ im lặng với hy vọng giữ ông Tập đứng về phía ông – các trợ lý của ông cho biết, ông nhận thấy tính trung lập của Trung Quốc tốt hơn là nghiêng hoàn toàn về phía Nga. Tuy nhiên, đằng sau hậu trường, những người ủng hộ Kyiv ở phương Tây đang cảnh báo về bất kỳ mối quan hệ Ukraine-Trung Quốc nào trong các lĩnh vực cơ sở hạ tầng quan trọng và công nghệ nhạy cảm.

Đường lối của Bắc Kinh đối với việc Trương ca ngợi Nga không phải là lần đầu tiên hai phiên bản khác nhau của sự kiện được trình chiếu tới khán giả Trung Quốc. Vào năm 2022, sự ủng hộ hết mình của một quan chức hàng đầu đối với chiến dịch quân sự của Nga đã bị các hãng tin Trung Quốc phanh phui, cũng như việc ông Tập được cho là đã tán thành hành động của Putin.

Trong cả hai trường hợp, nó cho thấy dư luận Trung Quốc ủng hộ Nga có thể không rõ ràng như hầu hết mọi người tin tưởng.

Putin đã nói về mối quan hệ kinh tế Trung-Nga trong năm nay. Theo dữ liệu hải quan mới nhất của Bắc Kinh, trong tháng 9, xuất khẩu của Trung Quốc sang Nga đã tăng 21% so với cùng kỳ năm ngoái với tổng trị giá lên đến 9,6 tỷ Mỹ Kim, vượt xa mức tăng trưởng của tháng trước. Nhập khẩu của Trung Quốc từ Nga tăng 8% so với cùng kỳ năm trước lên 11,5 tỷ Mỹ Kim.

Tổng thống Nga cho biết thương mại song phương sẽ đạt 200 tỷ Mỹ Kim vào năm 2023, sớm hơn một năm so với kế hoạch.

Giám đốc CIA William Burns cho biết vào tháng 4: “Và nếu bạn nhìn vào thực tế là Nga ngày càng phụ thuộc vào Trung Quốc, và ở một khía cạnh nào đó, có nguy cơ trở thành thuộc địa kinh tế của Trung Quốc theo thời gian, phụ thuộc vào xuất khẩu tài nguyên năng lượng, và cả nguyên liệu thô theo chiều hướng đó, theo quan điểm của tôi, tất cả đều phải hy sinh cho mục tiêu trước mắt của Putin vào lúc này.”

Trong khi Điện Cẩm Linh có thể coi Bắc Kinh là đồng minh địa chiến lược thân cận nhất của mình thì nhà lãnh đạo Trung Quốc đang phòng ngừa các phong hiểm của mình. Theo báo cáo, ông Tập sẽ được chính phủ Hoa Kỳ và các thành viên của cộng đồng doanh nghiệp lớn của Mỹ chào đón vào ngày 15 tháng 11, khi ông tới San Francisco để dự hội nghị thượng đỉnh Hợp tác Kinh tế Á Châu-Thái Bình Dương.

Quan hệ Mỹ-Trung vẫn còn nhiều khó khăn; ít ai mong đợi những đột phá lớn từ hội nghị thượng đỉnh tiếp theo giữa Tổng thống Joe Biden và Tập Cận Bình, bất chấp mục tiêu đã nêu của họ là giảm căng thẳng và tránh xung đột.

11. Nga tăng cường vũ khí hóa lịch sử

Trong bản tin tình báo mới nhất, Cục Tình Báo Bộ Quốc Phòng Vương Quốc Anh đã đưa ra các nhận định liên quan đến việc giới lãnh đạo Nga vũ khí hóa lịch sử nhằm mục đích khắc sâu chủ nghĩa chống phương Tây vào tâm trí người dân Nga và đe dọa các nước láng giềng phương Tây. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Phương Thảo.

Cơ quan Lưu trữ Nhà nước Nga đã xuất bản tuyển tập tài liệu “Về sự thống nhất lịch sử giữa người Nga và người Ukraine”.

Nó mở đầu bằng bài báo của Putin vào tháng 7 năm 2021 về chủ đề này, ngay sau đó là bài phát biểu của ông về tình hình ở Ukraine được đưa ra vào ngày 21 tháng 2 năm 2022, ngay trước cuộc xâm lược.

Cuốn sách bao gồm 242 tài liệu từ thế kỷ 11 đến thế kỷ 20, được sử dụng để biện minh cho chính sách hiện tại của Điện Cẩm Linh và ủng hộ tuyên bố rằng sự lật đổ của nước ngoài đã biến Ukraine trở thành “chống Nga”.

Các tài liệu được kèm theo những bình luận mang tính giải thích của Putin.

Tuần trước, cựu Tổng thống Nga Dmitry Medvedev có vẻ như đã viết một bài báo về lịch sử quan hệ Nga-Ba Lan.

Ông cáo buộc Ba Lan thực hiện chính sách xét lại hung hăng “bài Nga”, cảnh báo điều này có thể dẫn đến sự phá hủy chế độ nhà nước của Ba Lan và đe dọa rằng Nga và Belarus có thể đưa ra phản ứng quân sự thích đáng nếu cần thiết.

Việc giới lãnh đạo Nga vũ khí hóa lịch sử đang ngày càng gia tăng, nhằm mục đích khắc sâu chủ nghĩa chống phương Tây vào tâm trí người dân Nga và đe dọa các nước láng giềng phương Tây.

 

1. “Các tiệm giặt ủi của Đức Giáo Hoàng Phanxicô” mở cửa ở Turin cho người vô gia cư

Các tiệm giặt ủi của Đức Thánh Cha Phanxicô cung cấp máy giặt và máy sấy cũng như vòi sen miễn phí cho những người không có nơi ở cố định.

Đó là một trong những điều mà nhiều người coi là đương nhiên. Quần áo dơ chỉ cần ném nó vào máy giặt. Điều này không xảy ra với những người bị buộc phải ngủ trên đường phố hoặc trong những nơi tạm trú.

Nhưng ở Turin, Ý, những người vô gia cư hiện có một vài nơi để họ có thể giặt quần áo và tắm rửa. Và các tiệm giặt ủi được đặt tên để vinh danh Đức Thánh Cha Phanxicô, người đã quan tâm đặc biệt đến hoàn cảnh của những người vô gia cư.

Hôm thứ Năm, quan phát chẩn của Đức Thánh Cha – là vị giám mục thực hiện các công việc bác ái nhân danh ngài – đã làm phép khánh thành hai “Tiệm giặt ủi của Đức Thánh Cha Phanxicô” ở thành phố phía bắc nước Ý.

“Khi chúng ta giúp đỡ những người nghèo nhất và dễ bị tổn thương nhất, chúng ta thực sự là những Kitô hữu, bởi vì chúng ta là phương tiện của Tin Mừng”, Đức Hồng Y Konrad Krajewski, nói trong Thánh lễ có khoảng 200 người tham dự, hầu hết là người vô gia cư. “Sáng kiến này… là nguồn vui đối với tôi vì đây là một khả năng nữa để gần gũi với nhân loại bị tổn thương, một cách để chứng minh sự hiện diện và gần gũi của Thiên Chúa cho những người rốt cùng.”

Các tiệm giặt ủi tự động là một sáng kiến do Procter & Gamble, công ty sản xuất máy giặt, đề xuất và được thành lập nhờ sự tham gia của Cộng đồng giáo dân Công Giáo Sant'Egidio và sự hợp tác của Haier Europe.

Haier, có trụ sở chính tại Trung Quốc, cung cấp máy giặt và máy sấy, trong khi P&G cung cấp các sản phẩm như Dash, Head & Roles và dao cạo râu Gillette.

Chúng sẽ được Cộng đồng Sant'Egidio quản lý và là một dịch vụ được cung cấp miễn phí cho những người nghèo nhất, đặc biệt là những người vô gia cư, những người từ nay có thể giặt quần áo và tắm rửa ở những nơi này.

Một trong những tiệm giặt ủi nằm trong Giáo xứ San Giorgio Martire, trong khi tiệm còn lại nằm trong “Nhà Tình bạn” tại “La Sosta” ở trung tâm lịch sử.

“Các tiệm giặt ủi của Đức Thánh Cha Phanxicô” đã được mở tại Rôma vào năm 2017 và ở Genoa vào năm 2019. Procter & Gamble và Tổ chức Bác ái Tông đồ vào năm 2015 đã mở một tiệm cắt tóc cho người nghèo dưới hàng cột của Quảng trường Thánh Phêrô.

Đức Phanxicô, trong Tông thư “Misericordia et misera” năm 2016, viết: “Muốn gần gũi với Chúa Kitô đòi hỏi phải gần gũi với anh em chúng ta, bởi vì không có gì đẹp lòng Chúa Cha hơn một dấu hiệu cụ thể của lòng thương xót. Tự bản chất, lòng thương xót trở nên hữu hình trong một hành động cụ thể và năng động.” Vì vậy “đã đến lúc dành không gian cho trí tưởng tượng về lòng thương xót để mang lại sức sống cho nhiều công việc mới, hoa trái của ân sủng”.

Nhưng có lẽ Daniela Sironi, chủ tịch Cộng đồng Sant'Egidio Piemonte, đã nói đúng nhất khi nhận xét: “Mùi giặt sạch là mùi hương quê nhà, mùi hương gia đình, và đó là dấu hiệu của tình cảm, sự ấm áp mà chúng tôi đều cần.”

---

Source:Aleteia

“Pope Francis Laundries” open in Turin for the homeless

2. Andriy Yermak đã có cuộc điện thoại với Đức Hồng Y Pietro Parolin

Chánh Văn phòng Tổng thống Ukraine Andriy Yermak đã có cuộc điện đàm với Đức Hồng Y Pietro Parolin, Quốc vụ khanh Tòa Thánh.

Nhà lãnh đạo Văn phòng Tổng thống bày tỏ lòng biết ơn về sự tham gia của đại diện Vatican trong cuộc họp của các cố vấn chính trị và an ninh quốc gia ở Malta về việc khôi phục nền hòa bình lâu dài và công bằng dựa trên Công thức Hòa bình Ukraine.

Andriy Yermak cũng cảm ơn Đức Hồng Y Pietro Parolin vì thông điệp video cá nhân của ngài gửi tới những người tham gia cuộc họp.

Theo nhà lãnh đạo Văn phòng Tổng thống, trong quá trình tham vấn với các cố vấn ở Malta, người ta đã đề xuất thành lập một liên minh quốc tế gồm các quốc gia sẽ giải quyết việc trao trả trẻ em Ukraine bị Nga bắt cóc hoặc buộc phải di dời khỏi các vùng lãnh thổ tạm thời bị tạm chiếm của Ukraine. Sáng kiến này đã được nhiều quốc gia tham gia ủng hộ và sẽ là sự tiếp nối kế hoạch Mang trẻ em trở lại Ukraine của Tổng thống Volodymyr Zelenskiy. Ngoài ra, đây là một yếu tố trong việc thực hiện Công thức Hòa bình Ukraine, đặc biệt là điều khoản về việc trao trả trẻ em bị bắt cóc, thả con tin dân sự và tù nhân chiến tranh.

Andriy Yermak lưu ý rằng Ukraine, cùng với các đối tác của mình, đang lên kế hoạch cho các sự kiện dành cho vấn đề trả lại trẻ em Ukraine bị trục xuất bất hợp pháp và mời đại diện Tòa thánh tham gia.

---

Source:Ukranian Presidential Office

Andriy Yermak had a phone call with Cardinal Pietro Parolin

3. Thù hận người Do Thái là một Tội Lỗi Nghiêm Trọng

Tiến sĩ George Weigel là thành viên cao cấp của Trung tâm Đạo đức và Chính sách Công cộng Washington, và là người viết tiểu sử Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô II. Ông vừa có bài viết nhan đề “THE GRAVE SIN OF JEW-HATRED”, nghĩa là Thù hận người Do Thái là một Tội Lỗi Nghiêm Trọng”.

Ngay sau khi Nga sáp nhập Crimea vào năm 2014, tôi đã lưu ý trong chuyên mục này và các nơi khác rằng toàn bộ sự việc - bao gồm cả việc làm ô nhiễm không gian công cộng bởi các mối đe dọa diệt chủng của kẻ xâm lược và vô số thông tin sai lệch - đã gợi ý điều gì đó cho thấy những năm 1930 chắc hẳn đã diễn ra như thế nào. Một nhà độc tài trơ trẽn với tài năng kích động quần chúng đã mê hoặc chính người dân của mình và làm tê liệt ý chí chính trị của những người có thể ngăn cản ông ta. Những linh hồn được coi là có thiện chí (nhưng thật ra chẳng có thiện chí chút nào) đã bào chữa cho kẻ xâm lược, trong khi những kẻ tuyên truyền láu lỉnh của hắn nói dối hết lời nói dối này đến lời nói dối khác về ý định của hắn và mục đích xấu xa của những kẻ nằm trong tầm ngắm của kẻ xâm lược. “Điều đó không thể xảy ra lần nữa,” quá nhiều người nói; “thế giới đã học được bài học của mình trong cuộc Đại chiến.”

Than ôi, nó đã xảy ra một lần nữa. Và thế giới đổ máu nhiều hơn vì sự cận thị của những người không thể nhìn thấy những gì ở ngay trước mặt họ.

Gần đây hơn, một người chỉ trích quan điểm của tôi về cuộc xâm lược Ukraine của Nga và sự cấp bách trong sự hỗ trợ của Mỹ đối với đất nước đang bị bao vây đó đã phàn nàn về việc tôi sử dụng “sự so sánh mệt mỏi về Thế chiến thứ hai”. Tôi trả lời rằng chỉ “mệt mỏi” khi điều đó là sai thôi. Điều này rõ ràng đã không mệt mỏi trong giai đoạn trước và sau cuộc xâm lược của Nga vào tháng 2 năm 2022. Và bây giờ cũng chẳng mệt mỏi.

Đối với sự kiện Anschluss của Đức Quốc xã ở Áo, sự sụp đổ ở Munich của Anh và Pháp, và sự tàn phá Tiệp Khắc sau đó—tất cả những khoảnh khắc quan trọng trước thềm Thế chiến thứ hai—đều trùng hợp với sự kiện Kristallnacht trong 2 ngày 9 và 10 tháng 11 năm 1938: cuộc tấn công bạo lực vào nhà cửa, giáo đường và tài sản của người Do Thái trong “Đêm kính vỡ” báo trước chủ nghĩa bài Do Thái tàn khốc dẫn đến Holocaust. Vào đêm kinh hoàng đó, tiếng kêu “Giết người Do Thái!” vang dội khắp nước Đức. Giờ đây, tiếng kêu tương tự đang được nghe thấy trên khắp Âu Châu và Hoa Kỳ, được khuếch đại bởi “Gas the Israel!” hay “Đưa bọn Do Thái vào phòng hơi ngạt” ở Sydney, bên Úc.

Về tất cả những điều đó, một số bài học từ Sách Giáo lý của Giáo Hội Công Giáo có thể giúp tập trung những tâm trí cần tập trung.

“Tội là một hành vi đối nghịch với lý trí. Nó làm tổn thương bản tính con người và vi phạm đến tình liên đới nhân loại.” (Sách Giáo Lý Công Giáo khoản 1872).

“Cội rễ của mọi tội lỗi là ở trong trái tim con người. Các loại tội và mức độ nghiêm trọng của chúng được xem xét chủ yếu theo đối tượng của chúng.” (Sách Giáo Lý Công Giáo khoản 1873).

“Lựa chọn một cách có chủ ý, nghĩa là, biết rõ và tự nguyện, một sự việc đối nghịch với Lề luật thần linh và với mục đích tối hậu của con người một cách nghiêm trọng, đó là phạm tội trọng. Tội trọng phá hủy đức mến trong chúng ta, mà nếu không có đức mến, thì không thể được hưởng vinh phúc vĩnh cửu. Nếu không có sự thống hối, tội trọng kéo theo nó sự chết muôn đời.” (1874).

Nếu luật Thiên Chúa và lý trí con người lên án sự căm ghét bất cứ ai là “Người khác” chỉ vì họ là họ, thì luật Thiên Chúa và lý trí con người còn lên án hơn thế nữa sự căm ghét vô lý và quá thường xuyên gây chết người đối với Dân mà Thiên Chúa đã hứa ban đầu— Công đồng Vatican II đã dạy những lời hứa mà Thiên Chúa chưa bao giờ rút lại (xem Nostra Aetate 4). Lòng căm thù người Do Thái dẫn đến tiếng kêu “Giết người Do Thái!” và “Đưa bọn Do Thái vào phòng hơi ngạt!” rõ ràng là một ví dụ về một sự lựa chọn có chủ ý “phá hủy lòng bác ái mà không có nó thì không thể có được hạnh phúc đời đời” như người ta có thể tưởng tượng. Thật là kinh tởm. Đó là một vết thương hoại tử ăn mòn mọi thứ, từ giáo dục đại học đến chính trị. Nó không thể được dung thứ, và những người ủng hộ sự man rợ như vậy cũng không nên được dung thứ.

Đối với Kitô hữu, việc tham gia vào bất kỳ hình thức bài Do Thái nào cũng đều là giáng thêm những đòn nữa vào tấm lưng bị đánh đòn của Chúa Kitô, khi Ngài bị trói vào cột đánh đòn. Đó là đâm thêm gai vào trán đang chảy máu của Ngài. Đó là đóng thêm nhiều đinh vào tay chân Ngài. Đó là đâm một ngọn giáo khác vào sườn Ngài. Vì Ngài đã và đang mãi mãi là Con vua Đavít cũng như Con Thiên Chúa, và khinh miệt bà con Ngài là khinh miệt Ngài.

Không có lời bào chữa nào—không có—cho làn sóng căm thù người Do Thái đã tràn qua thế giới phương Tây như một bể axit. Chủ nghĩa bài Do Thái thường là dấu hiệu của sự thối nát về văn hóa và xã hội, và đợt bùng phát mới nhất của căn bệnh xã hội cổ xưa này cũng không phải là ngoại lệ. Văn hóa và xã hội phương Tây đang bị mục nát từ bên trong; có gì ngạc nhiên khi một số điều tồi tệ nhất trong số những vụ tấn kích người Do Thái gần đây đã diễn ra trong các trường đại học ưu tú, nơi mà chủ nghĩa hư vô, chủ nghĩa hoài nghi và chủ nghĩa thế tục làm héo mòn tâm hồn ngự trị tối cao? (Bất kỳ bậc cha mẹ nào dự định chi nửa triệu đô la để gửi con trai hoặc con gái vào trường đại học Ivy League hoặc một số nơi tập trung trí tuệ khác thực sự nên suy nghĩ lại.)

Giờ đã muộn. Các mối đe dọa đang gia tăng. Hãy tỉnh thức. Và hãy thực hiện bước đầu tiên hướng tới sự tỉnh táo bằng cách đứng trong tình liên đới với những người mà Đức Gioan Phaolô II gọi là “anh cả” của chúng ta trong đức tin.

---

Source:First Things

THE GRAVE SIN OF JEW-HATRED

 

1. Sau khi phá hủy tan tành chiến hạm Askold, Ukraine đang muốn Thiếu Tá Nga đi ở tù

Hai ký giả Tom Malley và Will Stewart của tờ The Sun có trụ sở ở London có bài tường trình nhan đề “SINKING FEELING Russian Navy captain ‘took £1,220 bribe to reveal location of Putin’s newest warship’ before Ukraine blitz destroyed it”, nghĩa là “Cảm giác đang chìm. Thuyền trưởng Hải quân Nga 'đã nhận hối lộ 1.220 bảng Anh để tiết lộ vị trí tàu chiến mới nhất của Putin' trước khi Ukraine tấn công phá hủy nó”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Túy Vân.

UKRAINE tuyên bố họ đã hối lộ một Thiếu Tá thuyền trưởng hải quân Nga để có được vị trí của tàu chiến mới nhất của Vladimir Putin trước khi tấn công nó.

Tuyên bố đặc biệt được đưa ra hôm thứ Năm và nêu chi tiết về việc con tàu trị giá 88 triệu bảng Anh này đã bị hỏa tiễn Ukraine phá hủy như thế nào.

Thuyền trưởng hải quân Nga Alexander Ermolenko, 39 tuổi, bị cáo buộc nhận hối lộ để cho biết vị trí của tàu chiến mới nhất của Vladimir Putin trước khi nó bị Ukraine tấn công

Con tàu mang hỏa tiễn hàng trình được tường trình bị hư hỏng đến mức không thể sửa chữa.

Hiện các kênh Telegram của Ukraine đã tuyên bố rằng một thuyền trưởng Nga đã bán thông tin cho Kyiv thông qua một ứng dụng nhắn tin trên mạng xã hội về vị trí của con tàu tại một xưởng đóng tàu ở Kerch, phía đông Crimea bị sáp nhập.

Thuyền trưởng được xác định là Alexander Ermolenko, 39 tuổi, chỉ huy hộ tống hạm mang hỏa tiễn dẫn đường Ingushetia 630 thuộc lớp Buyan-M.

Anh ta bị cáo buộc đã mặc cả để nâng giá từ 1.000 Mỹ Kim (815 bảng Anh) lên 1.500 Mỹ Kim (1.220 bảng Anh).

Nga chưa chính thức bình luận về tuyên bố về các tin nhắn trên mạng xã hội trong đó Ermolenko cung cấp tọa độ của xưởng đóng tàu Zaliv, còn được gọi là Butoma.

Là người Nga, sinh trên đất Ukraine, ở Sevastopol, Crimea, Ermolenko bị Ukraine liệt vào danh sách những tên phản bội và những “tội phạm chiến tranh”.

Có thông tin cho rằng tàu của ông đã được sử dụng để bắn Kalibr cực mạnh vào các mục tiêu ở Ukraine trong chiến tranh.

Cáo buộc của phía Ukraine đi kèm với một văn bản về một cuộc trò chuyện qua điện thoại, trong đó viên “thuyền trưởng” nói như sau khi đề cập đến khoản thanh toán bằng đô la Mỹ: “Như vậy là chưa đủ. Nếu tôi phải mạo hiểm với 1000 thì vẫn chưa đủ.”

“Đưa thêm 500 nữa tôi sẽ cung cấp thông tin cho bạn.”

Sau đó, tin nhắn có nội dung: 'Hoặc là như thế hoặc tôi sẽ không làm'.

Sau đó, anh ta nói với người Ukraine: “Nó ở đây - bạn dự định 'làm việc' với nó khi nào…?

“Đừng đợi lâu quá, họ có thể chuyển nó đi nơi khác.

“Tôi chỉ có thể bảo đảm nó ở vị trí hiện tại trong thời gian ngắn.”

Vẫn chưa rõ liệu Ermolenko có bị điều tra ở Nga hay không

Vợ anh, Viktoria, 39 tuổi, đến từ vùng Kharkiv ở Ukraine và họ có với nhau hai đứa con.

Theo Natalia Humeniuk, phát ngôn nhân của Bộ chỉ huy tác chiến miền Nam Ukraine, tàu Askold sẽ không thể thực hiện nhiệm vụ chiến đấu trong tương lai gần.

“Cú tấn công rất mạnh,” cô nói.

Askold là tàu chiến thuộc Dự án 22800 Karakurt.

Các phương tiện truyền thông Ukraine, cho đến Chúa Nhật 12 tháng 11, đã sử dụng rộng rãi các tuyên bố này, chỉ đích danh Thiếu Tá Ermolenko là nghi phạm nhận hối lộ.

2. Đại tá Nga cho rằng Thụy Điển có thể là chiến trường nơi chiến tranh hạt nhân với NATO có thể nổ ra

Tờ Newsweek có bài tường trình nhan đề “Russian Colonel Predicts How Nuclear War With NATO Could Begin”, nghĩa là “Đại tá Nga dự đoán chiến tranh hạt nhân với NATO có thể bắt đầu như thế nào.” Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Thụy Khanh.

Một quan chức quân sự đã nghỉ hưu của Nga gần đây đã vạch ra một tình huống khả thi trong đó đất nước của ông có thể tham gia vào một cuộc xung đột hạt nhân với các thành viên của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương, gọi tắt là NATO.

Mối đe dọa của Nga về một cuộc xung đột hạt nhân tiềm tàng với phương Tây đã leo thang trong quá trình nước này xâm lược Ukraine, bắt đầu vào cuối tháng 2 năm 2022. Nhiều quan chức Điện Cẩm Linh, các nhà lãnh đạo quân sự và các nhà tuyên truyền truyền thông đã mạnh mẽ đề xuất rằng vũ khí hạt nhân có thể được triển khai chống lại phương Tây khi các quốc gia, như Hoa Kỳ, Vương quốc Anh và Đức, tiếp tục cung cấp viện trợ cho Ukraine, mặc dù các chuyên gia có quan điểm khác nhau về mức độ nghiêm trọng thực sự của những mối đe dọa này.

Đầu năm nay, Putin đã tạm thời đình chỉ việc nước này tham gia Hiệp ước New START chung với Mỹ; và vào tháng 3 tuyên bố rằng Mạc Tư Khoa sẽ xây dựng các cơ sở lưu trữ vũ khí hạt nhân chiến thuật ở Belarus, quốc gia do đồng minh thân cận của Putin là Alexander Lukashenko điều hành.

Hôm thứ Bảy, Anton Gerashchenko, cố vấn của Bộ trưởng nội vụ Ukraine và là nhà bình luận nổi tiếng trên mạng xã hội, đã chia sẻ đoạn clip về đại tá Nga đã nghỉ hưu Mikhail Khodaryonok xuất hiện trên một chương trình tin tức của nhà nước, thảo luận về căng thẳng với các quốc gia trên Biển Baltic. Ông cảnh báo chống lại các hành vi thù địch đối với Nga của Thụy Điển, quốc gia chưa gia nhập NATO nhưng đang trong quá trình cố gắng thực hiện điều này. Ông cũng cho rằng căng thẳng trong khu vực có thể dẫn đến xung đột hạt nhân không thể tránh khỏi với các thành viên NATO khác trong khu vực.

Khodaryonok nói, theo bản dịch của Gerashchenko: “Tuy nhiên, trên thực tế, điều này sẽ dẫn đến xung đột giữa Liên bang Nga và NATO”. “Và cuộc xung đột này chỉ có thể là hạt nhân. Đây là lý do tại sao người dân ở Stockholm và Tallinn, thủ đô của Estonia, có thể tự hỏi, 'Có cần phải như thế không?' Bạn có cần phải ra đến nông nỗi đó không? Bạn thậm chí có tưởng tượng một vụ nổ hạt nhân dưới nước trên đường Tallinn hoặc Stockholm, nó sẽ quét sạch thành phố của bạn bằng một làn sóng không? Bạn thậm chí có tưởng tượng được rằng toàn bộ Biển Baltic có thể chứa đầy mìn của chúng tôi không?... Chúng tôi có thể rải nhiều mìn đến mức bạn phải mất 10 năm để rà phá hết, nếu bạn vẫn còn đủ năng lực và phương tiện để làm như vậy.”

Thụy Điển nằm trong số ít các quốc gia Âu Châu, cùng với Ukraine và Georgia, được NATO công nhận là thành viên đầy tham vọng. Nước này đã cố gắng gia nhập liên minh kể từ đầu năm nay sau khi bị đình trệ do phản ứng từ Thổ Nhĩ Kỳ. Vào tháng 7, Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdoğan đã từ bỏ việc phản đối Thụy Điển gia nhập NATO. Phần Lan chính thức được kết nạp vào tháng 4, trong khi các quốc gia vùng Baltic khác như Ba Lan, Estonia và Latvia được kết nạp từ năm 1999 đến năm 2004. Một số chuyên gia cho rằng việc Thụy Điển gia nhập liên minh sẽ biến Biển Baltic thành “Hồ NATO”, cản trở nghiêm trọng khả năng của Nga hoạt động trên đó.

Điều 5 của thỏa thuận NATO quy định rằng các quốc gia thành viên sẽ coi cuộc tấn công vào một trong số họ là tấn công vào tất cả và cung cấp viện trợ quân sự cần thiết để đáp trả. Do đó, một cuộc tấn công của Nga nhằm vào một trong những thành viên này có thể dẫn đến một cuộc xung đột quốc tế rộng lớn hơn nhiều.

Newsweek đã liên hệ với văn phòng báo chí NATO qua email để bình luận.

3. Tại sao Ukraine ưu tiên tấn công các tầu đổ bộ của Nga?

Ký giả David Axe của tờ Forbes có trụ sở ở New Jersey, Hoa Kỳ có bài tường trình nhan đề “Russia’s Landing Craft Are Slow, Boxy And Boring. They’re Also Top Targets For Ukraine’s Exploding Drone Boats.”, nghĩa là “Tàu đổ bộ của Nga chậm chạp, hình hộp và nhàm chán. Chúng cũng là mục tiêu hàng đầu của các tàu không người lái phát nổ của Ukraine.” Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Túy Vân

Các tàu không người lái chở đầy chất nổ của Ukraine lại tấn công - gây thiệt hại nặng nề và đánh chìm một cặp tàu đổ bộ của Nga ở phía tây Crimea vào hôm Thứ Sáu.

Đây là đòn mới nhất trong chiến dịch đang diễn ra của Ukraine nhắm vào Hạm đội Hắc Hải của Nga. Và mục đích của nó rất rõ ràng: đó là gây khó khăn cho Điện Cẩm Linh trong việc tiếp tế cho Crimea và lực lượng của nước này ở phía nam tỉnh Kherson.

Tàu đổ bộ chậm chạp, vụng về có thể là loại tàu kém hấp dẫn nhất trong số các tàu hải quân. Nhưng trong cuộc xâm lược của Nga, chúng cũng có thể là một trong những phương tiện quan trọng nhất.

Hãy coi các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào tàu đổ bộ là giai đoạn hải quân trong cuộc phản công Kherson của Ukraine. Một cuộc phản công đang mở rộng và tăng tốc khi hậu cần của Nga ở miền nam Ukraine gặp khó khăn.

Một đoạn video mà cơ quan tình báo Ukraine đăng tải trực tuyến đã mô tả một chiếc thuyền không người lái đang lao về phía hai tàu đổ bộ của Hạm đội Hắc Hải ở cảng Chornomors'ke trên Bán đảo Tarkhankut, cách thành phố Kherson 75 dặm về phía nam.

Người Ukraine ban đầu xác định tàu này là tàu lớp Serna, nhưng các nhà quan sát chỉ ra rằng một trong những tàu này có thể là tàu Ondatra. Một chiếc Serna dài 25.6 mét có thể chở 45 tấn hàng đi xa 1000km. Một chiếc Ondatra cũ hơn, dài 24.3 mét có thể chở được 50 tấn đi 531 km.

Cơ quan tình báo cho biết: “Thủy thủ đoàn và các xe thiết giáp chở đầy đồ, bao gồm cả BTR-82, đang ở trên tàu khi thuyền không người lái tấn công.

Đây là cuộc tấn công thứ hai của Ukraine vào Hạm đội Hắc Hải trong vòng chưa đầy một tuần. Hôm thứ Bảy, máy bay ném bom Sukhoi Su-24 của không quân Ukraine đã phóng ít nhất ba hỏa tiễn hành trình – Storm Shadows do Anh sản xuất hoặc SCALP do Pháp sản xuất – vào hộ tống hạm Askold của Hạm đội Hắc Hải mang hỏa tiễn hành trình, đang neo đậu ở Kerch ở rìa phía đông Crimea.

Hình ảnh do chính phủ Ukraine công bố cho thấy rõ ràng các hỏa tiễn đã làm hư hỏng nặng tàu Askold dài 220 feet, một trong những tàu chiến mới nhất của Hạm đội Hắc Hải ngày càng bị tàn phá.

“Đã xác nhận,” ban giám đốc truyền thông chiến lược của Kyiv tuyên bố. “hộ tống hạm mang hỏa tiễn hàng trình Askold của Nga—con tàu mới nhất của dự án Karakurt với công nghệ 'tàng hình'—đã bị hư hỏng.”

“Cuối tuần của bạn như thế nào?” Lực lượng không quân Ukraine đã châm biếm trong một bài đăng trên mạng xã hội có ảnh chụp hỏa tiễn SCALP.

Askold chỉ là nạn nhân hải quân gần đây nhất của máy bay ném bom trang bị hỏa tiễn của Ukraine. Một cuộc tấn công bằng hỏa tiễn của Ukraine vào cảng Sevastopol, phía tây Crimea, đã bắn trúng một tàu ngầm và một tàu đổ bộ đang neo đậu vào ngày 13/9.

Trong 22 tháng chiến đấu cam go với Ukraine, là đối phương không có được một tàu chiến lớn nào, Hạm đội Hắc Hải đã mất ít nhất một tàu tuần dương, một tàu hộ tống, ba tàu đổ bộ, một tàu ngầm và một tàu tiếp tế cũng như một số tàu tuần tra và tàu đổ bộ—và bây giờ có khả năng là Serna và Ondatra.

Khoảng hơn chục khu trục hạm mang hỏa tiễn, hộ tống hạm và tuần dương hạm chống tầu ngầm còn sót lại sở hữu phần lớn hỏa lực mặt nước còn lại của Hạm đội Hắc Hải - và khoảng 10 tàu đổ bộ đại diện cho năng lực hậu cần chiến thuật còn sót lại của hạm đội này.

Tuy nhiên, các tàu này phải hết sức thận trọng để tránh các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn, máy bay không người lái, thuyền robot và người nhái Ukraine. Mối đe dọa phá hủy các con tàu Nga, bất kể hải quân Ukraine không còn sở hữu một tàu chiến cỡ lớn nào, đang làm phức tạp hoạt động hậu cần của Nga trên khắp mặt trận phía nam trong cuộc chiến kéo dài 22 tháng của Nga với Ukraine.

Đó là bởi vì người Nga ngày càng phụ thuộc vào tàu thuyền để vận chuyển hàng hóa giữa Nga và Crimea, cũng như giữa Crimea và miền nam Kherson.

Hậu cần trên bộ thông thường sẽ an toàn và hiệu quả hơn, nhưng quân Ukraine đã liên tục tấn công vào cầu Kerch nối Nga với Crimea. Và những cuộc tấn công vào mùa hè của các lữ đoàn Ukraine ở tỉnh Zaporizhzhia, ngay phía đông Kherson, đã đưa các tuyến đường bộ và hỏa xa ở miền nam bị Nga tạm chiếm nằm trong tầm bắn của pháo binh Ukraine.

Jan Kallberg, một thành viên cao cấp không thường trú của Trung tâm Phân tích Chính sách Âu Châu ở Washington, giải thích: “Với việc cây cầu đất liền của Nga bị gián đoạn hoặc đóng cửa do hỏa lực gián tiếp của Ukraine hoặc thậm chí là do mối đe dọa của họ, Crimea sẽ chỉ được cung cấp năng lượng bởi Cầu Kerch hoặc bằng đường biển”.

Kallberg nói thêm: “Vào thời điểm đó, Điện Cẩm Linh sẽ phải đưa ra những lựa chọn tồi tệ – hoặc dân số Crimea sẽ bị thiếu hụt đáng kể trong mùa đông sắp tới, hoặc quân đội sẽ thiếu hụt lực lượng”.

Rõ ràng là quân đội đang thiếu hụt. Ba tuần trước, thủy quân lục chiến Ukraine đã vượt sông Dnipro vào miền nam Kherson do Nga nắm giữ – và kể từ đó, họ tiếp tục mở rộng và củng cố đầu cầu.

Đổ bộ cấp tiểu đội và trung đội, chỉ có lớp giáp nhẹ để hỗ trợ hỏa lực và máy bay không người lái nhỏ và trực thăng yểm trợ trên không, lực lượng thủy quân lục chiến lẽ ra rất dễ bị tổn thương trước một cuộc phản công cơ giới hóa của Nga.

Nhưng người Nga chưa bao giờ tổ chức được một cuộc tấn công lớn nào vào đầu cầu Dnipro của Thủy Quân Lục Chiến Ukraine. Chiến tranh điện tử hiệu quả của Ukraine không phải là lý do duy nhất. Người Nga cũng đang thiếu đạn dược và nhiên liệu. Lữ đoàn 205 của quân đội Nga, nắm giữ các vị trí dọc theo Dnipro, đã báo cáo rằng họ “không có nguồn cung cấp” nào gần đây vào tháng 8.

Một đoàn xe, cây cầu và tàu đổ bộ cùng một lúc, lực lượng vũ trang Ukraine đang siết chặt hậu cần của Nga ở miền nam Ukraine. Với mỗi lần siết chặt, quân Nga ở phía nam ngày càng yếu đi. Và quân Ukraine tấn công họ mạnh hơn khi so sánh.

4. Lực lượng Nga tăng cường nỗ lực ở khu vực Bakhmut

Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv chiều Chúa Nhật 12 Tháng Mười Một, phát ngôn nhân Bộ Quốc phòng Ukraine, Chuẩn tướng Oleksii Hromov, cho biết:

“Hướng Bakhmut. Quân xâm lược Nga đã trở nên tích cực hơn, họ đang cố gắng giành lại những vị trí đã mất trước đó. 80 cuộc đụng độ đã diễn ra trên mặt trận này trong ngày qua.”

Ông cho biết thêm nhóm Asgard của đơn vị Ochi phối hợp với sư đoàn pháo binh số 1, lữ đoàn cơ giới số 24 biệt lập, mang tên vua Danylo và lữ đoàn số 120 đã phá hủy một hệ thống hỏa tiễn Buk-M3 và ba xe tăng bao gồm một T72 và hai T80.

Trong 24 giờ qua, 1.100 lính Nga đã bị loại khỏi vòng chiến cùng với 7 xe tăng, 32 xe thiết giáp, 32 hệ thống pháo, 2 hệ thống hỏa tiễn phóng hàng loạt, 1 hệ thống tác chiến phòng không, và 19 xe chuyển quân và nhiên liệu.

Buk, tiếng Nga có nghĩa là “cây cối”, là một dòng hệ thống hỏa tiễn đất đối không tầm trung tự hành được phát triển bởi Liên Xô và quốc gia kế thừa nó là Liên bang Nga, và được thiết kế để chống lại hỏa tiễn hành trình, bom thông minh, máy bay cánh cố định và cánh quay cũng như máy bay không người lái.

Buk-M3 là một bệ phóng hỏa tiễn đất đối không di chuyển trên bánh xích. Mỗi hệ thống Buk-M3 có giá là 40 triệu Mỹ Kim.

5. Nga tuyên bố rằng tàu Nga trật đường ray là do thiết bị nổ

Reuters đưa tin các nhà điều tra Nga đã xác định rằng đoàn tàu chở hàng bị trật đường ray hôm Thứ Bẩy, ở tỉnh Ryazan của Nga là do một quả bom tự chế được gài trên trên tuyến hỏa xa gây ra.

Nhà chức trách đã mở một cuộc điều tra khủng bố về vụ trật đường ray.

“Theo điều tra, vào lúc 07h12 sáng ngày 11/11, một thiết bị nổ tự chế đã phát nổ”, ủy ban điều tra cho biết. Kết quả là 19 toa tàu chở hàng bị trật đường ray và lật nhào”.

Kyiv vẫn chưa bình luận về vụ việc, nhưng các quan chức Nga trước đó đã đổ lỗi cho những kẻ phá hoại thân Ukraine về một số cuộc tấn công vào hệ thống hỏa xa của nước này kể từ khi Mạc Tư Khoa xâm chiếm Ukraine vào tháng 2/2022.

6. Nga cáo buộc Ukraine tấn công vào tỉnh Belgorod gây mất điện trầm trọng

Thống đốc khu vực Vyacheslav Gladkov cho biết một số tòa nhà và đường dây điện ở tỉnh Belgorod của Nga đã bị hư hại trong các cuộc tấn công của Ukraine hôm Chúa Nhật 12 Tháng Mười Một.

Gladkov cho biết lực lượng Ukraine đã phóng 3 quả đạn pháo vào thành phố Valuyki, làm hư hại 3 ngôi nhà tư nhân, 5 xe hơi và một đường dây điện, đồng thời tạo ra một hố sâu giữa đường ray. Điện đã được khôi phục trong khu vực.

Lực lượng Ukraine cũng phóng pháo vào làng Krasny Khutor và lực lượng phòng không Nga đã bắn hạ một máy bay không người lái trên bầu trời làng Dubovoe. Một máy bay không người lái kamikaze đã tấn công làng Solntsevka bằng chiến tranh điện tử, nhưng không có báo cáo về thương vong hoặc thiệt hại.

Theo ông, cũng không có thương vong hoặc thiệt hại sau vụ nã súng cối của Ukraine vào làng Starry và làng Mokraya Orlovka. Làng Repyakhovka cũng bị pháo kích nhưng không có ai bị thương và không có thiệt hại.

Gladkov cũng cáo buộc lực lượng Ukraine đã phóng 5 quả đạn cối vào làng Murom, 3 quả đạn xe tăng vào làng Sereda, 4 quả đạn súng cối và 6 quả đạn pháo vào làng Terezovka, cũng như 20 quả đạn phóng lựu. Không có thương vong hoặc tàn phá.

Hai máy bay không người lái kamikaze tấn công thị trấn Belyanka, với sự hỗ trợ của hai máy bay không người lái kamikaze và vùng ngoại ô của một trang trại ở Lozovaya Rudka. Vụ tấn công làm hư hỏng một máy xúc nhưng không có thương vong.

7. Bản tin tình báo của Cục Tình Báo Bộ Quốc Phòng Vương Quốc Anh

Trong bản tin tình báo mới nhất, Cục Tình Báo Bộ Quốc Phòng Vương Quốc Anh đã đưa ra các nhận định liên quan đến tương lai của quân Wagner. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Phượng.

Tính đến cuối tháng 10 năm 2023, nhiều thành phần lớn của công ty quân sự tư nhân Tập đoàn Wagner có thể đã được đưa vào cơ cấu chỉ huy của Lực lượng Vệ binh Quốc gia Nga, gọi tắt là Rosgvardiya, và tiếp tục tích cực tuyển dụng.

Cánh tay Wagner này dưới quyền Rosgvardiya có thể được lãnh đạo bởi Pavel Prigozhin, con trai của chủ sở hữu Wagner quá cố Yevgeny Prigozhin.

Các nhóm chiến binh Wagner khác rất có thể đã gia nhập một công ty quân sự tư nhân khác của Nga, là Redut, mà theo cuộc điều tra của Đài Âu Châu Tự do hiện có tổng cộng 7.000 binh sĩ.

Vào ngày 1 tháng 11 năm 2023, lãnh đạo Chechen Ramzan Kadyrov tuyên bố rằng các nhân viên y tế của Tập đoàn Wagner đã gia nhập lực lượng đặc biệt Chechen Akhmat. Trước đó, vào ngày 25 tháng 10 năm 2023, Kadyrov đã tuyên bố rằng 170 cựu chiến binh Wagner đã gia nhập Akhmat.

Nhà nước Nga hiện đang thực hiện quyền kiểm soát trực tiếp hơn đối với các hoạt động của Tập đoàn Wagner và các nhân sự cũ sau cuộc binh biến vào tháng 6 năm 2023 và cái chết sau đó của ban lãnh đạo Wagner vào tháng 8 năm 2023.

8. Cục Tình Báo Bộ Quốc Phòng Ukraine tin rằng Putin sử dụng các thế thân

Hai ký giả Iona Cleave và Will Stewart của tờ The Sun có trụ sở ở London có bài tường trình nhan đề “VLADDY DOUBLES Ukraine says it’s a ‘fact’ that Putin has THREE body doubles and tyrant’s ‘butt filler’ cheeks ‘could collapse regime’”, nghĩa là “Thế thân của Putin. Ukraine nói rằng 'sự thật' là Putin có 3 người đóng thế và đôi má 'làm đầy mông' của bạo chúa 'có thể làm sụp đổ chế độ'”.Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Kim Phượng.

UKRAINE nói rằng có một “sự thật” là Vladimir Putin đã sử dụng thế thân khi bạo chúa phải đối mặt với sự chế giễu của công chúng về đôi má “làm đầy mông” của mình.

Kyiv đã đưa ra suy đoán rằng nhà độc tài Nga sử dụng các thế thân, để lập luận rằng chế độ “không ổn định” của ông ta đang trên bờ vực sụp đổ.

Trong nhiều năm, sức khỏe của Putin là chủ đề của những đồn đoán khi các câu hỏi được đặt ra về sự thay đổi trên khuôn mặt của ông và những dấu hiệu mới nổi về một căn bệnh nghiêm trọng có thể xảy ra.

Giờ đây, cơ quan tình báo Ukraine đã lập luận rằng Điện Cẩm Linh hoàn toàn sử dụng thế thân thay cho Putin sau nhiều tuần có tin đồn kỳ lạ rằng nhà lãnh đạo Nga đã qua đời.

Phát ngôn nhân tình báo quân đội Ukraine, Andriy Yusov, cho biết: “Điều đó không chỉ là điều có thể xảy ra, mà là sự thật, ông ấy còn có những người đóng thế.

“Đây là sự thật,” Yusov nói.

Ông nói thêm rằng “chúng tôi có thể chắc chắn” rằng Putin sử dụng ba người đóng thế và đây là một dấu hiệu rõ ràng cho thấy chế độ Nga “không ổn định”.

Điện Cẩm Linh cố gắng miêu tả hình ảnh của mình là “Đại ca đang nắm được tình hình,” ông nói, “nhưng trên thực tế, không phải là như thế”.

“Điều này cũng có nghĩa là Điện Cẩm Linh đang lo sợ.

“Nó cho thấy sự sợ hãi và hiểu biết của họ rằng công trình của họ là một ngôi nhà bằng những lá bài tượng trưng cho nhà độc tài Putin.

“Nếu bạn bỏ đi đôi nạng dưới dạng những thế thân của Putin, công trình sẽ sụp đổ và tỏ ra rất không ổn định.”

Yusov tin rằng, đối với Putin, điều đó thể hiện sự “sợ giao tiếp” của ông ta thể hiện rõ trong việc sử dụng một chiếc bàn khổng lồ một cách hài hước, tạo ra khoảng cách giữa ông và người đối thoại.

Nhưng Ukraine không có bằng chứng nào về những tuyên bố kỳ lạ nhưng được đưa tin rộng rãi về cái chết của Putin vào tháng trước.

Ông nói: “Đối với thông tin từ các kênh Telegram ẩn danh rằng Putin đã chết, thật đáng buồn là chúng tôi vẫn chưa thể xác nhận thông tin này”.

Diễn biến này xảy ra khi Putin xuất hiện trên truyền hình gần đây với đôi má sưng tấy trông giống như ông đã sử dụng “chất làm đầy mông” để níu kéo tuổi trẻ của mình hoặc có thể che giấu các vấn đề sức khỏe đang diễn ra.

Internet tràn ngập những câu chuyện cười chế nhạo Putin vì sử dụng “mô cấy ghép mông” hoặc bị “ong đốt” khi ông cố gắng mỉm cười qua khuôn mặt có khả năng được tiêm Botox của mình.

Việc Putin bị cáo buộc sử dụng phẫu thuật thẩm mỹ từ lâu đã bị đối phương coi là phương tiện để ông che giấu các vấn đề sức khỏe có thể xảy ra, bao gồm cả tin đồn về bệnh ung thư và bệnh Parkinson.

Vào cuối tháng 10, Điện Cẩm Linh buộc phải đưa ra lời phủ nhận đặc biệt sau khi có những tin tức sai lệch lan truyền rằng Putin đã qua đời.

Thông tin lần đầu tiên xuất hiện trên Telegram rằng nhà lãnh đạo Nga đã qua đời tại cung điện Valdai, ngay phía bắc Mạc Tư Khoa và thi thể của ông được cất trong tủ đông.

Tình báo Ukraine sau đó cáo buộc rằng Putin đã giả chết trong một nỗ lực kỳ lạ để kiểm tra mức độ nổi tiếng của ông đối với công chúng Nga.

Nhà lãnh đạo cơ quan tình báo quân sự Ukraine, Trung tướng Kyrylo Budanov, cáo buộc rằng Putin thực sự đã không được nhìn thấy kể từ tháng 6 năm 2022.

Anh ta nói vào tháng trước: “Người mà mọi người từng biết, được nhìn thấy lần cuối vào khoảng ngày 26 tháng 6 năm 2022.”

Tháng trước, một nghiên cứu của Nhật Bản sử dụng phân tích Trí Tuệ Nhân Tạo công nghệ cao tuyên bố cuối cùng đã “chứng minh” rằng Putin sử dụng thế thân.

Nghiên cứu đột phá dựa vào nhận dạng khuôn mặt, so sánh giọng nói và chuyển động cơ thể để chỉ ra rằng có một số Vladimir Putin khác nhau.

Những thế thân này được đồn đại là đã trải qua phẫu thuật thẩm mỹ và được cơ quan mật vụ cũ KGB của anh ta huấn luyện để đóng giả kẻ thống trị bàn tay sắt.

The Sun trước đây đã phân tích một loạt manh mối mà các thám tử Internet tin rằng có thể chứng minh Putin đã chết hay đau yếu và các thế thân đang được sử dụng để thay thế ông ta.

Chúng bao gồm lỗi quan trọng về đồng hồ khi anh ta quên đeo đồng hồ ở cổ tay nào, mặc dù luôn đeo chiếc Raketa trị giá 12.500 bảng Anh do Nga sản xuất trên tay phải.

Và Ukraine đã nhiều lần chỉ vào đôi tai đang thay đổi của tên bạo chúa để làm bằng chứng cho việc sử dụng các thế thân của hắn.

Đoạn phim về vị lãnh chúa thể hiện hành vi kỳ quặc và những thay đổi về ngoại hình đã khiến mọi người đặt câu hỏi liệu các thuyết âm mưu có thể là sự thật hay không.

Vào tháng 3, một Vladimir Putin có vẻ ngoài hoàn toàn khác đã có một chuyến đi đến Mariupol khi đoạn phim về sự kiện cho thấy sự mâu thuẫn trên khuôn mặt anh ta đã được lan truyền rộng rãi.

Và có lẽ đáng chú ý nhất là chiếc cằm chảy xệ của Putin luôn là chủ đề bàn tán.

Trong một số cảnh quay, cằm của ông ta có vẻ thon gọn và gọn gàng, trong khi ở những cảnh khác, cằm ông ta cụp xuống - dường như xác nhận việc Putin sử dụng ngoại hình.

Phát ngôn nhân của Putin đã liên tục phủ nhận việc Điện Cẩm Linh sử dụng người đóng thế để che đậy tình trạng sức khỏe ốm yếu của ông.

Nó xuất hiện khi người ta nhìn thấy Putin tuyệt vọng đến thăm trụ sở chỉ huy chiến tranh của ông lần thứ hai trong ba tuần trong bối cảnh cuộc chiến đang có những bước thụt lùi.

Hai cộng sự cũ của Putin, Sergei Zhirnov và Abbas Gallyamov, cũng đã cố gắng vạch trần sự kiện là nhà độc tài sử dụng những thế thân.

Ông bay tới Rostov-on-Don trong bối cảnh có thông tin Ukraine đang di chuyển thiết bị cũng như quân đội qua sông Dnipro tới lãnh thổ bị Nga tạm chiếm trước đây.

Trong khi đó, một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái kamikaze của Ukraine nhắm vào phía tây Crimea đã tấn công một doanh trại và tàu đổ bộ tốc độ cao của Nga.

Điều này diễn ra sau tuyên bố của Oleksii Danilov, Thư ký Hội đồng Quốc phòng và An ninh Quốc gia Ukraine, rằng Kyiv đang thu được “những lợi ích to lớn” trong việc tấn công các cơ sở quân sự của Nga ở Crimea bị tạm chiếm.

Ông nói: “Hiện tại, chúng tôi đang đạt được thành công lớn theo hướng Crimea.”

 

1. Nhà thờ lớn ở California bị phá hoại bằng sơn; cảnh sát điều tra cho rằng có thể là tội phạm thù hận

Nhà thờ Truyền tin ở Stockton, California, đã bị phá hoại vào sáng ngày 5 tháng 11 với sơn trắng bắn tung tóe trên các biển hiệu và cửa trước của nhà thờ. Cơ quan thực thi pháp luật hiện đang điều tra với giả định rằng hành vi phá hoại thể hiện tội ác căm thù Giáo Hội.

Cảnh sát Stockton mô tả hành vi phá hoại là “sơn trắng được sơn ngẫu nhiên lên khu vực cửa trước, lối đi và khu vực cảnh quan cũng như một chiếc xe đang đậu.”

Theo cảnh sát, vụ phá hoại được cho là xảy ra vào khoảng 5h45 sáng. Cơ quan thực thi pháp luật sẽ điều tra xem vụ phá hoại có phải là tội ác do thù hận hay không.

Một phát ngôn viên cảnh sát nói với CNA hôm thứ Hai rằng chưa có vụ bắt giữ nào trong vụ án và nghi phạm vẫn chưa được xác định.

Đức Cha Myron Cotta của Giáo phận Stockton cho biết trong một tuyên bố hôm Chúa Nhật rằng ngài “vô cùng đau buồn” khi biết về vụ tấn công vào nhà thờ.

Đức Cha Cotta nói trong tuyên bố: “Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến các nhân viên giáo xứ và giáo dân tận tâm của chúng ta vì sự hỗ trợ nhanh chóng của họ trong việc giải quyết tình hình”.

Ngài cũng gửi “lời cảm ơn đặc biệt” tới Sở Cảnh sát Stockton vì đã “phản ứng nhanh chóng” khi đến hiện trường.

Thành phố Stockton nằm ở phía nam Sacramento và ngay phía đông San Francisco.

Hôm Chúa Nhật giáo xứ đã đăng những bức ảnh về vụ phá hoại lên Facebook và cho biết giáo xứ “sống với Chúa Thánh Thần”.

“Cảm ơn những giáo dân tuyệt vời của chúng ta, những người đã tình nguyện cung cấp thiết bị và tài năng rửa sạch những áp lực của họ, cũng như người bảo trì của chúng ta, những người sẽ hoàn thiện các chi tiết trên cửa”.

“Cảm ơn cộng đồng vì những lời cầu nguyện của anh chị em. Chúa thật tốt lành!” giáo xứ đã viết.

Nhiều hành vi phá hoại chống lại các nhà thờ Công Giáo đã xảy ra trên khắp nước Mỹ trong những tháng gần đây.

Tháng trước, hai nhà thờ Công Giáo ở Massachusetts đã bị phá hoại, một nhà thờ là Nhà thờ Holy Cross ở Boston.

Vào tháng 8, cảnh sát đã bắt giữ một người đàn ông bị tình nghi cố gắng đốt cháy một nhà thờ ở Ohio và phá hoại nghiêm trọng, gây thiệt hại ước tính khoảng 20.000 Mỹ Kim.

Vào tháng 6 và tháng 7, một nhà thờ ở El Paso, Texas và một trường học ở Denver cũng bị tấn công.

---

Source:Catholic News Agency

California cathedral vandalized with paint; police investigating as possible hate crime

2. Nhật Ký Trừ Tà số 265: Phá vỡ hợp đồng với Satan

Đức Ông Stephen Rossetti là một linh mục ở Giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ và tích cực tham gia vào mục vụ trừ tà trong 13 năm qua. Trên trang web catholicexorcism.org, ngài có bài viết nhan đề “Exorcist Diary #265: Breaking Satanic Contracts”, nghĩa là “Nhật Ký Trừ Tà số 265: Phá vỡ hợp đồng với Satan”.

Một số người hoảng sợ đến gặp tôi vì tin rằng họ đã lập giao ước với Satan. Nhiều người trong số họ mắc các bệnh tâm thần nặng như tâm thần phân liệt. Không có gì lạ khi những cá nhân như vậy, do mắc chứng rối loạn tư duy, sẽ tin nhầm rằng một hợp đồng như vậy đã được lập với Satan và rằng họ bị chiếm hữu. Nhưng thông thường thì không phải như thế đâu.

Những người thận trọng cũng sẽ nói với tôi rằng họ đã lập một hợp đồng với Satan. Họ trở nên thận trọng trước những ý nghĩ xấu xa không mong muốn xuất hiện trong đầu họ và kết luận rằng họ đã lập một giao ước với Ác ma. Một lần nữa, nó cũng không phải như vậy đâu.

Các hợp đồng với Satan được thực hiện với sự đồng ý rõ ràng của ý chí tự do, trong đó cá nhân cố gắng đạt được một số lợi ích như lợi ích tài chính hoặc công việc, cải thiện tình yêu hoặc mối quan hệ hoặc trả thù người khác đáng ghét, thông qua các phương tiện huyền bí.

Có nhiều người trong xã hội ngày nay THỰC SỰ lập khế ước với Satan, thường là vô tình. Cách đây vài ngày, một nhóm nhà trừ quỷ của chúng tôi đã hân hạnh được trò chuyện thân mật với Rob Miller, tác giả cuốn “Bẫy quỷ Satan”. Rob đã dành 27 năm trong lĩnh vực huyền bí và rất am hiểu về chủ đề này.

Có lúc ông nói: “Bất cứ khi nào bạn tham gia vào bất kỳ, bất kỳ thực hành hay nghi lễ huyền bí nào, bạn đang lập một hợp đồng với Quỷ dữ…Đó là một hợp đồng kinh doanh: chẳng hạn, bạn đang yêu cầu 1.000 đô la cho tiền thuê nhà của mình và bạn đã làm một nghi thức cho điều đó. Bạn đang thực hiện một thỏa thuận kinh doanh với Ác quỷ. Nhưng đó là một thỏa thuận một chiều. Bạn chỉ phát hiện ra sau này khi cuộc sống của bạn sụp đổ. Bạn sẽ ước mình chưa bao giờ yêu cầu 1.000 đô la.”

Tin Mừng là, trên trang web của chúng tôi, dưới mục “Cầu nguyện với tôi: Hủy bỏ hợp đồng với Satan” có một đoạn video ngắn nhằm phá vỡ hợp đồng với Satan. Ngược lại với những gì ma quỷ nói với con người, Chúa Giêsu có thể và thực sự vô hiệu hóa những hợp đồng đó. Thập giá và Phục sinh đã đập tan quyền lực của Satan và sự giải thoát này dành cho tất cả mọi người. Đối với những người đã lập khế ước với Satan, hãy cầu xin Chúa Giêsu vô hiệu hóa từng khế ước một. Ngoài ra, điều quan trọng là phải đi xưng tội và nhận được sự chữa lành và tha thứ bằng các bí tích.

Trong bất kỳ hợp đồng nào với Ác ma, tất cả những gì người nhận nhận được cuối cùng chỉ là đau khổ và cái chết. Chúa Giêsu ban cho chúng ta sự tự do và sự sống đích thực, và không đòi hỏi gì đổi lại ngoại trừ việc chúng ta yêu mến và tin cậy Ngài. Trong Ngài, chúng ta có tất cả những gì chúng ta mong muốn và hy vọng có được.

---

Source:Catholic Exorcism

Exorcist Diary #265: Breaking Satanic Contracts

3. Nhật Ký Trừ Tà số 266: Phải chăng thời hạn 100 năm của Satan đã sắp tàn?

Đức Ông Stephen Rossetti là một linh mục ở Giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ và tích cực tham gia vào mục vụ trừ tà trong 13 năm qua. Trên trang web catholicexorcism.org, ngài có bài viết nhan đề “Exorcist Diary #266: Are Satan's 100 Years Up?”, nghĩa là “Nhật Ký Trừ Tà số 266: Phải chăng thời hạn 100 năm của Satan đã sắp tàn?”.

Tại sao chỉ trong vài năm gần đây, sau nhiều thập kỷ hiếm hoi kéo dài, Giáo hội mới thực sự bắt đầu đào tạo các nhà trừ quỷ? Khi tôi bắt đầu công việc mục vụ này cách đây nhiều năm, chỉ có một số ít nhà trừ quỷ và không được đào tạo chính thức. Ngay cả bây giờ, bất chấp yêu cầu của Tòa thánh rằng mỗi giáo phận phải có một nhà trừ quỷ, vẫn có nhiều quốc gia không có nhà trừ quỷ nào. Hơn nữa, hầu hết các chủng viện vẫn chưa bao gồm bất kỳ khóa đào tạo giải thoát nào.

Tuy nhiên, hiện nay có một sự bùng nổ thực sự về mối quan tâm ở đây và ở một số quốc gia ở nước ngoài, và nhiều linh mục trẻ đang tham gia vào công việc giải thoát. Trung tâm Tổng Lãnh Thiên Thần Micae cung cấp chương trình đào tạo liên tục cho các nhà trừ quỷ và đã đào tạo hàng trăm linh mục trong mục vụ giải thoát, bao gồm cả cách nhận biết sự hiện diện của Ma quỷ và trục xuất hắn nhân danh Chúa Giêsu. Trước đây, Satan có thể ẩn náu và thực hiện công việc phá hoại của mình một cách bí mật. Những ngày đó đang nhanh chóng biến mất.

Tại sao lại có sự thay đổi? Đây là trích dẫn từ một bài báo của Thông tấn xã Công Giáo CNA:

Vào ngày 13 tháng 10 năm 1884, Giáo hoàng Lêô XIII, ngay sau khi cử hành Thánh lễ, đã tái mặt và gục xuống như chết. Những người đứng gần đó vội chạy đến bên ngài. Họ tìm thấy ngài còn sống nhưng Đức Giáo Hoàng trông có vẻ sợ hãi. Sau đó ngài kể lại việc có một thị kiến về Sa-tan đến gần ngai Thiên Chúa, khoe khoang rằng hắn có thể tiêu diệt Hội thánh.

Theo Đức Giáo Hoàng Leo XIII, Chúa nhắc nhở ngài rằng Giáo Hội của Ngài là bất diệt. Sau đó Satan trả lời: “Hãy ban cho tôi một thế kỷ và nhiều sức mạnh hơn nữa cho những ai phục vụ tôi thì tôi sẽ tiêu diệt được Hội Thánh.” Chúa của chúng ta đã ban cho hắn 100 năm.

Thế kỷ 20 là một thế kỷ đặc biệt tàn khốc với hai cuộc chiến tranh thế giới và hơn thế nữa. Nhưng bây giờ, 100 năm đã trôi qua. Giáo Hội chưa bị phá hủy. Và một đội quân trừ quỷ ngày càng tăng cùng với vô số giáo dân đầy đức tin, nhiệt thành đang chiến đấu chống trả, nhờ quyền năng của Chúa Kitô. Trận chiến kết thúc này, đỉnh điểm là sự kết thúc của 100 năm, đang đến với chúng ta.

Sự hiện diện của Satan không còn bị che giấu nữa. Trận chiến đã diễn ra phía trước và rõ ràng. 300 Nhà thờ Công Giáo ở Hoa Kỳ đã bị tấn công kể từ tháng 5 năm 2020 và con số này ngày càng gia tăng. Hàng trăm nghìn người công khai tuyên bố mình là phù thủy, người thực hành những điều huyền bí và những người theo đạo Satan. Các giá trị đạo đức cơ bản đang bị thách thức một cách công khai nhằm làm suy thoái con người và gia đình họ, kể cả con cái chúng ta. Những bức tượng của ác quỷ Baphomet đang được trưng bày công khai.

Kinh Thánh nói với chúng ta: “Vì chúng ta chiến đấu không phải với phàm nhân, nhưng là với những quyền lực thần thiêng, với những bậc thống trị thế giới tối tăm này, với những thần linh quái ác chốn trời cao” (Eph 6:12).

Nhưng chúng ta tự tin và bình yên. Trong một cuộc trừ quỷ, khi tôi nghe thấy ma quỷ, kể cả Baphomet, tru lên và la hét khi chúng mới chỉ nhìn lên cây thánh giá hoặc bị rảy nước thánh, tôi được nhắc nhở rằng ngay cả những con quỷ mạnh nhất cũng chỉ là cát bụi trước sự hiện diện của Con Thiên Chúa. Tổng Lãnh Thiên Thần Micae và các thiên thần trung thành đã xua đuổi Lucifer và tay sai của hắn ngay từ đầu và sẽ làm điều đó một cách dứt khoát vào thời cuối. Lần này, họ sẽ có được sự giúp đỡ nhỏ từ bạn bè.

---

Source:Catholic Exorcism

Exorcist Diary #266: Are Satan's 100 Years Up?